MENU (X)

Hoàng Thuỳ Linh - See Tình - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

Uầy, uầy, uây, uây. Sao mới gặp lần đầu mà đầu mình quay quay
Anh ơi anh à. Anh bỏ bùa gì mà lại làm em yêu vậy?
Bae, bae, bae, bae. Em nói từ đầu, baby, can you stay?
Mai đi coi ngày. Xem cưới ngày nào thì nhà mình đông con vậy?

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Hoàng Thuỳ Linh - See Tình (Mahnı Sözləri)

Uầy, uầy, uây, uây. Sao mới gặp lần đầu mà đầu mình quay quay
Anh ơi anh à. Anh bỏ bùa gì mà lại làm em yêu vậy?
Bae, bae, bae, bae. Em nói từ đầu, baby, can you stay?
Mai đi coi ngày. Xem cưới ngày nào thì nhà mình đông con vậy?

[Refrain]
Nếu như một câu nói có thể khiến anh vui (Ih ạ, ih ạ)
Sẽ suốt ngày luôn nói không ngừng để anh cười (Na-na-na)
Nếu em làm như thế trông em có hâm không? (Đi-đi-điên lắm!)
Đem ngay vô nhà thương, đem ngay vô nhà thương
Đem ngay vô nhà anh để thương!

[Pre-Chorus]




Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình, tình, tình, tang, tang tính
Tang tình, tình, tình tang, tang, tang
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình đừng tình, toan, toan, tính
Toang tình, mình tình tan, tan, tan, tình

[Chorus]
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?




[Verse 2]
Tới đâu thì tới
Tới đâu thì tới
Em cũng chẳng biết tới đâu (Tới đâu)
Biết yêu là khó
Không yêu cũng khó
Em cũng chẳng biết thế nào (Biết thế nào)
Hôm nay tia cực tím xuyên qua trời đêm
Anh như tia cực hiếm xuyên ngay vào tim (Huh-ah, ooh)
Ấy, ấy, ấy, chết em rồi
Ấy, ấy, chết thật thôi

[Refrain]


Nếu như một câu nói có thể khiến anh vui (Ih ạ, ih ạ)
Nói thêm một câu nữa có khi khiến anh buồn (Na-na-na)
Nếu em làm như thế trông em có hâm không? (Đi-đi-điên lắm!)
Đem ngay vô nhà thương, đem ngay vô nhà thương
Đem ngay vô nhà anh để thương!

[Pre-Chorus]
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình, tình, tình, tang, tang tính
Tang tình, tình, tình tang, tang, tang
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình đừng tình, toan, toan, tính


Toang tình, mình tình tan, tan, tan, tình

[Chorus]
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?

[Outro]
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình


Hoàng Thuỳ Linh - See Tình - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)


Kim, kim, kim, kim, kim. İlk dəfə tanış olduğumuz zaman başım niyə çevrildi
Ey sənin. Məni sənə aşiq etmək üçün hansı yazım atdın?


Bae, bae, bae, bae. Əvvəldən dedim, körpə, qala bilərsən?
Tarixi sabah görməyə gedir. Evimin uşaqlarla dolu olanda toy günü nə vaxtdır?

[İmtina etmək]
Bir cümlə məni xoşbəxt edə bilərsə (ih, ih)
Sizi güldürmək üçün dayanmadan bütün günü danışacaqsınız (Nanana)
Bunu edərəmsə, isti baxacağam? (Go-Go-Crazy!)
Dərhal xəstəxanaya aparın, xəstəxanaya çatdırın
Sevmək üçün evinizə doğru gətirin!

[Xoru əvvəli]
Səninlə görüşdüyüm an
Sevdiyimi bilirəm
Sevgi, sevgi, sevgi, matəm, matəm


Matəm, sevgi, yas, matəm, matəm
Səninlə görüşdüyüm an
Sevdiyimi bilirəm
Sevgi sevmir, hesablamaq, hesablamaq, hesablamaq
Səni sevirəm, səni sevirəm, səni sevirəm, səni sevirəm

[Xor]
Hə, hə
Sizcə, indi nə düşünürsən?
Hə, hə
Sizcə, indi nə düşünürsən?

[2-ci ayə]
Harada olursunuzsa olun, gəlin


Harada olursunuzsa olun, gəlin
Harada (hara gedəcəyiniz) bilmirəm
Sevməyi necə bilmək çətindir
Sevmək çətindir
Bilmirəm necə (necə bilir)
Bu gün ultrabənövşəyi şüaları gecə səmasına nüfuz edir
Sən mənim ürəyimi deşən nadir bir işıq rayına bənzəyirsən (huh-ah, ooh)
Bəli, bu, ölmüşəm
Bəli, hey, o öldü

[İmtina etmək]
Bir cümlə məni xoşbəxt edə bilərsə (ih, ih)
Daha bir cümlə məni kədərləndirə bilər (Nanana)
Bunu edərəmsə, isti baxacağam? (Go-Go-Crazy!)


Dərhal xəstəxanaya aparın, xəstəxanaya çatdırın
Sevmək üçün evinizə doğru gətirin!

[Xoru əvvəli]
Səninlə görüşdüyüm an
Sevdiyimi bilirəm
Sevgi, sevgi, sevgi, matəm, matəm
Matəm, sevgi, yas, matəm, matəm
Səninlə görüşdüyüm an
Sevdiyimi bilirəm
Sevgi sevmir, hesablamaq, hesablamaq, hesablamaq
Aşiq olmaq, aşiq oldum, tan, tan, sevgi

[Xor]


Hə, hə
Sizcə, indi nə düşünürsünüz?
Hə, hə
Sizcə, indi nə düşünürsünüz?

[Outro]
Səninlə görüşdüyüm an
Sevdiyimi bilirəm