Kiss Me Like The World Is Ending - Avril Lavigne 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Let's go! Tick-tock, I should've known the time was coming
Yeah, It's just like me to be kinda all or nothin'
I can't stop, try to catch me if you can
I was born on the run, but I'll die holding your hands, yeah

Kiss Me Like The World Is Ending - Avril Lavigne 「Piosenka」

Let's go! Tick-tock, I should've known the time was coming
Yeah, It's just like me to be kinda all or nothin'
I can't stop, try to catch me if you can
I was born on the run, but I'll die holding your hands, yeah

[Pre-Chorus]
The stars shine for the two of us (Two of us)
So sweet and mysterious
Got a question, baby, truth or dare?
Spin the bottle, I'll be waiting there, yeah

[Chorus]
Kiss me just like the world is ending

Give me one last perfect memory
I don't want to say goodbye
Let's meet up after we die
So kiss me just like the world is ending

[Post-Chorus]
Kiss me just like the world is ending
Kiss me just like the world is ending

[Verse 2]
Hell yeah, I get caught up in the moment
All up in my feels, you're the one that controls it
On my last day, all I wanna do is
Look you in the eyes and fall asleep right next to you, yeah

[Pre-Chorus]
The stars shine for the two of us
So sweet and mysterious
Got a question, baby, truth or dare?
Spin the bottle, I'll be waiting there, yeah

[Chorus]
Kiss me just like the world is ending
Give me one last perfect memory
I don't want to say goodbye
Let's meet up after we die
So kiss me just like the world is ending

[Bridge]
Do you promise it's forever?
Will you meet me up in heaven?
Do you promise it's forever?
Will you meet me up in heaven?
Up in heaven, yeah

[Chorus]
Kiss me just like the world is ending
Give me one last perfect memory
I don't want to say goodbye
Let's meet up after we die
So kiss me just like the world is ending

[Outro]
So kiss me just like the world is ending
Kiss me just like the world is ending

Kiss Me Like The World Is Ending - Avril Lavigne 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Chodźmy! Tick-Tock, powinienem znać, że nadchodzi czas
Tak, to tak jak ja, będąc trochę wszystkim lub nothin
Nie mogę się powstrzymać, spróbuj złapać mnie, jeśli możesz
Urodziłem się w biegu, ale umrę trzymając ręce, tak

[Pre-Chorus]
Gwiazdy świecą dla nas dwóch (dwóch z nas)
Tak słodki i tajemniczy
Masz pytanie, dziecko, prawdę lub odwagę?
Zakręć butelkę, będę tam czekał, tak

[Chór]
Pocałuj mnie, tak jak świat kończy się
Daj mi ostatnią doskonałą pamięć
Nie chcę się pożegnać
Spotkajmy się po śmierci
Więc pocałuj mnie, tak jak świat kończy się

[Post-Chorus]
Pocałuj mnie, tak jak świat kończy się
Pocałuj mnie, tak jak świat kończy się

[Werset 2]
Do diabła tak, jestem w tej chwili złapany

Wszystko w moich czuje, jesteś tym, który go kontroluje
W ostatnim dniu wszystko, co chcę zrobić
Spójrz w oczy i zasypaj tuż obok ciebie, tak

[Pre-Chorus]
Gwiazdy świecą dla nas dwóch
Tak słodki i tajemniczy
Masz pytanie, dziecko, prawdę lub odwagę?
Zakręć butelkę, będę tam czekał, tak

[Chór]
Pocałuj mnie, tak jak świat kończy się
Daj mi ostatnią doskonałą pamięć
Nie chcę się pożegnać

Spotkajmy się po śmierci
Więc pocałuj mnie, tak jak świat kończy się

[Most]
Czy obiecujesz, że na zawsze?
Czy spotkasz mnie w niebie?
Czy obiecujesz, że na zawsze?
Czy spotkasz mnie w niebie?
W nieba, tak

[Chór]
Pocałuj mnie, tak jak świat kończy się
Daj mi ostatnią doskonałą pamięć
Nie chcę się pożegnać

Spotkajmy się po śmierci
Więc pocałuj mnie, tak jak świat kończy się

[Outro]
Więc pocałuj mnie, tak jak świat kończy się
Pocałuj mnie, tak jak świat kończy się