MENU (8)

IT’S OKAY - TREASURE 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

괜찮아질 거야 (트레저) | Ooh-woah. Ooh-woah! 요즘은 나
잠을 못 자요
깊은 한숨이 늘어가고
밥도 먹지 못해요


IT’S OKAY - TREASURE 「Şarkı Sözleri」

괜찮아질 거야 (트레저) | Ooh-woah. Ooh-woah! 요즘은 나
잠을 못 자요
깊은 한숨이 늘어가고
밥도 먹지 못해요
아무도 날
알아주지 않아
이 세상이 나쁜 걸까요
내가 부족한가요

[Pre-Chorus: Jaehyuk, Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
날개가 없어도
어디든 갈 수 있어요
어두운 밤이 지나면 밝은


내일이 오겠죠
가진 게 없어도
뭐든지 할 수 있어요
시간이 흘러도
그대 곁에 있어요

[Chorus: Asahi, Yedam, Junkyu, Jihoon]
무릎 꿇지는 마 (Yeah)
너에게 외치는 말 (Oh)
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh
절대 잊지는 마 (Yeah)
너와 함께라면 난 (Oh)
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야



[Verse 2: Hyunsuk, Haruto]
우리의 젊은 날들이
후회로 남지는 않길
깨지고 부딪혀도 되니
I never give up, please, 부디
넘어져도 다시 일어나
오직 한 줄기의 빛만
우리를 비춰주니 괜찮아질 거야

[Pre-Chorus: Doyoung, Junkyu, Yedam]
세상이 모두 등을 돌린대도 (Ooh, ooh)
나만은 네 옆에 있어 줄게
원하지 않는 밤이 찾아와도 (와도)


내가 너의 빛이 되어줄게 (Yeah)

[Chorus: Mashiho, Asahi, Yedam, Jeongwoo]
무릎 꿇지는 마 (Yeah)
너에게 외치는 말 (Oh)
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh
절대 잊지는 마 (Yeah)
너와 함께라면 난, yeah
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야

[Verse 3: Yoshi]
불안한 밤이 찾아오고
내일이 겁이 날 때, yeah


여기로 와서 편히 앉아
내게로 기대도 돼 (Oh-oh)
우린 같은 하늘 아래
있을 테니, don't worry, baby
난 걱정 안 해 너와 함께라면
It's okay

[Bridge: Asahi, Jihoon]
혼자라는 (Ooh)
생각은 말아요 (Ooh)
내가 곁에 있다는걸 (Ooh)
잊지 말아요, woah

[Chorus: Junghwan, Jeongwoo, Jaehyuk, Jihoon]


무릎 꿇지는 마 (Oh; Yeah)
너에게 외치는 말 (Oh)
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh (담아, 다 다 다 다 다)
절대 잊지는 마 (Ooh)
너와 함께라면 난 (Yeah)
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야

[Outro: Yedam, Haruto]
Oh-ooh
Oh-ooh-ooh
Oh
괜찮아질 거야





TREASURE - 괜찮아질 거야 (IT’S OKAY) (Romanized)



[Intro: Yedam]
Ooh-woah
Ooh-woah

[Verse 1: Jihoon, Mashiho, Doyoung]
Yojeumeun na
Jameul mot jayo
Gipeun hansumi neureogago
Bapdo meokji mothaeyo
Amudo nal


Arajuji ana
I sesangi nappeun geolkkayo
Naega bujokangayo

[Pre-Chorus: Jaehyuk, Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
Nalgaega eopseodo
Eodideun gal su isseoyo
Eoduun bami jinamyeon balgeun
Naeiri ogetjyo
Gajin ge eopseodo
Mwodeunji hal su isseoyo
Sigani heulleodo
Geudae gyeote isseoyo


[Chorus: Asahi, Yedam, Junkyu, Jihoon]
Mureup kkulchineun ma (Yeah)
Neoege oechineun mal (Oh)
Jageun huimangeul norae soge damaseo, oh
Jeoldae itjineun ma (Yeah)
Neowa hamkkeramyeon nan (Oh)
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo
Gwaenchanajil geoya

[Verse 2: Hyunsuk, Haruto]
Uriui jeoleun naldeuri
Huhoero namjineun ankil
Kkaejigo budichyeodo doeni
I never give up, please, budi


Neomeojyeodo dasi ireona
Ojik han julgiui binman
Urireul bichwojuni gwaenchanajil geoya

