MENU (5)

The Real Slim Shady (Super Bowl) Eminem 「Pieseň」 - Preklady a texty

May I have your attention, please?
May I have your attention, please?
Will the real Slim Shady please stand up?
I repeat, will the real Slim Shady please stand up?


The Real Slim Shady (Super Bowl) Eminem 「Pieseň」

May I have your attention, please?
May I have your attention, please?
Will the real Slim Shady please stand up?
I repeat, will the real Slim Shady please stand up?
We're gonna have a problem here...

[Verse 1]
Y'all act like you never seen a white person before
Jaws all on the floor like Pam like Tommy just burst in the door
And started whoopin' her ass worse than before
They first were divorced, throwin' her over furniture (Agh!)
It's the return of the "Oh, wait, no way, you're kidding
He didn't just say what I think he did, did he?"


And Dr. Dre said… nothing, you idiots!
Dr. Dre's dead, he's locked in my basement (Ha ha!)
Feminist women love Eminem
Chicka, chicka, chicka, Slim Shady, I'm sick of him Look at him, walkin' around, grabbin' his you-know-what Flippin' the you-know-who, "Yeah, but he's so cute though"
Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose
But no worse than what's goin' on in your parents' bedrooms
Sometimes I wanna get on TV and just let loose
But can't, but it's cool for Tom Green to hump a dead moose
My bum is on your lips, my bum is on your lips
And if I'm lucky, you might just give it a little kiss
And that's the message that we deliver to little kids
And expect them not to know what a woman's clitoris is
Of course, they're gonna know what intercourse is
By the time they hit fourth grade


They've got the Discovery Channel, don't they?
We ain't nothin' but mammals—well, some of us, cannibals
Who cut other people open like cantaloupes
But if we can hump dead animals and antelopes
Then there's no reason that a man and another man can't elope
But if you feel like I feel, I got the antidote
Women, wave your pantyhose, sing the chorus, and it goes—

[Chorus]
I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady


All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?

[Verse 2]
Will Smith don't gotta cuss in his raps to sell records (Nope)
Well, I do, so fuck him and fuck you too!
You think I give a damn about a GRAMMY?
Half of you critics can't even stomach me, let alone stand me
But Slim, what if you win, wouldn't it be weird?
Why, so you guys could just lie to get me here?
So you can sit me here next to Britney Spears?
Shit, Christina Aguilera better switch me chairs
So I can sit next to Carson Daly and Fred Durst


And hear 'em argue over who she gave head to first
Little bitch put me on blast on MTV
Yeah, he's cute, but I think he's married to Kim, hee-hee
I should download her audio on MP3
And show the whole world how you gave Eminem VD (Agh!)
I'm sick of you little girl and boy groups
All you do is annoy me, so I have been sent here to destroy you
And there's a million of us just like me
Who cuss like me, who just don't give a fuck like me
Who dress like me; walk, talk and act like me
And just might be the next best thing, but not quite me

[Chorus]
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady


All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?

[Verse 3]
I'm like a head trip to listen to, 'cause I'm only givin' you
Things you joke about with your friends inside your livin' room
The only difference is I got the balls to say it in front of y'all
And I don't gotta be false or sugarcoat it at all
I just get on the mic and spit it


And whether you like to admit it, I just shit it
Better than ninety percent of you rappers out can
Then you wonder: "How can kids eat up these albums like Valiums?"
It's funny, 'cause at the rate, I'm going, when I'm thirty
I'll be the only person in the nursing home flirting
Pinching nurse's asses when I'm jacking off with Jergens
And I'm jerking, but this whole bag of Viagra isn't working
And every single person is a Slim Shady lurking
He could be working at Burger King, spittin' on your onion rings
Or in the parking lot, circling, screaming, "I don't give a fuck!"
With his windows down and his system up
So will the real Shady please stand up
And put one of those fingers on each hand up?
And be proud to be outta your mind and outta control


And one more time, loud as you can, how does it go?

[Chorus]
I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up


Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?

[Outro]
Ha ha, I guess there's a Slim Shady in all of us
Fuck it, let's all stand up!

[Produced by Dr. Dre & Mel-Man]


The Real Slim Shady (Super Bowl) Eminem 「Pieseň」 - Preklady a texty


Mohli by ste mi venovať vašu pozornosť?
Mohli by ste mi venovať vašu pozornosť?


Bude skutočný štíhly tienistý, prosím, postavte sa?
Opakujem, budem skutočný tenký tienistý, prosím, postavte sa?
Budeme tu mať problém ...

[Verš 1]
Y'all konať, ako ste nikdy nevideli bielu osobu predtým
Čeľuste všetko na podlahe, ako je Pam ako Tommy len prasknutie vo dverách
A začal whoopin 'jej zadok horší ako predtým
Najprv boli rozvedení, hádzať ju cez nábytok (AGH!)
Je to návrat "oh, počkajte, žiadnym spôsobom, robíte si srandu
Nepovedal len to, čo si myslím, že to urobil? "
A Dr Dre povedal ... Nič, ty idioti!
Dr Dre je mŕtvy, je zamknutý v mojom suteréne (ha ha!)
Feministické ženy milujú eminem


