MENU (2)

IT’S OKAY - TREASURE 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

괜찮아질 거야 (트레저) | Ooh-woah. Ooh-woah! 요즘은 나
잠을 못 자요
깊은 한숨이 늘어가고
밥도 먹지 못해요


IT’S OKAY - TREASURE 「Songtext」

괜찮아질 거야 (트레저) | Ooh-woah. Ooh-woah! 요즘은 나
잠을 못 자요
깊은 한숨이 늘어가고
밥도 먹지 못해요
아무도 날
알아주지 않아
이 세상이 나쁜 걸까요
내가 부족한가요

[Pre-Chorus: Jaehyuk, Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
날개가 없어도
어디든 갈 수 있어요
어두운 밤이 지나면 밝은


내일이 오겠죠
가진 게 없어도
뭐든지 할 수 있어요
시간이 흘러도
그대 곁에 있어요

[Chorus: Asahi, Yedam, Junkyu, Jihoon]
무릎 꿇지는 마 (Yeah)
너에게 외치는 말 (Oh)
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh
절대 잊지는 마 (Yeah)
너와 함께라면 난 (Oh)
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야



[Verse 2: Hyunsuk, Haruto]
우리의 젊은 날들이
후회로 남지는 않길
깨지고 부딪혀도 되니
I never give up, please, 부디
넘어져도 다시 일어나
오직 한 줄기의 빛만
우리를 비춰주니 괜찮아질 거야

[Pre-Chorus: Doyoung, Junkyu, Yedam]
세상이 모두 등을 돌린대도 (Ooh, ooh)
나만은 네 옆에 있어 줄게
원하지 않는 밤이 찾아와도 (와도)


내가 너의 빛이 되어줄게 (Yeah)

[Chorus: Mashiho, Asahi, Yedam, Jeongwoo]
무릎 꿇지는 마 (Yeah)
너에게 외치는 말 (Oh)
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh
절대 잊지는 마 (Yeah)
너와 함께라면 난, yeah
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야

[Verse 3: Yoshi]
불안한 밤이 찾아오고
내일이 겁이 날 때, yeah


여기로 와서 편히 앉아
내게로 기대도 돼 (Oh-oh)
우린 같은 하늘 아래
있을 테니, don't worry, baby
난 걱정 안 해 너와 함께라면
It's okay

[Bridge: Asahi, Jihoon]
혼자라는 (Ooh)
생각은 말아요 (Ooh)
내가 곁에 있다는걸 (Ooh)
잊지 말아요, woah

[Chorus: Junghwan, Jeongwoo, Jaehyuk, Jihoon]


무릎 꿇지는 마 (Oh; Yeah)
너에게 외치는 말 (Oh)
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh (담아, 다 다 다 다 다)
절대 잊지는 마 (Ooh)
너와 함께라면 난 (Yeah)
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야

[Outro: Yedam, Haruto]
Oh-ooh
Oh-ooh-ooh
Oh
괜찮아질 거야





TREASURE - 괜찮아질 거야 (IT’S OKAY) (Romanized)



[Intro: Yedam]
Ooh-woah
Ooh-woah

[Verse 1: Jihoon, Mashiho, Doyoung]
Yojeumeun na
Jameul mot jayo
Gipeun hansumi neureogago
Bapdo meokji mothaeyo
Amudo nal


Arajuji ana
I sesangi nappeun geolkkayo
Naega bujokangayo

[Pre-Chorus: Jaehyuk, Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
Nalgaega eopseodo
Eodideun gal su isseoyo
Eoduun bami jinamyeon balgeun
Naeiri ogetjyo
Gajin ge eopseodo
Mwodeunji hal su isseoyo
Sigani heulleodo
Geudae gyeote isseoyo


[Chorus: Asahi, Yedam, Junkyu, Jihoon]
Mureup kkulchineun ma (Yeah)
Neoege oechineun mal (Oh)
Jageun huimangeul norae soge damaseo, oh
Jeoldae itjineun ma (Yeah)
Neowa hamkkeramyeon nan (Oh)
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo
Gwaenchanajil geoya

[Verse 2: Hyunsuk, Haruto]
Uriui jeoleun naldeuri
Huhoero namjineun ankil
Kkaejigo budichyeodo doeni
I never give up, please, budi


Neomeojyeodo dasi ireona
Ojik han julgiui binman
Urireul bichwojuni gwaenchanajil geoya

[Pre-Chorus: Doyoung, Junkyu, Yedam]
Sesangi modu deungeul dollindaedo (Ooh, ooh)
Namaneun ne yeope isseo julge
Wonhaji anneun bami chajawado (wado)
Naega neoui bichi doeeojulge (Yeah)

