MENU (11)

The Real Slim Shady (Super Bowl) Eminem 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

May I have your attention, please?
May I have your attention, please?
Will the real Slim Shady please stand up?
I repeat, will the real Slim Shady please stand up?


The Real Slim Shady (Super Bowl) Eminem 「Piosenka」

May I have your attention, please?
May I have your attention, please?
Will the real Slim Shady please stand up?
I repeat, will the real Slim Shady please stand up?
We're gonna have a problem here...

[Verse 1]
Y'all act like you never seen a white person before
Jaws all on the floor like Pam like Tommy just burst in the door
And started whoopin' her ass worse than before
They first were divorced, throwin' her over furniture (Agh!)
It's the return of the "Oh, wait, no way, you're kidding
He didn't just say what I think he did, did he?"


And Dr. Dre said… nothing, you idiots!
Dr. Dre's dead, he's locked in my basement (Ha ha!)
Feminist women love Eminem
Chicka, chicka, chicka, Slim Shady, I'm sick of him Look at him, walkin' around, grabbin' his you-know-what Flippin' the you-know-who, "Yeah, but he's so cute though"
Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose
But no worse than what's goin' on in your parents' bedrooms
Sometimes I wanna get on TV and just let loose
But can't, but it's cool for Tom Green to hump a dead moose
My bum is on your lips, my bum is on your lips
And if I'm lucky, you might just give it a little kiss
And that's the message that we deliver to little kids
And expect them not to know what a woman's clitoris is
Of course, they're gonna know what intercourse is
By the time they hit fourth grade


They've got the Discovery Channel, don't they?
We ain't nothin' but mammals—well, some of us, cannibals
Who cut other people open like cantaloupes
But if we can hump dead animals and antelopes
Then there's no reason that a man and another man can't elope
But if you feel like I feel, I got the antidote
Women, wave your pantyhose, sing the chorus, and it goes—

[Chorus]
I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady


All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?

[Verse 2]
Will Smith don't gotta cuss in his raps to sell records (Nope)
Well, I do, so fuck him and fuck you too!
You think I give a damn about a GRAMMY?
Half of you critics can't even stomach me, let alone stand me
But Slim, what if you win, wouldn't it be weird?
Why, so you guys could just lie to get me here?
So you can sit me here next to Britney Spears?
Shit, Christina Aguilera better switch me chairs
So I can sit next to Carson Daly and Fred Durst


And hear 'em argue over who she gave head to first
Little bitch put me on blast on MTV
Yeah, he's cute, but I think he's married to Kim, hee-hee
I should download her audio on MP3
And show the whole world how you gave Eminem VD (Agh!)
I'm sick of you little girl and boy groups
All you do is annoy me, so I have been sent here to destroy you
And there's a million of us just like me
Who cuss like me, who just don't give a fuck like me
Who dress like me; walk, talk and act like me
And just might be the next best thing, but not quite me

[Chorus]
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady


All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?

[Verse 3]
I'm like a head trip to listen to, 'cause I'm only givin' you
Things you joke about with your friends inside your livin' room
The only difference is I got the balls to say it in front of y'all
And I don't gotta be false or sugarcoat it at all
I just get on the mic and spit it


And whether you like to admit it, I just shit it
Better than ninety percent of you rappers out can
Then you wonder: "How can kids eat up these albums like Valiums?"
It's funny, 'cause at the rate, I'm going, when I'm thirty
I'll be the only person in the nursing home flirting
Pinching nurse's asses when I'm jacking off with Jergens
And I'm jerking, but this whole bag of Viagra isn't working
And every single person is a Slim Shady lurking
He could be working at Burger King, spittin' on your onion rings
Or in the parking lot, circling, screaming, "I don't give a fuck!"
With his windows down and his system up
So will the real Shady please stand up
And put one of those fingers on each hand up?
And be proud to be outta your mind and outta control


And one more time, loud as you can, how does it go?

