ONE IN A MILLION - Rex Orange County 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware
There's no one quite like you
You're one of one, one in a million

ONE IN A MILLION - Rex Orange County 「เนื้อเพลง」

My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware
There's no one quite like you
You're one of one, one in a million

[Pre-Chorus]
I'm alone with you
Waking up, and hanging out at home with you
You don't ever do no wrong to me
I wish that I could just say the same
But it's okay, I'm trying to do
Whatever it takes to believe
That I'm enough, and hope you agree

I've fallen for you, I'm dazed and confused
It's crazy what you mean to me

[Chorus]
My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware (Uh)
There's no one quite like you
You're one of one, one in a millio-o-o-on, woah-oh-oh
One in a millio-o-o-on (Ooh, ooh)
You're one of one, one in a millio-o-o-on, woah-oh-oh

[Verse]
Baby I've been up all night
I won't sleep and I'm not tired

What the fuck should we wait for?
I can't take this anymore
It's the only thing I need
It's the most important thing
It's my one and only wish
It's such a crazy way to be

[Pre-Chorus]
Waking up, and hanging out at home with you
You don't ever do no wrong to me
I wish that I could just say the same
But it's okay, I'm trying to do
Whatever it takes to believe
That I'm enough, and hope you agree

I've fallen for you, I'm dazed and confused
And same with what you're doin' to me

[Chorus]
My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware
There's no one quite like you
You're one of one, one in a millio-o-o-on, woah-oh-oh
My heart keeps driving me crazy
There's nothing much I can do, I'm aware
There's no one quite like you
You're one of one, one in a millio-o-o-on

ONE IN A MILLION - Rex Orange County 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

หัวใจของฉันทำให้ฉันบ้าคลั่ง

ไม่มีอะไรมากที่ฉันสามารถทำได้ฉันรู้
ไม่มีใครเหมือนคุณ
คุณเป็นหนึ่งในหนึ่งในล้าน

[pre-chorus]
ฉันอยู่คนเดียวกับคุณ
ตื่นขึ้นมาและออกไปเที่ยวที่บ้านกับคุณ
คุณไม่เคยผิดพลาดกับฉัน
ฉันหวังว่าฉันจะพูดแบบเดียวกันได้
แต่มันก็โอเคฉันพยายามทำ
ไม่ว่าจะต้องเชื่ออะไร
ที่ฉันพอแล้วและหวังว่าคุณจะเห็นด้วย
ฉันตกหลุมรักคุณฉันงงและสับสน
มันบ้าอะไรที่คุณมีความหมายต่อฉัน

[Chorus]
หัวใจของฉันทำให้ฉันบ้าคลั่ง
ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้ฉันรู้ (เอ่อ)
ไม่มีใครเหมือนคุณ
คุณเป็นหนึ่งในหนึ่งในหนึ่งใน Millio-O-On, Woah-Oh-Oh
หนึ่งใน millio-o-o-on (ooh, ooh)
คุณเป็นหนึ่งในหนึ่งในหนึ่งใน Millio-O-On, Woah-Oh-Oh

[กลอน]
ที่รักฉันทุกคืน
ฉันจะไม่นอนหลับและฉันไม่เหนื่อย
เราควรรออะไร
ฉันไม่สามารถรับสิ่งนี้อีกต่อไป

มันเป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
มันเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด
มันเป็นหนึ่งเดียวที่ฉันต้องการ
มันเป็นวิธีที่บ้า

[pre-chorus]
ตื่นขึ้นมาและออกไปเที่ยวที่บ้านกับคุณ
คุณไม่เคยผิดพลาดกับฉัน
ฉันหวังว่าฉันจะพูดแบบเดียวกันได้
แต่มันก็โอเคฉันพยายามทำ
ไม่ว่าจะต้องเชื่ออะไร
ที่ฉันพอแล้วและหวังว่าคุณจะเห็นด้วย
ฉันตกหลุมรักคุณฉันงงและสับสน
และเหมือนกันกับสิ่งที่คุณทำกับฉัน

[Chorus]
หัวใจของฉันทำให้ฉันบ้าคลั่ง
ไม่มีอะไรมากที่ฉันสามารถทำได้ฉันรู้
ไม่มีใครเหมือนคุณ
คุณเป็นหนึ่งในหนึ่งในหนึ่งใน Millio-O-On, Woah-Oh-Oh
หัวใจของฉันทำให้ฉันบ้าคลั่ง
ไม่มีอะไรมากที่ฉันสามารถทำได้ฉันรู้
ไม่มีใครเหมือนคุณ
คุณเป็นหนึ่งในหนึ่งในหนึ่งใน millio-o-o-on