[Pre-Chorus: Doyoung, Junkyu, Yedam]
Sesangi modu deungeul dollindaedo (Ooh, ooh)
Namaneun ne yeope isseo julge
Wonhaji anneun bami chajawado (wado)
Naega neoui bichi doeeojulge (Yeah)

[Chorus: Mashiho, Asahi, Yedam, Jeongwoo]
Mureup kkulchineun ma (Yeah)
Neoege oechineun mal (Oh)
Jageun huimangeul norae soge damaseo, oh


Jeoldae itjineun ma (Yeah)
Neowa hamkkeramyeon nan, yeah
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo
Gwaenchanajil geoya

[Verse 3: Yoshi]
Buranhan bami chajaogo
Naeiri geobi nal ttae, yeah
Yeogiro waseo pyeonhi anja
Naegero gidaedo dwae (Oh-oh)
Urin gateun haneul arae
Isseul teni, don't worry, baby
Nan geokjeong an hae neowa hamkkeramyeon
It's okay



[Bridge: Asahi, Jihoon]
Honjaraneun (Ooh)
Saenggageun marayo (Ooh)
Naega gyeote itdaneungeol (Ooh)
Itji marayo, woah

[Chorus: Junghwan, Jeongwoo, Jaehyuk, Jihoon]
Mureup kkulchineun ma (Oh; Yeah)
Neoege oechineun mal (Oh)
Jageun huimangeul norae soge damaseo, oh (dama, da da da da da)
Jeoldae itjineun ma (Ooh)
Neowa hamkkeramyeon nan (Yeah)
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo


Gwaenchanajil geoya

[Outro: Yedam, Haruto]
Oh-ooh
Oh-ooh-ooh
Oh
Gwaenchanajil geoya


IT’S OKAY - TREASURE 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Ooh-Woah! Ooh-Woah! Bugünlerde uyuyamıyorum
Sık sık derinden çekiyorum
Düzgün yemek bile yiyemiyorum
Kimse beni anlamıyor
Dünya böyle kötü bir şey mi?
Yeterince hak ediyor muyum?



[Chorus Öncesi: Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
Kanatları yoksa bile
Her yere gidebilirim
Parlaklık karanlık geceden sonra gelir
Yarın gelecek mi?
Hiçbir şeyin olmasa bile
herşeyi yapabilirim
Zaman geçtikçe, seninle olacağım

[Koro: Asahi, Yedam, Junkyu, Jihoon]
Diz çökme (evet)
Sana bağırdığım kelimeler (OH)
Bir şarkıda biraz umut eklemek, oh


Hiç unutma (evet)
Seninleyken (OH)
Kelimelerle ifade edilemeyen acı
Tamam

[Ayet 2: Hyunsuk, Haruto]
Genç günlerimiz ..
Umarım pişman olmayacak
Break ve birbirlerine çarpabilir mi?
Asla pes etmiyorum, lütfen, lütfen
Düşürsen bile, tekrar kalk
Sadece bir ışık ışını
Bize parlar olacak, bu yüzden iyi olacak


[CHORUS: DOYOUNG, JUNKYU, YEDAM]
Bütün dünya size geri dönse bile
Senin yanında olacağım
İstenmeyen bir gece gelse bile (olsa bile)
Işığın gibi davranacağım (evet)

[Koro: Mashiho, Asahi, Yedam, Jeongwoo]
Diz çökme (evet)
Sana bağırdığım kelimeler (OH)
Bir şarkıda biraz umut eklemek, oh
Hiç unutma (evet)
Seninleyken (OH)
Kelimelerle ifade edilemeyen acı
Tamam



[Ayet 3: yoshi]
Endişeli gece geldiğinde
Yarın için korktuğun zaman, evet
Buraya gel ve rahat bir şekilde otur
Bana yaslanabilirsin (oh-oh)
Aynı gökyüzünün altındayız
Orada olacağım, endişelenme, bebeğim
Seninleysem endişelenmiyorum
Tamam

[Köprü: Asahi, Jihoon]
Yalnız olduğunu sanma (OOH)
Unutma senin yanında (OOH)



[Koro: Junghwan, Jeongwoo, Jaehyuk, Jihoon]
Diz çökme (oh; evet)
Sana bağırdığım kelimeler (OH)
Bir şarkıda biraz umut ekleme, OH (ekleme, ekleme, ekleme, ekleme)
Hiç unutma (OOH)
Seninleyken (evet)
Kelimelerle ifade edilemeyen acı
Tamam

[Outro: Yedam, Haruto]
Oh-ooh
Oh-ooh-ooh
Ey


Tamam