MENU (8)

Go! - DK (SEVENTEEN) 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte

터질 듯 두근대 내 심장소리가
바로 여기 지금 울려 퍼지네
불안한 생각은 다 날려 보내자
오직 이 순간을 기다려 왔어


Go! - DK (SEVENTEEN) 「Lied」

터질 듯 두근대 내 심장소리가
바로 여기 지금 울려 퍼지네
불안한 생각은 다 날려 보내자
오직 이 순간을 기다려 왔어
기대해 너에게 보여줄게

[Chorus]
Ready, get set, go, get it, go
뜨거운 함성에 몸을 날려
더 빠르게 더 가볍게
바로 지금 이 순간
다시 넘어진다 해도
돌아보진 않겠어


여전히 내 심장 뛰고 있어

[Verse 2]
숨이 턱 막힐 듯 지쳐가고 있어
얼마 남지 않은 저 finish line
시간이 없어 나의 게임은 over and over
여기서 멈출 수 없어 다시 일어나

[Chorus]
Ready, get set, go, get it, go
뜨거운 함성에 몸을 날려
더 빠르게 더 가볍게
바로 지금 이 순간
다시 넘어진다 해도


돌아보진 않겠어
여전히 내 심장 뛰고 있어

[Post-Chorus]
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh

[Chorus]
Ready, get set, go, get it, go


마지막으로 기회를 걸어
더 빠르게 더 가볍게
바로 지금 이 순간
이젠 넘어진다 해도
두렵지 않은걸
난 지금 너에게 가고 있어

[Post-Chorus]
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
다시 넘어진다 해도
돌아보진 않겠어


여전히 내 심장 뛰고 있어

[Outro]
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh




Romanized



teojil deus dugeundae nae simjangsoliga
balo yeogi jigeum ullyeo peojine


bul-anhan saeng-gag-eun da nallyeo bonaeja
ojig i sungan-eul gidalyeo wass-eo
gidaehae neoege boyeojulge

[Chorus]
Ready, get set, go, get it, go
tteugeoun hamseong-e mom-eul nallyeo
deo ppaleuge deo gabyeobge
balo jigeum i sungan
dasi neom-eojinda haedo
dol-abojin anhgess-eo
yeojeonhi nae simjang ttwigo iss-eo

[Verse 2]


sum-i teog maghil deus jichyeogago iss-eo
eolma namji anh-eun jeo finish line
sigan-i eobs-eo naui geim-eun over and over
yeogiseo meomchul su eobs-eo dasi il-eona

[Chorus]
Ready, get set, go, get it, go
tteugeoun hamseong-e mom-eul nallyeo
deo ppaleuge deo gabyeobge
balo jigeum i sungan
dasi neom-eojinda haedo
dol-abojin anhgess-eo
yeojeonhi nae simjang ttwigo iss-eo


[Post-Chorus]
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh

[Chorus]
Ready, get set, go, get it, go
majimag-eulo gihoeleul geol-eo
deo ppaleuge deo gabyeobge
balo jigeum i sungan


ijen neom-eojinda haedo
dulyeobji anh-eungeol
nan jigeum neoege gago iss-eo

[Post-Chorus]
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
dasi neom-eojinda haedo
dol-abojin anhgess-eo
yeojeonhi nae simjang ttwigo iss-eo

[Outro]


Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh


Go! - DK (SEVENTEEN) 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte


Mein Herz schlägt, als wäre es dabei, zu explodieren
Es klingelt gerade hier
Lass uns alle ängstlichen Gedanken wegblasen
Ich habe nur auf diesen Moment gewartet
Ich freue mich darauf, Sie zu zeigen

[Chor]
Bereit, Get Set, geh, hol es, geh
Schlag dich mit einem heißen Schrei weg


schneller und leichter
Im Moment in diesem Moment
Auch wenn ich wieder falle
Ich werde nicht zurücksehen
Noch mein Herz schlägt

[Vers 2]
Ich werde müde, als wäre ich außer Atem
Es gibt nicht viel von dieser Ziellinie
Ich habe keine Zeit, mein Spiel ist immer und vorbei
Ich kann hier nicht aufhören, wieder aufstehen

[Chor]
Bereit, Get Set, geh, hol es, geh


Schlag dich mit einem heißen Schrei weg
schneller und leichter
Im Moment in diesem Moment
Auch wenn ich wieder falle
Ich werde nicht zurücksehen
Noch mein Herz schlägt

[Post-Chorus]
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh


Oh-woah-oh-oh-oh

[Chor]
Bereit, Get Set, geh, hol es, geh
eine letzte Chance
schneller und leichter
Im Moment in diesem Moment
Auch wenn ich jetzt fällt
Ich habe keine Angst
Ich gehe jetzt zu dir

[Post-Chorus]
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh


Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Auch wenn ich wieder falle
Ich werde nicht zurücksehen
Noch mein Herz schlägt

[OUTRO]
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh