MENU (11)

(G)I-DLE - Never Stop Me תרגום לעברית (מילים)

말리지 마 | [Verse 1: Minnie, Soyeon]
약에 취해버린 feel
널브러진 luxury bag
크게 찢어지는 lip


(G)I-DLE - Never Stop Me (מילים)

말리지 마 | [Verse 1: Minnie, Soyeon]
약에 취해버린 feel
널브러진 luxury bag
크게 찢어지는 lip
두 눈은 번져 like smokey, yeah
Yeah, baby I knew it
떠나니 잘 가라지 not crazy
예쁜 입에서 이런 욕이 뭐? I'm always nasty
바랐니 끝까지
내가 멍청한 천사였길

[Pre-Chorus: Yuqi, Shuhua]
You broke my heart, you locked my love


어이없어 눈물이 다 나네
아니 전혀 난 안 괜찮아
Let me put on leather jacket

[Chorus: Miyeon]
Mama, don't ever, ever stop me
내가 그 어떤 짓을 벌였든
Mama, don't ever, ever stuck me
말리지 마, ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh

[Refrain: Soyeon]
La, la, la-la, la-la, la-la-la
La, la, la-la, la-la-la
Surprise



[Verse 2: Soyeon]
Your pants, I bought it
검은 양말 벗어 주길
Her gift, mini pill
원하고 조절 못 하니?
Hell no, does he know that?
Any bed the red car
Scolded by daddy, out of company
Looking forward to your wedding

[Pre-Chorus: Shuhua, Minnie]
You broke my heart, you locked my love
뻔뻔해서 소름이 다 돋네


아직 전혀 난 안 괜찮아
Let me fire last rocket

[Chorus: Miyeon]
Mama, don't ever, ever stop me
내가 그 어떤 짓을 벌였든
Mama, don't ever, ever stuck me
말리지 마, ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh

[Bridge: Yuqi, Soyeon]
때려치워 좋은 끝 그까짓 거
알아 이불 발로 차며 후회하지 뭐
원래 이래 너는 몰랐겠지만
Screw you dummy


Now you know (Look forward to it)

[Refrain: Soyeon, Yuqi]
La, la, la-la, la-la, la-la-la, la
La, la, la-la-la
(I know I'm too emotional)
La, la, la-la, la-la, la-la-la
아무도 말리지 마

[Outro: Minnie]
넋이 나가버린 feel
엎질러진 ice coffee
휘어지는 red lip
And 네가 싫어했던 smokey






(G)I-DLE - 말리지 마 (Never Stop Me) (Romanized)



[Verse 1: Minnie, Soyeon]
Yage chwihaebeorin feel
Neolbeureojin luxury bag
Keuge jjijeojineun lip
Du nuneun beonjyeo like smokey, yeah
Yeah, baby I knew it
Tteonani jal garaji not crazy
Yeppeun ibeseo ireon yogi mwo? I'm always nasty
Baranni kkeutkkaji


Naega meongcheonghan cheonsayeotgil

[Pre-Chorus: Yuqi, Shuhua]
You broke my heart, you locked my love
Eoieopseo nunmuri da nane
Ani jeonhyeo nan an gwaenchana
Let me put on leather jacket

[Chorus: Miyeon]
Mama, don't ever, ever stop me
Naega geu eotteon jiseul beollyeotdeun
Mama, don't ever, ever stuck me
Malliji ma, ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh


[Refrain: Soyeon]
La, la, la-la, la-la, la-la-la
La, la, la-la, la-la-la
Surprise

[Verse 2: Soyeon]
Your pants, I bought it
Geomeun yangmal beoseo jugil
Her gift, mini pill
Wonhago jojeol mot hani?
Hell no, does he know that?
Any bed the red car
Scolded by daddy, out of company
Looking forward to your wedding



[Pre-Chorus: Shuhua, Minnie]
You broke my heart, you locked my love
Ppeonppeonhaeseo soreumi da donne
Ajik jeonhyeo nan an gwaenchana
Let me fire last rocket

[Chorus: Miyeon]
Mama, don't ever, ever stop me
Naega geu eotteon jiseul beollyeotdeun
Mama, don't ever, ever stuck me
Malliji ma, ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh

[Bridge: Yuqi, Soyeon]


Ttaeryeochiwo joeun kkeut geukkajit geo
Ara ibul ballo chamyeo huhoehaji mwo
Wollae irae neoneun mollatgetjiman
Screw you dummy
Now you know (Look forward to it)

[Refrain: Soyeon, Yuqi]
La, la, la-la, la-la, la-la-la, la
La, la, la-la-la
(I know I'm too emotional)
La, la, la-la, la-la, la-la-la
Amudo malliji ma

[Outro: Minnie]


Neoksi nagabeorin feel
Eopjilleojin ice coffee
Hwieojineun red lip
And nega sileohaetdeon smokey


(G)I-DLE - Never Stop Me תרגום לעברית (מילים)


מרגיש שיכור על סמים
תיק יוקרה מפוזר
שפת שפתיים קרועה
העיניים שלי מתפשטות כמו סמוקי, כן
ללא שם: כן, מותק ידעתי את זה
אני עוזב, ילך, לא משוגע
מה זה מקלל מן הפה היפה? אני תמיד מגעיל
רצית את זה עד הסוף
הלוואי שהייתי מלאך טיפש



[מראש מקהלה: Yuqi, Shuhua]
שברת לי את לבי, נעלתי את אהבתי
זה אבסורד, אני בדמעות
לא בכלל אני לא בסדר
תן לי לשים על מעיל עור

[מקהילה: Miyeon]
אמא, אף פעם לא לעצור אותי
לא משנה מה עשיתי
אמא, אף פעם לא תקועה בי
אל תפסיק, ואו-וואה-הו-הו, או הו-וואה-הו-הו

[הימנעות: סויה]


La, La, La-la, La-la, La-la-la
La, La, La-la, La-la-la
הַפתָעָה

[פסוק 2: Soyeon]
המכנסיים שלך, קניתי אותו
תוריד את הגרביים השחורים שלך
המתנה שלה, גלולה מיני
רוצה את זה ולא יכול לשלוט בו?
לעזאזל לא, האם הוא יודע את זה?
כל מיטה המכונית האדומה
נזפות באבא, מחוץ לחברה
מצפה לחתונה שלך


[מראש מקהלה: Shuhua, מיני]
שברת לי את לבי, נעלתי את אהבתי
זה כל כך חסר בושה, אני מקבל צמרמורת
אני עדיין לא בסדר
תן לי לירות רקטה אחרונה

[מקהילה: Miyeon]
אמא, אף פעם לא לעצור אותי
לא משנה מה עשיתי
אמא, אף פעם לא תקועה בי
אל תפסיק, ואו-וואה-הו-הו, או הו-וואה-הו-הו

[גשר: yuqi, soyeon]
לזרוק אותו, זה סוף טוב


אני יודע, אני לא מתחרט לבעוט את השמיכה
מאז, ייתכן שלא ידוע
בורג אתה dummy.
עכשיו אתה יודע (מצפים לזה)

[הימנעות: סויה, יוקי]
La, La, La-La, La La, La-la-la, La
La, La, La-la-la
(אני יודע שאני רגשית מדי)
La, La, La-la, La-la, La-la-la
אל תפסיק אף אחד

[Outro: מיני]
אני מרגיש אבוד


שפך קפה קרח
שפת שפת אדום מעוקל
ואת סמוקי ששנעת