[Chorus: Mashiho, Asahi, Yedam, Jeongwoo]
Mureup kkulchineun ma (Yeah)
Neoege oechineun mal (Oh)
Jageun huimangeul norae soge damaseo, oh


Jeoldae itjineun ma (Yeah)
Neowa hamkkeramyeon nan, yeah
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo
Gwaenchanajil geoya

[Verse 3: Yoshi]
Buranhan bami chajaogo
Naeiri geobi nal ttae, yeah
Yeogiro waseo pyeonhi anja
Naegero gidaedo dwae (Oh-oh)
Urin gateun haneul arae
Isseul teni, don't worry, baby
Nan geokjeong an hae neowa hamkkeramyeon
It's okay



[Bridge: Asahi, Jihoon]
Honjaraneun (Ooh)
Saenggageun marayo (Ooh)
Naega gyeote itdaneungeol (Ooh)
Itji marayo, woah

[Chorus: Junghwan, Jeongwoo, Jaehyuk, Jihoon]
Mureup kkulchineun ma (Oh; Yeah)
Neoege oechineun mal (Oh)
Jageun huimangeul norae soge damaseo, oh (dama, da da da da da)
Jeoldae itjineun ma (Ooh)
Neowa hamkkeramyeon nan (Yeah)
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo


Gwaenchanajil geoya

[Outro: Yedam, Haruto]
Oh-ooh
Oh-ooh-ooh
Oh
Gwaenchanajil geoya


IT’S OKAY - TREASURE 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Ooh-woah! Ooh-woah! Ich kann in diesen Tagen nicht schlafen
Ich seufzte oft tief auf "
Ich kann nicht einmal richtig essen
Niemand versteht mich
Ist die Welt so eine schlechte Sache?
Verdienst ich genug?



[Pre-Chorus: Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
Auch wenn ich keine Flügel habe
Ich kann überall hingehen
Helligkeit kommt nach der dunklen Nacht
Morgen wird kommen, richtig?
Auch wenn Sie nichts haben
ich kann alles tun
Mit der Zeit wird ich mit dir zusammen sein

[Chorus: Asahi, Yedam, Junkyu, Jihoon]
Knien dich nicht nieder (ja)
Wörter, die ich an dich schreie (oh)
Hinzufügen eines bisschen Hoffnung in einem Lied, oh


Vergiss es nie (ja)
Wenn ich bei dir bin (oh)
Der Schmerz, der nicht in Worten ausgedrückt werden kann
Es ist okay

[Vers 2: Hyunsuk, Haruto]
Unsere jugendlichen Tage ..
Ich hoffe, es wird keine Bedauern geben
Kann es brechen und ineinander abstürzen?
Ich gebe niemals auf, bitte bitte
Auch wenn Sie fallen, steigen Sie wieder auf
Nur ein Lichtstrahl
Wird auf uns scheinen, also wird es in Ordnung sein


[Pre-Chorus: Doyoung, Junkyu, Yedam]
Auch wenn die ganze Welt sich wieder auf dich dreht
Ich werde an deiner Seite sein
Auch wenn eine unerwünschte Nacht kommt (auch wenn)
Ich werde als dein Licht fungieren (ja)

[Chorus: Mashiho, Asahi, Yedam, Jeongwoo]
Knien dich nicht nieder (ja)
Wörter, die ich an dich schreie (oh)
Hinzufügen eines bisschen Hoffnung in einem Lied, oh
Vergiss es nie (ja)
Wenn ich bei dir bin (oh)
Der Schmerz, der nicht in Worten ausgedrückt werden kann
Es ist okay



[Vers 3: Yoshi]
Wenn die ängstliche Nacht ankommt
Wenn du morgen Angst hast, ja, ja
Komm her und sitze bequem
Sie können sich auf mich lehnen (oh-oh)
Wir sind unter demselben Himmel
Ich werde da sein, keine Sorge, Baby
Ich mache mir keine Sorgen, wenn ich bei dir bin
Es ist okay

[Bridge: Asahi, Jihoon]
Ich glaube nicht, dass du alleine bist (ooh)
Vergiss nicht, ich bin an deiner Seite (ooh)



[Chorus: Junghwan, Jeongwoo, Jaehyuk, Jihoon]
Knien dich nicht nieder (oh; ja)
Wörter, die ich an dich schreie (oh)
Hinzufügen eines bisschen Hoffnung in einem Song, oh (Hinzufügen, Hinzufügen, Hinzufügen, Hinzufügen, Hinzufügen)
Vergiss es nie (ooh)
Wenn ich bei dir bin (ja)
Der Schmerz, der nicht in Worten ausgedrückt werden kann
Es ist okay

[OUTRO: YEDAM, HARUTO]
Oh-ooh.
Oh-ooh-ooh
Oh


Es ist okay