MENU (2)

Russians - Sting 「Música」 - Tradução e Letra

In Europe and America
There’s a growing feeling of hysteria
Conditioned to respond to all the threats
In the rhetorical speeches of the Soviets


Russians - Sting 「Música」

In Europe and America
There’s a growing feeling of hysteria
Conditioned to respond to all the threats
In the rhetorical speeches of the Soviets
Mr. Khrushchev said we will bury you
I don’t subscribe to this point of view
It would be such an ignorant thing to do
If the Russians love their children too

[Verse 2]
How can I save my little boy
From Oppenheimer's deadly toy?
There is no monopoly of common sense


On either side of the political fence

[Chorus]
We share the same biology
Regardless of ideology
Believe me when I say to you
I hope the Russians love their children too

[Instrumental break]

[Verse 3]
There is no historical precedent
To put the words in the mouth of the president
There’s no such thing as a winnable war


It’s a lie we don’t believe anymore
Mr. Reagan says we will protect you
I don’t subscribe to this point of view
Believe me when I say to you
I hope the Russians love their children too

[Chorus]
We share the same biology
Regardless of ideology
What might save us me and you
Is if the Russians love their children too

[Instrumental outro]


Russians - Sting 「Música」 - Tradução e Letra



Na Europa e na América
Há um sentimento crescente de histeria
Condicionado a responder a todas as ameaças
Nos discursos retóricos dos soviéticos
O Sr. Khrushchev disse que vamos enterrá-lo
Eu não assino a este ponto de vista
Seria uma coisa tão ignorante fazer
Se os russos amam seus filhos também

[Verso 2]
Como posso salvar meu garotinho?
Do brinquedo mortal de oppenheimer?
Não há monopólio de bom senso
Em ambos os lados da cerca política



[Refrão]
Nós compartilhamos a mesma biologia
Independentemente da ideologia
Acredite em mim quando digo a você
Espero que os russos amem seus filhos também

[Break Instrumental]

[Verso 3]
Não há precedente histórico
Para colocar as palavras na boca do presidente
Não existe uma guerra de Winnable
É uma mentira que não acreditamos mais


O Sr. Reagan diz que vamos proteger você
Eu não assino a este ponto de vista
Acredite em mim quando digo a você
Espero que os russos amem seus filhos também

[Refrão]
Nós compartilhamos a mesma biologia
Independentemente da ideologia
O que pode me salvar e você
É se os russos amam seus filhos também

[Instrumental Outro]