[Chorus]
I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up


Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?

[Outro]
Ha ha, I guess there's a Slim Shady in all of us
Fuck it, let's all stand up!

[Produced by Dr. Dre & Mel-Man]


The Real Slim Shady (Super Bowl) Eminem 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Czy mogę prosić o uwagę?
Czy mogę prosić o uwagę?


Czy prawdziwy szczupły cienisty proszę wstać?
Powtarzam, czy prawdziwy szczupły zacieniony proszę wstać?
Zrobimy tutaj problem ...

[Werset 1]
Wszyscy tak jak nigdy wcześniej nie widziałeś białej osoby
Szczęki na podłodze, takie jak pam, jak Tommy właśnie pękł w drzwiach
I zaczął krzyczeć, co gorsza niż wcześniej
Najpierw zostali rozwiedzeni, rzucają ją na meble (AGH!)
To powrót "Och, czekaj, nie ma mowy, żartujesz
Nie powiedział tylko, co myślę, prawda?
A Dr. Dre powiedział ... nic, ty idiotów!
Dr Dre nie żyje, jest zablokowany w mojej piwnicy (ha ha!)
Kobiety feministyczne kochają Eminem


Chickda, Chickda, Chickda, Slim Shady, jestem dość tego Spójrz na niego, walkin 'Around, Grafgin' Jego wiesz - co Flippin 'The You-Wake-Who, "Tak, ale jest taki słodki"
Tak, prawdopodobnie mam kilka wkręconych w mojej głowie
Ale nie gorsza niż to, co się dzieje w sypialniach twoich rodziców
Czasami chcę dostać się do telewizji i po prostu pozwolić
Ale nie mogę, ale jest fajny dla Tom Green, aby garbować martwego łosia
Moja bum jest na twoich ustach, moja bum jest na twoich ustach
A jeśli mam szczęście, możesz po prostu dać mu trochę pocałunku
I to jest wiadomość, którą dostarczamy do małych dzieci
I oczekiwać, że nie wiedzą, co jest łechtaczka kobiety
Oczywiście będą wiedzieć, czym jest stosunek
Zanim trafiają czwartą klasę
Mają kanał odkrycia, prawda?
Nie ma nic, ale ssaków - cóż, niektórzy z nas, kanibale
Którzy wycinają innych ludzi otwartych jak kantalupy


Ale jeśli możemy garbić martwe zwierzęta i antylopy
Wtedy nie ma powodu, że człowiek i inny mężczyzna nie mogą elope
Ale jeśli czujesz, że czuję, dostałem antidotum
Kobiety, fali rajstopy, śpiewać refren i to idzie

[Chór]
Jestem szczupłym zacienionym, tak, jestem prawdziwym zacienionym
Wszystko, co tylko wyszukane cienie są po prostu imitujące
Więc nie będzie prawdziwy szczupły, proszę wstać
Wstań, wstać?
Bo jestem szczupłym zacienionym, tak, jestem prawdziwym zacienionym
Wszystko, co tylko wyszukane cienie są po prostu imitujące
Więc nie będzie prawdziwy szczupły, proszę wstać
Wstań, wstać?



[Werset 2]
Czy Smith nie musi motta Cussa w swoich rapach, aby sprzedawać rekordy (Nie
Cóż, robię, więc pieprzyć go i pieprzyć cię!
Myślisz, że daję cholernie o gramaty?
Połowa z was krytyków nie może mnie nawet żołądkowi, nie mówiąc już o mnie
Ale slim, co jeśli wygrasz, czy nie byłoby dziwne?
Dlaczego, więc chłopaki mogliby po prostu kłamać mnie tutaj?
Więc możesz mnie tu usiąść obok Britney Spears?
Shit, Christina Aguilera lepiej przełącz mnie krzesła
Więc mogę usiąść obok Carsona Daly'ego i Freda Dursta
I usłyszę, argumentuje się o tym, do kogo dała głowę
Mała suka umieściła mnie na wybuchu na MTV
Tak, jest słodki, ale myślę, że jest żonaty z kim, hee-hee


