MENU (4)

MY BAG - (G)I-DLE 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei

[(여자)아이들 "MY BAG" 가사]

[Intro: Soyeon]
Okay


MY BAG - (G)I-DLE 「Text piesne」

[(여자)아이들 "MY BAG" 가사]

[Intro: Soyeon]
Okay

[Chorus: Soyeon]
Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and oh my God, dang
Okay, I'll show you what's in my bag
Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and oh my God, dang


Okay, I'll show you what's in my bag

[Verse 1: Minnie, Yuqi]
Uh-oh, I know you like it
My voice는 말해 뭐 해 God dang
Uh-oh, I just like it
태생부터 많은 money 관심 없지
싸가지 없는 무대의 못된 범인의 눈빛
Fantasy란 말은 나를 빼고 다 금지
글러 먹은 너의 감 모두 나를 위한 밥
독한 vibe sugar high 맛 좀 봐라 모두 die
Rum-rum-rum-rumble (Ah) 다 crumble (Yeah)
이 voice는 drum에도 no lose
No, no, no lovely, I'm Bumblebee


그냥 훅 들어갈 뿐 안 해 one, two
I never had 겁 AKA giant dog
아차 하고 쓰다듬은 다쳐 이건 어쩜 범
I value my love 그만 두들겨 너
머리 빈 멍청이들과는 노는 물이 전혀 달라
Yeah, you know

[Chorus: Soyeon]
Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and oh my God, dang
Okay, I'll show you what's in my bag
Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that


My mama saw it and oh my God, dang
Okay, I'll show you what's in my bag

[Verse 2: Shuhua, Miyeon]
가벼운 건 no, no
공포에는 덤덤 (Woo)
나쁜 놈에겐 월월 (월월, yeah)
Yeah, 덤벼봐라, come, come
I'm a cool lady 유일무이 캐릭
네가 벌벌 떠는 언니들 사이 boss baby
넘치는 jealousy, but that's too early
내 피부부터 young한 것은 언급하기도 귀찮네
존재가 princess 어쩌면 범죄
넘치는 bullet 맘을 관통해


향기는 like rose and beautiful red
화가 난 가시의 그대 blood, yeah
아직 읽지 않은 연락들은 앞으로도 읽지 않을 거니
헛된 희망들은 저기 버려두길
You know, know, know, know, know, know
Say no, no, no, no, no, no

[Chorus: Soyeon]
Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and oh my God, dang
Okay, I'll show you what's in my bag
Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that


My mama saw it and oh my God, dang
Okay, I'll show you what's in my bag




(G)I-DLE - MY BAG (Romanized)



[Intro: Soyeon]
Okay

[Chorus: Soyeon]
Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and oh my God, dang


Okay, I'll show you what's in my bag
Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and oh my God, dang
Okay, I'll show you what's in my bag

[Verse 1: Minnie, Yuqi]
Uh-oh, I know you like it
My voiceneun malhae mwo hae God dang
Uh-oh, I just like it
Taesaengbuteo maneun money gwansim eopji
Ssagaji eomneun mudaeui motdoen beominui nunbit
Fantasyran mareun nareul ppaego da geumji
Geulleo meogeun neoui gam modu nareul wihan bap


Dokan vibe sugar high mat jom bwara modu die
Rum-rum-rum-rumble (Ah) da crumble (Yeah)
I voiceneun drumedo no lose
No, no, no lovely, I'm Bumblebee
Geunyang huk deureogal ppun an hae one, two
I never had geop AKA giant dog
Acha hago sseudadeumeun dachyeo igeon eojjeom beom
I value my love geuman dudeulgyeo neo
Meori bin meongcheongideulgwaneun noneun muri jeonhyeo dalla
Yeah, you know

[Chorus: Soyeon]
Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that


My mama saw it and oh my God, dang
Okay, I'll show you what's in my bag
Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and oh my God, dang
Okay, I'll show you what's in my bag

[Verse 2: Shuhua, Miyeon]
Gabyeoun geon no, no
Gongpoeneun deomdeom (Woo)
Nappeun nomegen worwol (worwol, yeah)
Yeah, deombyeobwara, come, come
I'm a cool lady yuilmui kaerik
Nega beolbeol tteoneun eonnideul sai boss baby


