Another Man's Jeans - Ashe 「TEXT」 - Slovenský preklad

Once upon a time you were mine
And it made sense
And it don't make sense anymore
At times I think about when it did

Another Man's Jeans - Ashe 「TEXT」

Once upon a time you were mine
And it made sense
And it don't make sense anymore
At times I think about when it did
When it was right, it wasn't wrong
It wasn't right very long
But it was good while it was
And it was fun and it was sex

[Verse 2]
I don't wanna talk about the fights in your mustang
Let's just think about the nights drinking rosé colored champagne
Is it me or is it hot?

What you want is what I got
Oh, Los Angeles is fine
Let's take a drive through the city

[Chorus]
Oooh, ooh
C'mon, make a move if you know what I mean
Oooh, ooh
Or I can be the girl in another man's jeans

[Verse 3]
I don't need a bouquet, keep the flowers, let's go dancing
Was a time, not so long ago
You couldn't keep your hands off me

I know lovers like to burn
We could burn until it turns
Right from winter into spring
Til the summer starts again (Hey!)

[Chorus]
Oooh, ooh
C'mon, make a move if you know what I mean
Oooh, ooh
Or I can be the girl in another man's jeans
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

[Bridge]

Alright, here's what I'm not saying
Let's get back together
All I'm saying is for one night and one night only
We can have ourselves a little bit of fun

[Chorus]
Oooh, ooh
C'mon, make a move if you know what i mean
Oooh, ooh
C'mon, let the night pull apart the seams
Or I can be the girl in another man's jeans

Another Man's Jeans - Ashe 「TEXT」 - Slovenský preklad

Kedysi ste boli moji
A to zmysel

A už to nedáva zmysel
Občas myslím, keď to urobil
Keď to bolo správne, nebolo to nesprávne
Nebolo to pravé
Ale bolo to dobré, kým to bolo
A bola zábava a bol to sex

[Verš 2]
Nechcem hovoriť o bojoch vo vašom mustangu
Poďme si premýšľať o noci pitie rosé farebné šampanské
Je to ja, alebo je to horúce?
Čo chcete, je to, čo som dostal
Oh, Los Angeles je v poriadku
Poďme cez mesto

[Chorus]
Ooh, ooh
C'mon, urobte krok, ak viete, čo tým myslím
Ooh, ooh
Alebo môžem byť dievča v džínsoch iného muža

[Verš 3]
Nepotrebujem kytice, držať kvety, poďme tancovať
Bol čas, nie tak dávno
Nemohli ste ma držať ruky
Viem, že milenci radi hore
Mohli by sme spáliť, kým sa neobráňa
Priamo od zimy na jar

Til leto začína znova (hej!)

[Chorus]
Ooh, ooh
C'mon, urobte krok, ak viete, čo tým myslím
Ooh, ooh
Alebo môžem byť dievča v džínsoch iného muža
(OOH-OOH-OOH, OOH-OOH, OOH)
(OOH-OOH-OOH, OOH-OOH, OOH)

[Most]
V poriadku, tu je to, čo nehovorím
Vráťme sa spolu
Všetko, čo hovorím, je na jednu noc a jednu noc

Môžeme sa o niečo zábavné

[Chorus]
Ooh, ooh
C'mon, urobte krok, ak viete, čo tým myslím
Ooh, ooh
C'mon, nechať noc vytiahnuť švy
Alebo môžem byť dievča v džínsoch iného muža