MENU (10)

ONE IN A MILLION - Rex Orange County 「lied」 - Vertaling en teksten

My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware
There's no one quite like you
You're one of one, one in a million


ONE IN A MILLION - Rex Orange County 「lied」

My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware
There's no one quite like you
You're one of one, one in a million

[Pre-Chorus]
I'm alone with you
Waking up, and hanging out at home with you
You don't ever do no wrong to me
I wish that I could just say the same
But it's okay, I'm trying to do
Whatever it takes to believe
That I'm enough, and hope you agree


I've fallen for you, I'm dazed and confused
It's crazy what you mean to me

[Chorus]
My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware (Uh)
There's no one quite like you
You're one of one, one in a millio-o-o-on, woah-oh-oh
One in a millio-o-o-on (Ooh, ooh)
You're one of one, one in a millio-o-o-on, woah-oh-oh

[Verse]
Baby I've been up all night
I won't sleep and I'm not tired


What the fuck should we wait for?
I can't take this anymore
It's the only thing I need
It's the most important thing
It's my one and only wish
It's such a crazy way to be

[Pre-Chorus]
Waking up, and hanging out at home with you
You don't ever do no wrong to me
I wish that I could just say the same
But it's okay, I'm trying to do
Whatever it takes to believe
That I'm enough, and hope you agree


I've fallen for you, I'm dazed and confused
And same with what you're doin' to me

[Chorus]
My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware
There's no one quite like you
You're one of one, one in a millio-o-o-on, woah-oh-oh
My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware
There's no one quite like you
You're one of one, one in a millio-o-o-on


ONE IN A MILLION - Rex Orange County 「lied」 - Vertaling en teksten


Mijn hart blijft me gek maken


Er is niets veel dat ik kan doen, ik ben me bewust
Er is niemand zoals jij
Je bent een van één, een op een miljoen

[Pre refrein]
Ik ben alleen met jou
Wakker worden en thuis met je uithangen
Je doet nooit het niet verkeerd voor mij
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen hetzelfde
Maar het is goed, ik probeer het te doen
Wat nodig is om te geloven
Dat ik genoeg ben, en hoop dat je het ermee eens bent
Ik ben gevallen voor jou, ik ben versuft en verward
Het is gek wat je voor mij bedoelt



[Refrein]
Mijn hart blijft me gek maken
Er is niets veel dat ik kan doen, ik ben me bewust (uh)
Er is niemand zoals jij
Je bent een van één, één in een millio-o-O-on, woah-oh-oh
Één in een millio-o-on (ooh, ooh)
Je bent een van één, één in een millio-o-O-on, woah-oh-oh

[Vers]
Baby Ik ben de hele nacht op geweest
Ik zal niet slapen en ik ben niet moe
Wat moet we wachten op?
Ik kan dit niet meer aannemen


Het is het enige dat ik nodig heb
Het is het belangrijkste
Het is mijn enige en wens
Het is zo'n gekke manier om te zijn

[Pre refrein]
Wakker worden en thuis met je uithangen
Je doet nooit het niet verkeerd voor mij
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen hetzelfde
Maar het is goed, ik probeer het te doen
Wat nodig is om te geloven
Dat ik genoeg ben, en hoop dat je het ermee eens bent
Ik ben gevallen voor jou, ik ben versuft en verward
En hetzelfde met wat je voor mij doet



[Refrein]
Mijn hart blijft me gek maken
Er is niets veel dat ik kan doen, ik ben me bewust
Er is niemand zoals jij
Je bent een van één, één in een millio-o-O-on, woah-oh-oh
Mijn hart blijft me gek maken
Er is niets veel dat ik kan doen, ik ben me bewust
Er is niemand zoals jij
Je bent een van één, één in een millio-o-on