MENU (10)

브레이브걸스(Brave Girls) - Thank You - Превод на српском (Текст)

You, ooh-ooh! Yeah you, ooh-ooh! Uh, you, ooh-ooh! Ooh, ooh, ooh-ooh
그대란 존재가 내겐 너무 큰 선물
Oh, I feel your love, baby, 받아줘 내 전부
나도 가끔 헷갈려 이게 꿈인지


브레이브걸스(Brave Girls) - Thank You (Текст)

You, ooh-ooh! Yeah you, ooh-ooh! Uh, you, ooh-ooh! Ooh, ooh, ooh-ooh
그대란 존재가 내겐 너무 큰 선물
Oh, I feel your love, baby, 받아줘 내 전부
나도 가끔 헷갈려 이게 꿈인지
꿈이라면 영원히 깨는 걸 난 거부

[Pre-Chorus: Minyoung, Yujeong, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
일어나지 않을 줄만 알았어
몰래 울던 날이 많았어
그대가 없었다면 (If I ain't got you)
내가 있을까 싶어
So I wanna say



[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all 너에게 말해
수백 번 말해도 모자란단 말야
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
그대로 내 곁에 지금처럼 stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven


영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면

[Verse 2: Yujeong, Minyoung]
I got nothing lasts forever except your love (Ooh-ooh)
깊은 사랑에서 헤엄쳐 (Hey, hey, yeah)
매분 매시간이 꿈같아
확 뚫린 시야 사이로 보여 내 앞길 (Ooh, ooh)
얼마 전까진 가시밭길 (Yeah yeah)
내가 맞아요 BG의 YJ (YJ!)
What a life is, wanna thank you all (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji, Yuna]
I've been waiting so long (So long)


일어나지 않을 줄만 알았어
몰래 울던 날이 많았어
그대가 없었다면 (If I ain't got you)
내가 있을까 싶어
So I wanna say

[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all 너에게 말해
수백 번 말해도 모자란단 말야
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
그대로 내 곁에 지금처럼 stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya


You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면

[Interlude: Minyoung]
You drive me to heaven
You drive me to heaven

[Chorus: Eunji, Minyoung]
고마워요, I wanna thank y'all


Baby, I, I feel your love, I feel your love
고마워요, I wanna thank y'all
이대로 내 곁에 지금처럼, woo!

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Eunji, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven (I'll be there)
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya (Ooh, babe)
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면





Brave Girls - Thank You (Romanized)



[Intro]
You, ooh-ooh
Yeah you, ooh-ooh
Uh, you, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh

[Verse 1: Yuna, Eunji]
Geudaeran jonjaega naegen neomu keun seonmul
Oh, I feel your love, baby, badajwo nae jeonbu
Nado gakkeum hetgallyeo ige kkuminji


Kkumiramyeon yeongwonhi kkaeneun geol nan geobu

[Pre-Chorus: Minyoung, Yujeong, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
Ireonaji aneul julman arasseo
Mollae uldeon nari manasseo
Geudaega eopseotdamyeon (If I ain't got you)
Naega isseulkka sipeo
So I wanna say

[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all neoege malhae
Subaek beon malhaedo mojarandan mallya
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe


Geudaero nae gyeote jigeumcheoreom stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon

[Verse 2: Yujeong, Minyoung]
I got nothing lasts forever except your love (Ooh-ooh)


Gipeun sarangeseo heeomchyeo (Hey, hey, yeah)
Maebun maesigani kkumgata
Hwak ttulrin siya sairo boyeo nae apgil (Ooh, ooh)
Eolma jeonkkajin gasibatgil (Yeah yeah)
Naega majayo BG-ui YJ (YJ!)
What a life is, wanna thank you all (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
Ireonaji aneul julman arasseo
Mollae uldeon nari manasseo
Geudaega eopseotdamyeon (If I ain't got you)
Naega isseulkka sipeo
So I wanna say



[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all neoege malhae
Subaek beon malhaedo mojarandan mallya
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
Geudaero nae gyeote jigeumcheoreom stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven


Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon

[Interlude: Minyoung]
You drive me to heaven
You drive me to heaven

[Chorus: Eunji, Minyoung]
Gomawoyo, I wanna thank y'all
Baby, I, I feel your love, I feel your love
Gomawoyo, I wanna thank y'all
Idaero nae gyeote jigeumcheoreom

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Eunji, Minyoung]


Thank ya, thank ya
You drive me to heaven (I'll be there)
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya (Ooh, babe)
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon


브레이브걸스(Brave Girls) - Thank You - Превод на српском (Текст)


Ти си тако велики поклон у мом животу
Осећам вашу љубавну бебу
Узми моје све
Понекад се збуним, ако је то сав сан
Ако јесте, не желим се пробудити



[Пре хор]
Дуго сам чекао
Никад нисам мислио да ће се то догодити
Толико данима сам плакао у тајности
Не знам да ли бих био овде без тебе
Па желим да кажем

[Припев]
Желим да се захвалим
Кажем ти
Стотине пута не би било довољно
Желим да се захвалим, осећам твоју љубавну бебу
Остани са мном поред мене као и ти



[Пост Цхорус]
Хвала ти, хвала ти
Возиш ме до неба
Ствари попут филма
Бићу као "ох боже"
Хвала ти, хвала ти
Возиш ме до неба
Ствари попут филма се дешавају када смо заједно

[Стих 2]
Немам ништа заувек, осим твоје љубави
Пливање дубоко у своју љубав
Сваки сат и минут осећа се као сан


Видим отворен пут испред мене
Који је некада био груб пут
Ја сам ИЈ БГ
Какав је живот хвала свима

[Пре хор]
Дуго сам чекао
Никад нисам мислио да ће се то догодити
Толико данима сам плакао у тајности
Не знам да ли бих био овде без тебе
Па желим да кажем

[Припев]
Желим да се захвалим


Кажем ти
Стотине пута не би било довољно
Желим да се захвалим, осећам твоју љубавну бебу
Остани са мном поред мене као и ти

[Пост Цхорус]
Хвала ти, хвала ти
Возиш ме до неба
Ствари попут филма
Бићу као "ох боже"
Хвала ти, хвала ти
Возиш ме до неба
Ствари попут филма се дешавају када смо заједно


[Интерлуде]
Возиш ме до неба
Возиш ме до неба

[Припев]
Хвала, желим да се захвалим
Душо, осећам твоју љубав, ја, осећам твоју љубав
Хвала, желим да се захвалим
Поред мене као и ти

[Пост Цхорус]
Хвала ти, хвала ти
Возиш ме до неба
Ствари попут филма


Бићу као "ох боже"
Хвала ти, хвала ти
Возиш ме до неба
Ствари попут филма се дешавају када смо заједно