MENU (11)

브레이브걸스(Brave Girls) - Thank You - Deutsche Übersetzung (Songtext)

You, ooh-ooh! Yeah you, ooh-ooh! Uh, you, ooh-ooh! Ooh, ooh, ooh-ooh
그대란 존재가 내겐 너무 큰 선물
Oh, I feel your love, baby, 받아줘 내 전부
나도 가끔 헷갈려 이게 꿈인지


브레이브걸스(Brave Girls) - Thank You (Songtext)

You, ooh-ooh! Yeah you, ooh-ooh! Uh, you, ooh-ooh! Ooh, ooh, ooh-ooh
그대란 존재가 내겐 너무 큰 선물
Oh, I feel your love, baby, 받아줘 내 전부
나도 가끔 헷갈려 이게 꿈인지
꿈이라면 영원히 깨는 걸 난 거부

[Pre-Chorus: Minyoung, Yujeong, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
일어나지 않을 줄만 알았어
몰래 울던 날이 많았어
그대가 없었다면 (If I ain't got you)
내가 있을까 싶어
So I wanna say



[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all 너에게 말해
수백 번 말해도 모자란단 말야
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
그대로 내 곁에 지금처럼 stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven


영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면

[Verse 2: Yujeong, Minyoung]
I got nothing lasts forever except your love (Ooh-ooh)
깊은 사랑에서 헤엄쳐 (Hey, hey, yeah)
매분 매시간이 꿈같아
확 뚫린 시야 사이로 보여 내 앞길 (Ooh, ooh)
얼마 전까진 가시밭길 (Yeah yeah)
내가 맞아요 BG의 YJ (YJ!)
What a life is, wanna thank you all (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji, Yuna]
I've been waiting so long (So long)


일어나지 않을 줄만 알았어
몰래 울던 날이 많았어
그대가 없었다면 (If I ain't got you)
내가 있을까 싶어
So I wanna say

[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all 너에게 말해
수백 번 말해도 모자란단 말야
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
그대로 내 곁에 지금처럼 stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya


You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면

[Interlude: Minyoung]
You drive me to heaven
You drive me to heaven

[Chorus: Eunji, Minyoung]
고마워요, I wanna thank y'all


Baby, I, I feel your love, I feel your love
고마워요, I wanna thank y'all
이대로 내 곁에 지금처럼, woo!

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Eunji, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven (I'll be there)
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya (Ooh, babe)
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면





Brave Girls - Thank You (Romanized)



[Intro]
You, ooh-ooh
Yeah you, ooh-ooh
Uh, you, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh

[Verse 1: Yuna, Eunji]
Geudaeran jonjaega naegen neomu keun seonmul
Oh, I feel your love, baby, badajwo nae jeonbu
Nado gakkeum hetgallyeo ige kkuminji


Kkumiramyeon yeongwonhi kkaeneun geol nan geobu

[Pre-Chorus: Minyoung, Yujeong, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
Ireonaji aneul julman arasseo
Mollae uldeon nari manasseo
Geudaega eopseotdamyeon (If I ain't got you)
Naega isseulkka sipeo
So I wanna say

[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all neoege malhae
Subaek beon malhaedo mojarandan mallya
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe


Geudaero nae gyeote jigeumcheoreom stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon

[Verse 2: Yujeong, Minyoung]
I got nothing lasts forever except your love (Ooh-ooh)


Gipeun sarangeseo heeomchyeo (Hey, hey, yeah)
Maebun maesigani kkumgata
Hwak ttulrin siya sairo boyeo nae apgil (Ooh, ooh)
Eolma jeonkkajin gasibatgil (Yeah yeah)
Naega majayo BG-ui YJ (YJ!)
What a life is, wanna thank you all (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
Ireonaji aneul julman arasseo
Mollae uldeon nari manasseo
Geudaega eopseotdamyeon (If I ain't got you)
Naega isseulkka sipeo
So I wanna say



[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all neoege malhae
Subaek beon malhaedo mojarandan mallya
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
Geudaero nae gyeote jigeumcheoreom stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven


Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon

[Interlude: Minyoung]
You drive me to heaven
You drive me to heaven

[Chorus: Eunji, Minyoung]
Gomawoyo, I wanna thank y'all
Baby, I, I feel your love, I feel your love
Gomawoyo, I wanna thank y'all
Idaero nae gyeote jigeumcheoreom

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Eunji, Minyoung]


Thank ya, thank ya
You drive me to heaven (I'll be there)
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya (Ooh, babe)
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon


브레이브걸스(Brave Girls) - Thank You - Deutsche Übersetzung (Songtext)


Du bist so ein großes Geschenk in meinem Leben
Ich fühle deine Liebe Baby
Nimm mein alles
Manchmal werde ich verwirrt, wenn dies alles ein Traum ist
Wenn es ist, möchte ich nicht aufwachen



[Pre-Chorus]
Ich bin so lange gewartet worden
Ich hätte nie gedacht, dass es passieren würde
So viele Tage weinte ich im Geheimnis
Ich weiß nicht, ob ich ohne dich hier sein würde
Also will ich sagen

[Chor]
Ich möchte dir danken
Ich sage dir
Hunderte von Malen wären nicht genug
Ich möchte dir danken, ich fühle deine Liebe Babe
Bleib bei mir an meiner Seite, wie du bist



[Post-Chorus]
Danke ya, danke ya
Du treibst mich in den Himmel
Film-ähnliche Dinge passieren
Ich werde wie "oh gosh" sein
Danke ya, danke ya
Du treibst mich in den Himmel
Film-ähnliche Dinge passieren, wenn wir zusammen sind

[Vers 2]
Ich habe nichts für immer, außer deiner Liebe
Schwimmen tief in deiner Liebe
Jede Stunde und Minute fühlt sich wie ein Traum an


Ich sehe einen offenen Weg vor mir
Das war früher eine raue Straße
Es ist ich yj von bg
Was für ein Leben willst du dir danken

[Pre-Chorus]
Ich bin so lange gewartet worden
Ich hätte nie gedacht, dass es passieren würde
So viele Tage weinte ich im Geheimnis
Ich weiß nicht, ob ich ohne dich hier sein würde
Also will ich sagen

[Chor]
Ich möchte dir danken


Ich sage dir
Hunderte von Malen wären nicht genug
Ich möchte dir danken, ich fühle deine Liebe Babe
Bleib bei mir an meiner Seite, wie du bist

[Post-Chorus]
Danke ya, danke ya
Du treibst mich in den Himmel
Film-ähnliche Dinge passieren
Ich werde wie "oh gosh" sein
Danke ya, danke ya
Du treibst mich in den Himmel
Film-ähnliche Dinge passieren, wenn wir zusammen sind


[Zwischenspiel]
Du treibst mich in den Himmel
Du treibst mich in den Himmel

[Chor]
Vielen Dank, ich möchte Ihnen danken.
Baby, ich fühle deine Liebe, ich fühle deine Liebe
Vielen Dank, ich möchte Ihnen danken.
An meiner Seite wie du bist

[Post-Chorus]
Danke ya, danke ya
Du treibst mich in den Himmel
Film-ähnliche Dinge passieren


Ich werde wie "oh gosh" sein
Danke ya, danke ya
Du treibst mich in den Himmel
Film-ähnliche Dinge passieren, wenn wir zusammen sind