MENU (7)

(G)I-DLE - ALREADY - ترجمة وكلمات (أغنية)

Ready, action

[Verse 1: Minnie, Soyeon]
I'm alone in this room for so, so long


(G)I-DLE - ALREADY (أغنية)

Ready, action

[Verse 1: Minnie, Soyeon]
I'm alone in this room for so, so long
너에 대한 생각들로
난 이런 노래를 만들고 있어
이 늦은 시간에 내 phone이 울리네
미안하단 말을 왜 이제 와서 해
Even a second is too late (Too late)

[Pre-Chorus: Miyeon]
그 거짓말을 내게 하지 않았고
마지막 그 한마디를 참았더라면


우린 함께였을까? (But now)

[Chorus: Minnie, Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
널 지웠어
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
그때 that day
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
마지막 그날
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The end, it's how our story ends


[Verse 2: Soyeon]
I never missed you, 외로운 오늘 밤도
사랑은 졌고 그날로 우린 없어
늘 네게 달렸던 연애의 시작과 끝
변함없이 같잖은 착한 척하는 그 말투
난 지긋지긋해 너의 실체를 알았기에
옆자리에 만족했던 멍청인 없어 이제
I don't know my yesterday, 눈물로 뱉었네
됐어 네가 진짜 변했더라도 난 already

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon]
You never know what I've been through
울고불고 매달리고 싶었지만
I know in the end, it won't be us


절대 예전 같을 수 없잖아 (Again)

[Chorus: Minnie, Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
널 지웠어
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
그때 that day
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
마지막 그날
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The end, it's how our story ends


[Bridge]
Breathe

[Chorus: Yuqi, Minnie, Miyeon, Soyeon]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
널 지웠어
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
그때 that day
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
마지막 그날
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The end, it's how our story ends



[Outro: Minnie]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
영화는 막을 내리고
Ah, ah, ah, ah
주연인 우리 이름은
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
까만 screen 속에
Ah, ah, ah, ah
천천히 올라가





(G)I-DLE - ALREADY (Romanized)



[Intro]
Ready, action

[Verse 1: Minnie, Soyeon]
I'm alone in this room for so, so long
Neoe daehan saenggakdeullo
Nan ireon noraereul mandeulgo isseo
I neujeun sigane nae phonei ulline
Mianhadan mareul wae ije waseo hae
Even a second is too late (Too late)


[Pre-Chorus: Miyeon]
Geu geojinmareul naege haji anatgo
Majimak geu hanmadireul chamatdeoramyeon
Urin hamkkeyeosseulkka? (But now)

[Chorus: Minnie, Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
Neol jiwosseo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Geuttae that day
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
Majimak geunal


Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The end, it's how our story ends

[Verse 2: Soyeon]
I never missed you, oeroun oneul bamdo
Sarangeun jyeotgo geunallo urin eopseo
Neul nege dallyeotdeon yeonaeui sijakgwa kkeut
Byeonhameopsi gatjaneun chakan cheokaneun geu maltu
Nan jigeutjigeuthae neoui silchereul aratgie
Yeopjarie manjokaetdeon meongcheongin eopseo ije
I don't know my yesterday, nunmullo baeteonne
Dwaesseo nega jinjja byeonhaetdeorado nan already

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon]


You never know what I've been through
Ulgobulgo maedalligo sipeotjiman
I know in the end, it won't be us
Jeoldae yejeon gateul su eopjana (Again)

[Chorus: Minnie, Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
Neol jiwosseo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Geuttae that day
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
Majimak geunal


Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The end, it's how our story ends

[Bridge]
Breathe

[Chorus: Yuqi, Minnie, Miyeon, Soyeon]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
Neol jiwosseo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Geuttae that day
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah


Majimak geunal
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The end, it's how our story ends

[Outro: Minnie]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
Yeonghwaneun mageul naerigo
Ah, ah, ah, ah
Juyeonin uri ireumeun
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
Kkaman screen soge
Ah, ah, ah, ah


Cheoncheonhi ollaga


(G)I-DLE - ALREADY - ترجمة وكلمات (أغنية)


جاهز، العمل

[الآية 1: ميني، سويون]
أنا وحدي في هذه الغرفة لذلك، وقت طويل
مع أفكار لك
أنا صنع أغنية مثل هذا
حلقات هاتفي في هذه الساعة المتأخرة
لماذا تقول أنك آسف الآن؟
حتى الثانية متأخرة جدا (بعد فوات الأوان)

[قبل جوقة: ميون]
أنت لم تخبرني أن الكذب


إذا كنت قد تحملت تلك الكلمة الأخيرة
هل نحن معا (ولكن الآن)

[جوقة: ميني، شوهوا، Yuqi، Miyeon]
بالفعل، بالفعل، انتهت بالفعل
اه اه اه اه
محو لك
اه اه اه اه اه اه
ثم في ذلك اليوم
بالفعل، بالفعل، انتهت بالفعل
اه اه اه اه
اخر يوم
اه اه اه اه اه اه
النهاية، إنها كيف تنتهي قصتنا



[VALSE 2: SOYEEON]
أنا لم أفتقدك أبدا، حتى في هذه الليلة الوحيدة
فقد الحب وذهبنا في ذلك اليوم
بداية ونهاية الحب التي تعتمد دائما عليك
الطريقة التي تتظاهر بأنها هي نفسها
أنا مريض من ذلك لأنني أعرف طبيعتك الحقيقية
لا يوجد أحمق الذي كان راضيا عن المقعد التالي لي، الآن
أنا لا أعرف يا أمس، أنا بصقها بالدموع
حسنا، حتى لو تغيرت حقا، أنا بالفعل

[قبل جوقة: ميني، ميون]
أنت لا تعرف أبدا ما كنت به
أردت أن أبكي والبكاء وشنق


أعرف في النهاية، لن يكون الأمر كذلك
لا يمكن أن يكون هو نفسه (مرة أخرى)

[جوقة: ميني، شوهوا، Yuqi، Miyeon]
بالفعل، بالفعل، انتهت بالفعل
اه اه اه اه
محو لك
اه اه اه اه اه اه
ثم في ذلك اليوم
بالفعل، بالفعل، انتهت بالفعل
اه اه اه اه
اخر يوم
اه اه اه اه اه اه
النهاية، إنها كيف تنتهي قصتنا



[كوبري]
نفس

[جوقة: Yuqi، ميني، ميون، سويون]
بالفعل، بالفعل، انتهت بالفعل
اه اه اه اه
محو لك
اه اه اه اه اه اه
ثم في ذلك اليوم
بالفعل، بالفعل، انتهت بالفعل
اه اه اه اه
اخر يوم
اه اه اه اه اه اه


النهاية، إنها كيف تنتهي قصتنا

[Outro: ميني]
بالفعل، بالفعل، انتهت بالفعل
اه اه اه اه
ينتهي الفيلم
اه اه اه اه
الشخصية الرئيسية هي اسمنا
بالفعل، بالفعل، انتهت بالفعل
اه اه اه اه
في الشاشة السوداء
اه اه اه اه
ارتفع ببطء