Chica, Chica, Chica, Slim Shady, som z neho chorý Pozrite sa na neho, Walkin 'Around, Grabbin' Jeho You-vie-čo Flippin 'the you-vie-kto, "Áno, ale je tak roztomilý"
Áno, pravdepodobne som dostal pár skrutiek v mojej hlave
Ale nie horšie ako to, čo je v izbách vašich rodičov
Niekedy sa chcem dostať na televíziu a nechajte sa uvoľniť
Ale nemôže, ale je to v pohode pre Tom Green To Hump A Dead Moose
Môj zadok je na perách, môj zadok je na vašich perách
A ak mám šťastie, môžete to len dať trochu bozk
A to je posolstvo, ktoré dodáme malé deti
A očakávať, že nevedeli, čo je to ženská klitoris
Samozrejme, že budú vedieť, aký je pohlavný styk
V čase, keď zasiahli štvrtú triedu
Majú objavový kanál, nie?
Nie sme nič, ale cicavce-no, niektorí z nás, kanibal
Ktorí strihli iných ľudí, ako je CantalOuts


Ale ak môžeme hrbom mŕtve zvieratá a antilopy
Potom nie je dôvod, prečo človek a iný muž nemôžu elope
Ale ak máte pocit, že cítim, mám antidotum
Ženy, vlna pančucháče, spievajte zbor, a to ide

[Chorus]
Som tenký tienistý, áno, som skutočný tienistý
Všetko, čo ste iní štíhli tieni
Takže nebude skutočný tenký tienistý, prosím, postavte sa
Prosím, postavte sa, postavte sa?
Pretože som tenký tienistý, áno, som skutočný tienistý
Všetko, čo ste iní štíhli tieni
Takže nebude skutočný tenký tienistý, prosím, postavte sa
Prosím, postavte sa, postavte sa?



[Verš 2]
Budú Smithovi Gotta Cuss v jeho rapov na predaj záznamov (NOPE)
No, ja, tak ho kurva a kurva tiež!
Myslíš, že dávam sakra o Grammy?
Polovica z vás Kritici nemôže ma ani žalúdka, nechať ma stáť
Ale štíhle, čo keď vyhráte, nebol by to divné?
Prečo, tak by ste ma mohli klamať?
Takže tu môžete sedieť vedľa Britney Spears?
SHIT, Christina Aguilera Lepšie Prepnite mi stoličky
Takže môžem sedieť vedľa Carson Daly a Fred Durst
A počuť 'em argumentovať nad tým, kto dal hlavou
Malá suka ma dal na výbuch na mtv
Áno, je roztomilý, ale myslím, že je ženatý s Kim, Hee-Hee


Mal by som si stiahnuť jej zvuk na mp3
A ukázať celý svet, ako ste dali EMINEM VD (AGH!)
Som chorý z vás dievčatko a chlapčenské skupiny
Všetko, čo robíte, je mi obťažovať, takže som tu bol poslaný, aby ťa zničil
A tam je milión nás, rovnako ako ja
Kto cocs ako ja, kto jednoducho nedávaš kurva ako ja
Ktorí šatne šatne; chodiť, hovoriť a konať ako ja
A jednoducho by to mohlo byť ďalšia najlepšia vec, ale nie celkom ja

[Chorus]
Pretože som tenký tienistý, áno, som skutočný tienistý
Všetko, čo ste iní štíhli tieni
Takže nebude skutočný tenký tienistý, prosím, postavte sa
Prosím, postavte sa, postavte sa?


Pretože som tenký tienistý, áno, som skutočný tienistý
Všetko, čo ste iní štíhli tieni
Takže nebude skutočný tenký tienistý, prosím, postavte sa
Prosím, postavte sa, postavte sa?

[Verš 3]
Som ako výlet na hlavu, aby som počúval, pretože som len givin 'ťa
Veci, ktoré ste vtipmi so svojimi priateľmi vo vašej livinovej izbe
Jediný rozdiel je, že som dostal lopty, aby som to povedal pred y'all
A ja nie som, aby som bol falošný alebo cutercoat to vôbec
Len sa dostanem na mikrofón a pľuvať
A či si to chceš priznať, len hovno ho
Lepšie ako deväťdesiat percentách z vás
Potom sa čudujete: "Ako deti môžu deti zjedia tieto albumy ako valiums?"


Je to zábavné, pretože rýchlosťou, idem, keď som tridsať
Budem jediná osoba v ošetrovateľskom dome flirtovanie
Zovretie sestry, keď ja zdvíham s Jergensom
A som trhanie, ale tento celok viagra nefunguje
A každá osoba je tenký tienistý číhajúci
Mohol pracovať v Burger King, Spittin 'na vašich cibuľových krúžkoch
Alebo na parkovisku, krúžku, krik, "Nedávam kurva!"
S jeho oknámi a jeho systémom
Takže skutočné tienisté, prosím, postavte sa
A dať jeden z týchto prstov na každú ruku hore?
A buďte hrdí na to, že by ste boli mimo svojej mysle a Outta Control
A ešte raz, nahlas, ako môžete, ako to ide?

[Chorus]


Som tenký tienistý, áno, som skutočný tienistý
Všetko, čo ste iní štíhli tieni
Takže nebude skutočný tenký tienistý, prosím, postavte sa
Prosím, postavte sa, postavte sa?
Pretože som tenký tienistý, áno, som skutočný tienistý
Všetko, čo ste iní štíhli tieni
Takže nebude skutočný tenký tienistý, prosím, postavte sa
Prosím, postavte sa, postavte sa?
Pretože som tenký tienistý, áno, som skutočný tienistý
Všetko, čo ste iní štíhli tieni
Takže nebude skutočný tenký tienistý, prosím, postavte sa
Prosím, postavte sa, postavte sa?
Pretože som tenký tienistý, áno, som skutočný tienistý
Všetko, čo ste iní štíhli tieni


Takže nebude skutočný tenký tienistý, prosím, postavte sa
Prosím, postavte sa, postavte sa?

[OUTRO]
HA HA, myslím, že vo všetkých z nás je tenký tienistý
Fuck to, poďme sa postaviť!

[Vyrobené Dr Dre & Mel-Man]