MENU (3)

Anything But Me - MUNA 「Canzone」 - Traduzione e testi

You're gonna say that I'm on a high horse
I think that my horse is regular-sized
Did you ever think, maybe, you're on a pony
Going in circles on a carousel ride?


Anything But Me - MUNA 「Canzone」

You're gonna say that I'm on a high horse
I think that my horse is regular-sized
Did you ever think, maybe, you're on a pony
Going in circles on a carousel ride?
You're gonna say I asked for the moon
I think it's you with your head in the sky
All that I wanted was somebody honest
Living for more than their next good time

[Chorus]
You say that you wanna change
Well, I hope you get everything you want
Everything you want


You say that you need relief
Well, I hope you get everything you need
Everything but me
Cause I don't wanna stick around trying to work it out
When everything feels wrong
Everything feels wrong
But it's all love and it's no regrets, you can call me if
There's anything you need
Anything, anything but

[Post-Chorus]
Me, me, yeah-yeah
Me, me, yeah-yeah
Me, me, yeah-yeah


Anything you need
Anything but me

[Verse 2]
Go ahead and hate me as long as you need to
Go ahead and break me a piece of your mind
Say I always had one foot out
Well, baby, I got two now
Good thing I've never been afraid of goodbye

[Chorus]
You say that you wanna change
Well, I hope you get everything you want
Everything you want


You say that you need relief
Well, I hope you get everything you need
Everything but me
Cause I don't wanna stick around trying to work it out
When everything feels wrong
Everything feels wrong
But it's all love and it's no regrets, you can call me if
There's anything you need
Anything, anything but

[Post-Chorus]
Me, me, yeah-yeah
Me, me, yeah-yeah
Me, me, yeah-yeah


Anything you need
Anything but me

[Bridge]
And sure, it's not all so black and white
Sure, I'm gonna cry
For the love we couldn't keep
But I would rather lose you
Than who I'm meant to be
So you can have anything but

[Post-Chorus]
Me, me yeah
Me, me yeah


Me, me yeah
Anything you need
Anything but me


Anything But Me - MUNA 「Canzone」 - Traduzione e testi


Direrai che sono su un cavallo alto
Penso che il mio cavallo sia di dimensioni regolari
Hai mai pensato, forse, sei su un pony
Andando nei circoli su un giro di carosello?
Dico che ho chiesto la luna
Penso che sia tu con la tua testa nel cielo
Tutto ciò che volevo era qualcuno onesto
Vivere per più del loro prossimo buon momento

[Coro]


Dici che vuoi cambiare
Bene, spero che tu abbia tutto ciò che vuoi
Qualsiasi cosa tu voglia
Dici che hai bisogno di sollievo
Bene, spero che tu abbia tutto il necessario
Tutto tranne me
Perché non voglio rimanere in giro cercando di risolverlo
Quando tutto sembra sbagliato
Tutto è sbagliato
Ma è tutto amore e non sono rimpianti, puoi chiamarmi se
C'è qualcosa di cui hai bisogno
Qualsiasi cosa, tutt'altro che

[Post-chorus]


Io, io, sì-sì
Io, io, sì-sì
Io, io, sì-sì
Tutto ciò di cui hai bisogno
Tutto come me

[Versetto 2]
Vai avanti e odiami finché hai bisogno di
Vai avanti e mettimi un pezzo della tua mente
Dì che ho sempre avuto un piede fuori
Bene, piccola, ne ho preso due
Buona cosa che non ho mai avuto paura di addio

[Coro]


Dici che vuoi cambiare
Bene, spero che tu abbia tutto ciò che vuoi
Qualsiasi cosa tu voglia
Dici che hai bisogno di sollievo
Bene, spero che tu abbia tutto il necessario
Tutto tranne me
Perché non voglio rimanere in giro cercando di risolverlo
Quando tutto sembra sbagliato
Tutto è sbagliato
Ma è tutto amore e non sono rimpianti, puoi chiamarmi se
C'è qualcosa di cui hai bisogno
Qualsiasi cosa, tutt'altro che

[Post-chorus]


Io, io, sì-sì
Io, io, sì-sì
Io, io, sì-sì
Tutto ciò di cui hai bisogno
Tutto come me

[Ponte]
E certo, non è tutto così in bianco e nero
Certo, piangerò
Per l'amore che non potevamo tenere
Ma preferirei perderti
Di chi ho intenzione di essere
Quindi puoi avere altro che


[Post-chorus]
Io, io sì, sì
Io, io sì, sì
Io, io sì, sì
Tutto ciò di cui hai bisogno
Tutto come me