MENU (6)

Timeless - TAEYEON 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

유혹하듯 빛나
나를 흔들려는
비바람 같은 맘이
어지러운 밤이


Timeless - TAEYEON 「Dalszöveg」

유혹하듯 빛나
나를 흔들려는
비바람 같은 맘이
어지러운 밤이
위태로운 순간
나를 변화시킬
맘의 조각들이
날카로울 테니

[Pre-Chorus]
기억 속에 맴돈
오랜 노래처럼
잊지 않을 모든 것


너를 느낄 때면
매번 기적 같던
그 빛은 날 비추고

[Chorus]
We are so timeless
내 맘속 가장 깊이
소중히 지킬 your voice
변하지 않아 last forever
Timeless
네 맘속에 깊이 닿을
널 위해 노래할 my voice
변하지 않아 last forever


[Verse 2]
지나간 눈물과
상처들이 새긴
희미한 흔적들이
뒤엉키는 feeling, yeah
주저 없이 내준
너의 그 손길이
일으켜 낸 햇살이
내 맘속에 가득해

[Pre-Chorus]
요란스러운 siren
두려울 거 없어
기억해 unbreakable


나의 모든 장면
그 안에 넌 담겨
오직 나를 비추고

[Chorus]
We are so timeless
내 맘속 가장 깊이
소중히 지킬 your voice
변하지 않아 last forever
Timeless
네 맘속에 깊이 닿을
널 위해 노래할 my voice
변하지 않아 last forever


[Post-Chorus]
Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever
Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever

[Bridge]
늘 같은 나로 남고 싶어
네 맘 더 깊이 닿고 싶어


[Post-Chorus]
Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever
Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever




TAEYEON - Timeless (Romanized)




Yuhokadeut binna
Nareul heundeullyeoneun
Bibaram gateun mami
Eojireoun bami

Witaeroun sungan
Nareul byeonhwasikil
Mamui jogakdeuri
Nalkaroul teni

Gieok soge maemdon
Oraen noraecheoreom
Itji aneul modeun geot


Neoreul neukkil ttaemyeon
Maebeon gijeok gatdeon
Geu bicheun nal bichugo

We are so Timeless
Nae mamsok gajang gipi
Sojunghi jikil Your voice
Byeonhaji ana Last forever

Timeless
Ne mamsoge gipi daeul
Neol wihae noraehal My voice
Byeonhaji ana Last forever


Jinagan nunmulgwa
Sangcheodeuri saegin
Huimihan heunjeokdeuri
Dwieongkineun Feeling yeah

Jujeo eopsi naejun
Neoui geu songiri
Ireukyeo naen haetsari
Nae mamsoge gadeukae

Yoranseureoun Siren
Duryeoul geo eopseo
Gieokae Unbreakable


Naui modeun jangmyeon
Geu ane neon damgyeo
Ojik nareul bichugo

We are so Timeless
Nae mamsok gajang gipi
Sojunghi jikil Your voice
Byeonhaji ana Last forever

Timeless
Ne mamsoge gipi daeul
Neol wihae noraehal My voice
Byeonhaji ana Last forever


Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever

Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever

Neul gateun naro namgo sipeo
Ne mam deo gipi dako sipeo

Timeless, we are


Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever

Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last foreverer


Timeless - TAEYEON 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Ragyog, mint egy kísértés
meg akar rázni
Egy szív, mint az eső és a szél
szédülés
bizonytalan pillanat


változtass meg
A szívem darabjai
éles lesz

[Pre-Chorus]
megragadt a memóriámban
mint egy régi dal
mindent, amit soha nem fogok elfelejteni
Amikor úgy érzem, hogy
Olyan volt, mint egy csoda minden alkalommal
ez a fény ragyog rám

[Énekkar]
Annyira időtlenek vagyunk


legmélyebb a szívemben
A hangodat kincsem
nem fog változni örökre
Időtlen
mélyen megérinti a szívedet
a hangom, hogy énekeljen neked
nem fog változni örökre

[2. vers]
múltbeli könnyek és
sebek vésettek
halvány nyomok
kusza érzés, igen
habozás nélkül


a kezed
a nap emelt
teljes a szívemben

[Pre-Chorus]
hangos sziréna
nincs félelem
Ne felejtsd el törhetetlen
Minden jelenetem
Ön benne van
csak ragyog rám

[Énekkar]
Annyira időtlenek vagyunk


legmélyebb a szívemben
A hangodat kincsem
nem fog változni örökre
Időtlen
mélyen megérinti a szívedet
a hangom, hogy énekeljen neked
nem fog változni örökre

[Post-chorus]
Időtlen, mi vagyunk
Időtlen, mi vagyunk
Időtlen
Tényleg örökké tartok
Időtlen, mi vagyunk


Időtlen, mi vagyunk
Időtlen
Tényleg örökké tartok

[Híd]
Mindig ugyanezt akarom maradni
Mélyebben szeretném megérinteni a szívedet

[Post-chorus]
Időtlen, mi vagyunk
Időtlen, mi vagyunk
Időtlen
Tényleg örökké tartok
Időtlen, mi vagyunk


Időtlen, mi vagyunk
Időtlen
Tényleg örökké tartok