Chiquitita, tell me what's wrong
You're enchained by your own sorrow
In your eyes, there is no hope for tomorrow
How I hate to see you like this
Chiquitita, tell me what's wrong
You're enchained by your own sorrow
In your eyes, there is no hope for tomorrow
How I hate to see you like this
There is no way you can deny it
I can see that you're oh, so sad, so quiet
[Verse 2]
Chiquitita, tell me the truth
I'm a shoulder you can cry on
Your best friend, I'm the one you must rely on
You were always sure of yourself
Now, I see you've broken a feather
(How it hurts to see you cry)
(And how it hurts to see you sad)
I hope we can patch it up together
[Chorus]
Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go
And the scars they're leaving
You'll be dancing once again
And the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky
And shining above you
(Even though you cry)
(The sun is shining in the sky)
Let me hear you sing once more
(So let me hear you sing some more)
Like you did before
(The way you used to do before)
Sing a new song, Chiquitita
Try once more, like you did before
Sing a new song, Chiquitita
[Verse 3]
So the walls came tumbling down
And your love's a blown-out candle
All is gone, and it seems too hard to handle
Chiquitita, tell me the truth
There is no way you can deny it
I see that you're oh, so sad, so quiet
[Chorus]
Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go
And the scars they're leaving
(You and I, we know)
(How all the heartaches come and go)
You'll be dancing once again
(You’ll be dancing once again)
And the pain will end
(And all the pain you take will end)
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky
And shining above you
(Even though you cry)
(The sun is shining in the sky)
Let me hear you sing once more
(So let me hear you sing some more)
Like you did before
(The way you used to do before)
Sing a new song, Chiquitita
Try once more, like you did before
Sing a new song, Chiquitita
[Outro]
Try once more, like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Chiquitita บอกฉันว่ามีอะไรผิดปกติ
คุณกำลังจดจำด้วยความเศร้าของคุณเอง
ในสายตาของคุณไม่มีความหวังในวันพรุ่งนี้
ฉันเกลียดที่จะเห็นคุณแบบนี้อย่างไร
ไม่มีวิธีที่คุณสามารถปฏิเสธได้
ฉันเห็นว่าคุณโอ้เศร้ามากเงียบ ๆ
[ข้อ 2]
Chiquitita บอกความจริงกับฉัน
ฉันเป็นไหล่ที่คุณสามารถร้องไห้ได้
เพื่อนที่ดีที่สุดของคุณฉันเป็นคนที่คุณต้องพึ่งพา
คุณแน่ใจเสมอ
ตอนนี้ฉันเห็นว่าคุณเสียขนแล้ว
(มันเจ็บที่เห็นคุณร้องไห้อย่างไร)
(และมันเจ็บที่จะเห็นคุณเศร้า)
ฉันหวังว่าเราสามารถแก้ไขได้ด้วยกัน
[Chorus]
Chiquitita คุณและฉันรู้
ความปวดใจมาอย่างไรและพวกเขาไป
และรอยแผลเป็นที่พวกเขากำลังจากไป
คุณจะเต้นอีกครั้ง
และความเจ็บปวดจะจบลง
คุณจะไม่มีเวลาที่จะเสียใจ
Chiquitita คุณและฉันร้องไห้
แต่ดวงอาทิตย์ยังอยู่ในท้องฟ้า
และส่องแสงเหนือคุณ
(แม้ว่าคุณจะร้องไห้)
(ดวงอาทิตย์ส่องแสงบนท้องฟ้า)
ให้ฉันได้ยินว่าคุณร้องเพลงอีกครั้ง
(ดังนั้นให้ฉันได้ยินว่าคุณร้องเพลงเพิ่มเติม)
เหมือนที่คุณเคยทำมาก่อน
(วิธีที่คุณเคยทำก่อน)
ร้องเพลงใหม่ Chiquitita
ลองอีกครั้งเหมือนที่คุณเคยทำมาก่อน
ร้องเพลงใหม่ Chiquitita
[ข้อ 3]
ดังนั้นกำแพงจึงร่วงหล่นลงมา
และความรักของคุณเทียนที่พัดออกมา
ทั้งหมดหายไปและดูเหมือนว่าจะจัดการได้ยากเกินไป
Chiquitita บอกความจริงกับฉัน
ไม่มีวิธีที่คุณสามารถปฏิเสธได้
ฉันเห็นว่าคุณเป็นคนที่น่าเศร้ามาก
[Chorus]
Chiquitita คุณและฉันรู้
ความปวดใจมาอย่างไรและพวกเขาไป
และรอยแผลเป็นที่พวกเขากำลังจากไป
(คุณกับฉันเรารู้)
(หัวใจทั้งหมดมาแล้วไป)
คุณจะเต้นอีกครั้ง
(คุณจะเต้นอีกครั้ง)
และความเจ็บปวดจะจบลง
(และความเจ็บปวดทั้งหมดที่คุณทานจะจบลง)
คุณจะไม่มีเวลาที่จะเสียใจ
Chiquitita คุณและฉันร้องไห้
แต่ดวงอาทิตย์ยังอยู่ในท้องฟ้า
และส่องแสงเหนือคุณ
(แม้ว่าคุณจะร้องไห้)
(ดวงอาทิตย์ส่องแสงบนท้องฟ้า)
ให้ฉันได้ยินว่าคุณร้องเพลงอีกครั้ง
(ดังนั้นให้ฉันได้ยินว่าคุณร้องเพลงเพิ่มเติม)
เหมือนที่คุณเคยทำมาก่อน
(วิธีที่คุณเคยทำก่อน)
ร้องเพลงใหม่ Chiquitita
ลองอีกครั้งเหมือนที่คุณเคยทำมาก่อน
ร้องเพลงใหม่ Chiquitita
[OUTRO]
ลองอีกครั้งเหมือนที่คุณเคยทำมาก่อน
ร้องเพลงใหม่ Chiquitita