Neomchineun jealousy, but that's too early
Nae pibubuteo younghan geoseun eongeupagido gwichanne
Jonjaega princess eojjeomyeon beomjoe
Neomchineun bullet mameul gwantonghae
Hyanggineun like rose and beautiful red
Hwaga nan gasiui geudae blood, yeah
Ajik ilji aneun yeollakdeureun apeurodo ilji aneul geoni
Heotdoen huimangdeureun jeogi beoryeodugil
You know, know, know, know, know, know
Say no, no, no, no, no, no

[Chorus: Soyeon]
Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that


My mama saw it and oh my God, dang
Okay, I'll show you what's in my bag
Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and oh my God, dang
Okay, I'll show you what's in my bag


MY BAG - (G)I-DLE 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei


[INTRO: SOYEON]
V poriadku

[Chorus: SOYEON]
Červené päť diamantov v mojom taške
Ak to chceš vidieť, tancovať takhle
Moja mama to videla a oh môj Boh, Dang


Dobre, ukážem vám, čo je v mojom taške
Červené päť diamantov v mojom taške
Ak to chceš vidieť, tancovať takhle
Moja mama to videla a oh môj Boh, Dang
Dobre, ukážem vám, čo je v mojom taške

[Verš 1: Minnie, Yuqi]
Uh-oh, viem, že sa vám to páči
Môj hlas, nie je potrebné povedať to, Boh
Uh-oh, rovnako ako to
Od narodenia sa nezaujímam o peniaze
Oči zlého zločineckého súdu na pódiu
Fantasy je zakázaná od všetkých okrem mňa
Všetky persimmon ovocie, ktoré ste jedli, je len ryža pre mňa


Ochutnajte silnú vibe cukru vysoko, ochutnajte ju, každý zomrie
Rum-Rum-Rum-Rumble (AH) Všetko Crumble (Yeah)
Tento hlas nie je stratený na bubon
Nie, nie, nie krásne, som čmeliak
Je to len náhle, nerobte to jeden, dva
Nikdy som nemal strach aka obrovský pes
Oopsie, budete zranení, ak ma takto zdvihnete, ako to môže byť?
Hodnotím moju lásku, prestanem biť ťa
Voda je úplne odlišná od prázdnych idiotov
Áno, viete

[Chorus: SOYEON]
Červené päť diamantov v mojom taške
Ak to chceš vidieť, tancovať takhle


Moja mama to videla a oh môj Boh, Dang
Dobre, ukážem vám, čo je v mojom taške
Červené päť diamantov v mojom taške
Ak to chceš vidieť, tancovať takhle
Moja mama to videla a oh môj Boh, Dang
Dobre, ukážem vám, čo je v mojom taške

[Verš 2: Shuhua, Miyeon]
Svetlo jeden, nie, nie
V strachu Dumb-Dumb (WOO)
K zlým chlapcom, woof-woof (woof-woof, yeah)
Jo, prinesie ho, príď
Som skvelá dáma je jedna a jediná postava
Si ten, kto sa triaje medzi Unnie a Boss Baby


Pretekajúca žiarlivosť, ale to je príliš skoro
Je to teda ani spomenúť, že moja koža je mladá
Byť princezná, pravdepodobne zločin
Prenikajúca guľka preniká do môjho srdca
Vôňa je ako Rose a krásna červená
Tvoje hnev tŕne, krv, jo
Nie je to čítať správy, ktoré som ešte nečítal
Nechajte svoje prázdne nádeje
Viete, viete, viete, viete, viete, viem
Povedz Nie, NO, NO, NO, NO, NO

[Chorus: SOYEON]
Červené päť diamantov v mojom taške
Ak to chceš vidieť, tancovať takhle


Moja mama to videla a oh môj Boh, Dang
Dobre, ukážem vám, čo je v mojom taške
Červené päť diamantov v mojom taške
Ak to chceš vidieť, tancovať takhle
Moja mama to videla a oh môj Boh, Dang
Dobre, ukážem vám, čo je v mojom taške