MENU (8)

Good Person - Haechan NCT 「Versurile melodiei」 - Traducerea Românească by Sanderlei

좋은 사람 (2022) (Friends OST)
오늘은 무슨일 인거니
울었던 얼굴 같은걸
그가 너의 마음을 아프게 했니


Good Person - Haechan NCT 「Versurile melodiei」

좋은 사람 (2022) (Friends OST)
오늘은 무슨일 인거니
울었던 얼굴 같은걸
그가 너의 마음을 아프게 했니
나에겐 세상 젤 소중한 너인데
자판기 커피를 내밀어
그속에 감춰온 내 맘을 담아
고마워 오빤 너무 좋은 사람이야
그 한마디에 난 웃을뿐

[Pre-Chorus]
혹시 넌 기억하고 있을까
내 친구 학교 앞에 놀러왔던 날


우리들 연인같다 장난쳤을때
넌 웃었고 난 밤 지새웠지

[Chorus]
니가 웃으면 나도 좋아
넌 장난이라 해도
널 기다렸던 날 널 보고 싶던 밤
내겐 벅찬 행복 가득한데

[Verse 2]
나는 혼자여도 괜찮아
널 볼수만 있다면
늘 너의 뒤에서 늘 널 바라보는
그게 내가 가진 몫인것만 같아


친구들 지겹다 말하지
늘 같은 노랠 부르는 나에게
하지만 그게 바로 내 마음인걸
그대 먼곳만 보네요

[Pre-Chorus]
혹시 넌 그날 내맘을 알까
우리들 아는 친구 모두 모인밤
술취한 널 데리러 온 그를 내게
인사시켰던 나의 생일 날

[Chorus]
니가 좋으면 나도 좋아
니 옆에 그를 보며


나완 너무 다른 난 초라해지는
그에게 널 부탁한다는 말 밖에

[Outro]
널 울리는 사람과
위로 밖에 못하는




HAECHAN - 좋은 사람 (Good Person) (2022) (Romanized)



Oneureun museunil ingeoni
Ureotdeon eolgul gateungeol
Geuga neoui maeumeul apeuge haenni


Naegen sesang jel sojunghan neoinde
Japangi keopireul naemireo
Geusoge gamchwoon nae mameul dama
Gomawo oppan neomu joeun saramiya
Geu hanmadie nan useulppun

[Pre-Chorus]
Hoksi neon gieokago isseulkka
Nae chingu hakgyo ape nolleowatdeon nal
Urideul yeoningatda jangnanchyeosseulttae
Neon useotgo nan bam jisaewotji

[Chorus]
Niga useumyeon nado joa


Neon jangnanira haedo
Neol gidaryeotdeon nal neol bogo sipdeon bam
Naegen beokchan haengbok gadeukande

[Verse 2]
Naneun honjayeodo gwaenchana
Neol bolsuman itdamyeon
Neul neoui dwieseo neul neol baraboneun
Geuge naega gajin moksingeonman gata
Chingudeul jigyeopda malhaji
Neul gateun norael bureuneun naege
Hajiman geuge baro nae maeumingeol
Geudae meongonman boneyo


[Pre-Chorus]
Hoksi neon geunal naemameul alkka
Urideul aneun chingu modu moinbam
Sulchwihan neol derireo on geureul naege
Insasikyeotdeon naui saengil nal

[Chorus]
Niga joeumyeon nado joa
Ni yeope geureul bomyeo
Nawan neomu dareun nan chorahaejineun
Geuege neol butakandaneun mal bakke

[Outro]
Neol ullineun saramgwa


Wiro bakke mothaneun


Good Person - Haechan NCT 「Versurile melodiei」 - Traducerea Românească by Sanderlei


Ce se întâmplă astăzi
Fața ta arată ca și cum ai plâns
Ți-a rupt inima?
Ești cel mai prețios lucru din lume pentru mine
Oferindu-vă cafeaua de la mașina de vânzare
Mi-am pus inima ascunsă în ea
Mulțumesc, ești o persoană atât de frumoasă
Pot să zâmbesc doar la aceste cuvinte

[Pre-corus]
Îți amintești că poate?
În ziua în care am atârnat în fața școlii prietenului meu


Când a glumit în jur, am arătat că suntem iubiți
Ai râs în timp ce am stat toată noaptea

[Cor]
Când zâmbești, îmi place și asta
Chiar și atunci când spui că glumește doar
Zilele mele sunt petrecute în așteptare pentru tine, nopțile mele vă doreau
Dar sunt plin de fericire copleșitoare

[Versetul 2]
Sunt bine cu a fi singur
Atâta timp cât vă văd
Te uita mereu la tine din spate
Cred că asta pot face tot ce pot


Prietenii mei spun că sunt obosiți de mine
Pentru a cânta mereu același cântec
Dar asta e inima mea sinceră
Când arăți doar departe

[Pre-corus]
Vrei să știi cum am simțit ziua aceea?
Noaptea în care toți prietenii noștri s-au adunat
Ai fost beat și a venit să te ia
M-ai prezentat la tipul ăla din ziua mea de naștere

[Cor]
Dacă sunteți fericit, sunt și eu fericit
Când mă uit la el lângă tine


El este atât de diferit de mine, sunt zdrobitor în fața lui
Tot ce îl pot întreba este să aibă grijă de tine

[OUTRO]
Acea persoană care vă va face să plângă
Nu te pot mângâia