철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
시간은 참 빠르게만 가는데
I want pleasure, want pleasure, mm
[Pre-Chorus: Soyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back
'Cause we've been too busy, we've been too busy
잠깐 쉬어가자 우리
행복할 수 있게 더 웃을 수 있게
[Pre-Chorus: Miyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
Siganeun cham ppareugeman ganeunde
I want pleasure, want pleasure, mm
[Pre-Chorus: Soyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back
'Cause we've been too busy, we've been too busy
Jamkkan swieogaja uri
Haengbokal su itge deo useul su itge
[Pre-Chorus: Miyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face
Catturare la nostra immagine che sono immature
Voglio tenerlo, quindi non lo dimenticherò
Nella mia tasca, nella mia tasca
Un sacco di persone vogliono che noi cresciamo
Il tempo vola solo così velocemente
Voglio piacere, voglio piacere, mm
[Pre-chorus: Soyeon]
Perché tutto è in corso, allora?
Era solo difficile?
Non essere triste
Dimentichiamo tutto con il flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Posso togliere il polaroid
E poi sorridiamo vivacemente
Non piangerò nemmeno se mi sono triste
Facciamo una faccia buffa
Togliti il Polaroid
Non dovremmo dimenticarlo, per favore ricorda
Nella nostra foto, quel sorriso in quel momento
Facciamo una faccia buffa
[Post-chorus]
Ah ah ah
Ah ah ah
[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
A volte penso che possiamo guardare indietro
Perché siamo stati troppo occupati, siamo stati troppo occupati
Facciamo una pausa
In modo che io possa essere felice e sorridere di più
[Pre-Chorus: Miyeon]
Perché tutto è in corso, allora?
Era solo difficile?
Non essere triste
Dimentichiamo tutto con il flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Posso togliere il polaroid
E poi sorridiamo vivacemente
Non piangerò nemmeno se mi sono triste
Facciamo una faccia buffa
Togliti il Polaroid
Non dovremmo dimenticarlo, per favore ricorda
Nella nostra foto, quel sorriso in quel momento
Facciamo una faccia buffa
[Post-chorus: tutto, yuqi, miyeon, minnie]
Ah ah ah
Polaroid, dovremmo mantenere questa memoria
Ah ah ah
Togliti il Polaroid
Ah ah ah
Polaroid, dovremmo mantenere questa memoria
Ah ah ah
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Posso togliere il polaroid
E poi sorridiamo vivacemente
Non piangerò nemmeno se mi sono triste
Facciamo una faccia buffa
Togliti il Polaroid
Non dovremmo dimenticarlo, per favore ricorda
Nella nostra foto, quel sorriso in quel momento
Facciamo una faccia buffa
[Post-chorus: tutto, minnie, miyeon, yuqi]
Ah ah ah
Polaroid, dovremmo mantenere questa memoria
Ah ah ah
Togliti il Polaroid
Ah ah ah
Ah ah ah
Facciamo una faccia buffa