Powinienem pobrać jej dźwięk na MP3
I pokaż cały świat, jak dałeś Eminem VD (AGH!)
Mam dość dziewczyny i grup chłopca
Wszystko, co robisz, jest mnie denerwuj, więc zostałem tu wysłany, żeby cię zniszczyć
I jest nam milion jak ja
Kto kusi jak ja, który po prostu nie daje się jak ja
Kto ubiera się jak ja; Spacer, porozmawiaj i zachowuj się jak ja
I po prostu może być następną najlepszą rzeczą, ale nie do końca

[Chór]
Bo jestem szczupłym zacienionym, tak, jestem prawdziwym zacienionym
Wszystko, co tylko wyszukane cienie są po prostu imitujące
Więc nie będzie prawdziwy szczupły, proszę wstać
Wstań, wstać?


Bo jestem szczupłym zacienionym, tak, jestem prawdziwym zacienionym
Wszystko, co tylko wyszukane cienie są po prostu imitujące
Więc nie będzie prawdziwy szczupły, proszę wstać
Wstań, wstać?

[Werset 3]
Jestem jak głowa wycieczka, by słuchać, bo mnie tylko
Rzeczy, które żartujesz ze znajomymi w swoim pokoju Livin '
Jedyną różnicą polega na tym, że kupiłem piłki do powiedzenia przed tobą
I nie muszę być fałszywy ani w ogóle
Właśnie dostałem się do mikrofonu i wyplułam
I czy lubisz to przyznać, po prostu go gówno
Lepsze niż dziewięćdziesiąt procent z was rapperów
Więc zastanawiasz się: "Jak dzieci mogą jeść te albumy jak Valium?"


To zabawne, bo w tempie, idę, kiedy mam trzydzieści
Będę jedyną osobą w flircie domu opieki
Szczypanie osłów pielęgniarki, kiedy odbijam się z Jergenami
I szarpię, ale ta cała torba Viagry nie działa
A każda osoba jest szczupła cienista czaiająca
Mógł pracować w Burger King, Spittin 'na twoich pierścieniach cebulowych
Lub na parkingu, krążącym, krzyczącym: "Nie daję kurwa!"
Z jego oknami i jego systemem
Więc będzie prawdziwy zacieniony proszę wstać
I umieść jeden z tych palców na każdej ręce?
I bądź dumny, że jesteś poza umysłem i poza kontrolą
I jeszcze raz, głośno, jak możesz, jak to idzie?

[Chór]


Jestem szczupłym zacienionym, tak, jestem prawdziwym zacienionym
Wszystko, co tylko wyszukane cienie są po prostu imitujące
Więc nie będzie prawdziwy szczupły, proszę wstać
Wstań, wstać?
Bo jestem szczupłym zacienionym, tak, jestem prawdziwym zacienionym
Wszystko, co tylko wyszukane cienie są po prostu imitujące
Więc nie będzie prawdziwy szczupły, proszę wstać
Wstań, wstać?
Bo jestem szczupłym zacienionym, tak, jestem prawdziwym zacienionym
Wszystko, co tylko wyszukane cienie są po prostu imitujące
Więc nie będzie prawdziwy szczupły, proszę wstać
Wstań, wstać?
Bo jestem szczupłym zacienionym, tak, jestem prawdziwym zacienionym
Wszystko, co tylko wyszukane cienie są po prostu imitujące


Więc nie będzie prawdziwy szczupły, proszę wstać
Wstań, wstać?

[Outro]
Ha Ha, myślę, że w nas wszystkich jest szczupły zacieniony
Pieprzyć to, wszyscy wstająmy!

[Produkowany przez dr Dre & Mel-Man]