MENU (7)

HONEY - Solar 「TEXT」 - Slovenský preklad

#MAMAMOO 솔라 꿀 | 내가 좀 끌리니
(하긴 뭐 말해 뭐해)
대답만 하면 돼
(그저 do, do, do, do, do it)


HONEY - Solar 「TEXT」

#MAMAMOO 솔라 꿀 | 내가 좀 끌리니
(하긴 뭐 말해 뭐해)
대답만 하면 돼
(그저 do, do, do, do, do it)
우리 둘이 같은 걸
보고 있다 생각하니 넌
아이쿠 넌 그저 내 fishing ground

[Refrain]
난리 다 난리
네 눈에 꿀이 drop, drop it
바삐 모두 바삐
여기저기 모여 휙



[Pre-Chorus]
윙윙 호랑나비들도 모여
붕붕붕 모두 조급해 보여
네가 네가 다가와 나를 볼 때마다

[Chorus]
꿀 떨어진다 뚝뚝뚝
잘한다 잘한다
아이 예뻐 우쭈쭈쭈
Boom, boom, boom, boom, 움직여
감히 넘볼 수 없는 그 zone
Don't say anymore, do, do, do
그러다가 나 다 놓칠라


다 줄 듯 말 듯 하게 다가가
다 줬다 뺏다 할래
모조리 다 다 나를 보고 눈빛에서 꿀이
다 잡은 물고기라 방심하다
크게 다칠 거야
섣불리 덤비지는 마, oh

[Post-Chorus]
꿀 떨어 (꿀)
꿀 떨어 (뚝뚝뚝뚝뚝, 뚝뚝 뚝뚝뚝뚝뚝)
꿀 떨어, 꿀 떨어진 (뚝뚝뚝뚝뚝)
꿀 떨어진다

[Verse 2]


크롭티만 입었었지 빨간
몰랐었지 의미를 그땐
이제 새겨 다 커보니 알게 된
Famous saying, my friend piglet
뚠뚠해봐 그래봤자 넘어가나 내가
조심해 그러다 너 꿀 떨어질라
What about me?
어차피 나 좋아할 거 알고 있으니 뭐, mmm

[Refrain]
가만가만히 눈을 감아 느껴
입술 그 맛 honey
더 달콤한 베어구미


[Pre-Chorus]
윙윙 호랑나비들도 모여
붕붕붕 모두 조급해 보여
네가 네가 다가와 나를 볼 때마다

[Chorus]
꿀 떨어진다 뚝뚝뚝
잘한다 잘한다
아이 예뻐 우쭈쭈쭈
Boom, boom, boom, boom, 움직여
감히 넘볼 수 없는 그 zone
Don't say anymore, do, do, do
그러다가 나 다 놓칠라
다 줄 듯 말 듯 하게 다가가


다 줬다 뺏다 할래
모조리 다 다 나를 보고 눈빛에서 꿀이
다 잡은 물고기라 방심하다
크게 다칠 거야
섣불리 덤비지는 마, oh

[Post-Chorus]
꿀 떨어, mmm
꿀 떨어 (뚝뚝뚝뚝뚝, 뚝뚝 뚝뚝뚝뚝뚝)
꿀 떨어, 꿀 떨어진 (뚝뚝뚝뚝뚝)
어진다
꿀 떨어 (뚝뚝뚝뚝뚝, 뚝뚝 뚝뚝뚝뚝뚝)
꿀 떨어, 꿀 떨어진 (뚝뚝뚝뚝뚝)
꿀 떨어진다






SOLAR - 꿀 (HONEY) (Romanized)



Naega jom kkeullini
(Hagin mwo malhae mwohae)
Daedamman hamyeon dwae
(Geujeo do, do, do, do, do it)
Uri duri gateun geol
Bogo itda saenggakani neon
Aiku neon geujeo nae fishing ground

[Refrain]


Nalli da nalli
Ne nune kkuri drop, drop it
Bappi modu bappi
Yeogijeogi moyeo hwik

[Pre-Chorus]
Wing-wing horangnabideuldo moyeo
Bung-bung-bung modu jogeupae boyeo
Nega nega dagawa nareul bol ttaemada

[Chorus]
Kkul tteoreojinda ttukttukttuk
Jalhanda jalhanda
Ai yeppeo uzz-zzz-zzz


Boom, boom, boom, boom, umjingnyeo
Gamhi neombol su eomneun geu zone
Don't say anymore, do, do, do
Geureodaga na da nochilla
Da jul deut mal deut hage dagaga
Da jwotda ppaetda hallae
Mojori da da nareul bogo nunbicheseo kkuri
Da jabeun mulgogira bangsimhada
Keuge dachil geoya
Seotbulli deombijineun ma, oh

[Post-Chorus]
Kkul tteoreo (Kkul)
Kkul tteoreo (Ttuk-ttuk-ttuk-ttuk-ttuk, ttuk-ttuk ttuk-ttuk-ttuk-ttuk-ttuk)


Kkul tteoreo, kkul tteoreojin (Ttuk-ttuk ttuk-ttuk-ttuk-ttuk-ttuk)
Kkul tteoreojinda

