Elliot’s Song (Euphoria) Dominic Fike 「أغنية」 - ترجمة وكلمات

I've got no place
Buildin' you a rocket up to outer space
I watch you fade
Keeping the lights on in this forsaken place

Elliot’s Song (Euphoria) Dominic Fike 「أغنية」

I've got no place
Buildin' you a rocket up to outer space
I watch you fade
Keeping the lights on in this forsaken place

[Chorus]
Little star
Feels like you fell right on my head
Gave you away to the wind
I hope it was worth it in the end
You and my guitar
I think you may be my only friend
I gave it all to see you shine again

I hope it was worth it in the end

[Verse 2]
Us against the world
Just a couple sinner's makin' fun of hell
If I keep you here
I'll only be doing this for myself

[Chorus]
Little star
Feels like you fell right on my head
Gave you away to the wind
I hope it was worth it in the end
Yeah, I hope so

Think you may be my only friend
I gave it all to see you shine again
I hope it was worth it in the end

[Bridge]
I know this thing is broken
So I leave my door wide open
Been some time since we've spoken
One day we'll meet again
Some distance when you're older
You'll come laying on my shoulder
Tell me that storm is over
That day we meet again

[Chorus]
Feels like you fell right on my head
Gave you away to the wind
I hope it was worth it in the end
You and my guitar
I think you may be my only friend
I gave you away (Mh-mhhm-hmm)
I hope it was worth it in the end

Elliot’s Song (Euphoria) Dominic Fike 「أغنية」 - ترجمة وكلمات

ليس لدي مكان
buildin 'أنت صاروخ يصل إلى الفضاء الخارجي
أشاهدك تتلاشى
الحفاظ على الأنوار في هذا المكان المتكرر

[جوقة]
نجمة صغيرة
يشعر وكأنك سقطت على رأسي
أعطاك بعيدا عن الريح
آمل أن يكون الأمر يستحق كل هذا العناء في النهاية
أنت وغيتاري
أعتقد أنك قد تكون صديقي الوحيد
أعطيت كل شيء لرؤيتك تألق مرة أخرى
آمل أن يكون الأمر يستحق كل هذا العناء في النهاية

[آية 2]
نحن ضد العالم
مجرد زوجين آينر ماكين المرح من الجحيم
إذا كنت أبقيك هنا

سأفعل ذلك فقط لنفسي

[جوقة]
نجمة صغيرة
يشعر وكأنك سقطت على رأسي
أعطاك بعيدا عن الريح
آمل أن يكون الأمر يستحق كل هذا العناء في النهاية
نعم أنا آمل ذلك
أعتقد أنك قد تكون صديقي الوحيد
أعطيت كل شيء لرؤيتك تألق مرة أخرى
آمل أن يكون الأمر يستحق كل هذا العناء في النهاية

[كوبري]
أنا أعرف أن هذا الشيء مكسور

لذلك أترك باب منزلي مفتوح
كان بعض الوقت منذ أن تحدثنا
يوما ما سنلتقي مجددا
بعض المسافة عندما كنت أكبر سنا
سوف تأتي وضع على كتفي
قل لي أن العاصفة قد انتهت
في ذلك اليوم نلتقي مرة أخرى

[جوقة]
يشعر وكأنك سقطت على رأسي
أعطاك بعيدا عن الريح
آمل أن يكون الأمر يستحق كل هذا العناء في النهاية
أنت وغيتاري
أعتقد أنك قد تكون صديقي الوحيد

أعطيتك بعيدا (mh-mhhm-hmm)
آمل أن يكون الأمر يستحق كل هذا العناء في النهاية