[Verse 2]
Keuroptiman ibeosseotji ppalgan
Mollasseotji uimireul geuttaen
Ije saegyeo da keoboni alge doen
Famous saying, my friend piglet
Ttunttunhaebwa geuraebwatja neomeogana naega
Josimhae geureoda neo kkul tteoreojilla
What about me?
Eochapi na joahal geo algo isseuni mwo, mmm

[Refrain]


Gamangamanhi nuneul gama neukkyeo
Ipsul geu mat honey
Deo dalkomhan beeogumi

[Pre-Chorus]
Wing-wing horangnabideuldo moyeo
Bung-bung-bung modu jogeupae boyeo
Nega nega dagawa nareul bol ttaemada

[Chorus]
Kkul tteoreojinda ttukttukttuk
Jalhanda jalhanda
Ai yeppeo uzz-zzz-zzz
Boom, boom, boom, boom, umjingnyeo


Gamhi neombol su eomneun geu zone
Don't say anymore, do, do, do
Geureodaga na da nochilla
Da jul deut mal deut hage dagaga
Da jwotda ppaetda hallae
Mojori da da nareul bogo nunbicheseo kkuri
Da jabeun mulgogira bangsimhada
Keuge dachil geoya
Seotbulli deombijineun ma, oh

[Post-Chorus]
Kkul tteoreo, mmm
Kkul tteoreo (Ttuk-ttuk-ttuk-ttuk-ttuk, ttuk-ttuk ttuk-ttuk-ttuk-ttuk-ttuk)
Kkul tteoreo, kkul tteoreojin (Ttuk-ttuk ttuk-ttuk-ttuk-ttuk-ttuk)


Eojinda
Kkul tteoreo (Ttuk-ttuk-ttuk-ttuk-ttuk, ttuk-ttuk ttuk-ttuk-ttuk-ttuk-ttuk)
Kkul tteoreo, kkul tteoreojin (Ttuk-ttuk ttuk-ttuk-ttuk-ttuk-ttuk)
Kkul tteoreojinda


HONEY - Solar 「TEXT」 - Slovenský preklad


Ste mi trochu priťahovaný?
(Aký je to, že to hovorí?)
Musíš to odpovedať
(Len to, robiť, robiť, robiť, urobiť to)
Dvaja z nás sú rovnaké
Myslím, že sledujete
Oh Jeez, si len moja rybárska pôda

[Vyhybnite]


Neporiadok, všetko neporiadok
Zlato vo vašich očiach
Zaneprázdnený všetci zaneprázdnení
Zhromaždite sa tu a tam, Whoops

[Pre-Chorus]
Wing-Wing "Tiger SlwineTail Butterflies" Zhromaždite sa
BZZ-BZZ-BZZ Každý vyzerá netrpezlivo
Kedykoľvek prídeš ku mne a uvidíme ma

[Chorus]
Med je kvapkajúci, kvapkanie kvapiek
Robíte dobre, robíte dobre
Awe tak pekné, uzz-zzz-zzz


Boom-boom-boom, pohybujúci sa
Táto zóna, ktorú nemôžem odvážiť krížiť
Nehovorte už, robiť, robiť, robiť
A potom o misí všetko
Priblížte sa k vám, akoby som vám dávam všetko
Dám vám všetko a odviemm to
Každý sa na mňa pozerá a ich oči sú ako med
Dajte si pozor na všetky ryby, ktoré ste chytili
Budeš sa vážne zranený
Nenechajte sa ponáhľať príliš skoro, oh

[Post-chorus]
Med je kvapkový (med)
Med je kvapkový (kvapkový kvapkanie, kvapkové kvapkové kvapkanie)


Med je kvapkovým medom
Med je kvapkajúci

[Verš 2]
Len som nosil červenú plodnú košeľu
Potom som nevedel
Teraz som to vyryl a zistil som, keď som vyrastal
Slávne príslovie, môj priateľ prasiatko
Skúste TUN-TUT, ale budem za to
Buďte opatrní, med sa chystá kvapkať
A čo ja?
Viem, že sa mi budeš rád, mmm

[Vyhybnite]


Stačí zavrieť oči a cítiť to
Chuť vašich pier, medu
Sladší medveď gumovitý

[Pre-Chorus]
Wing-Wing "Tiger SlwineTail Butterflies" Zhromaždite sa
BZZ-BZZ-BZZ Každý vyzerá netrpezlivo
Kedykoľvek prídeš ku mne a uvidíme ma

[Chorus]
Med je kvapkajúci, kvapkanie, kvapkanie, kvapkanie
Robíte dobre, robíte dobre
Awe tak pekné, uzz-zzz-zzz
Boom-boom-boom, pohybujúci sa


Táto zóna, ktorú nemôžem odvážiť krížiť
Nehovorte už, robiť, robiť, robiť
A potom o misí všetko
Priblížte sa k vám, akoby som vám dávam všetko
Dám vám všetko a odviemm to
Každý sa na mňa pozerá a ich oči sú ako med
Dajte si pozor na všetky ryby, ktoré ste chytili
Budeš sa vážne zranený
Nenechajte sa ponáhľať príliš skoro, oh

[Post-chorus]
Zlato je DRIP-MMM
Med je kvapkový (kvapkový kvapkanie, kvapkové kvapkové kvapkanie)
Med je kvapkovým medom


podnecovanie
Med je kvapkový (kvapkový kvapkanie, kvapkové kvapkové kvapkanie)
Med je kvapkovým medom
Med je kvapkajúci