MENU (9)

COMO UN G - ROSALÍA 「Versurile melodiei」 - Traducerea Românească by Sanderlei

Si no lo puedes tener lo tendrás que soltar (Mmm)
No estoy a tu lado, pero te deseo paz y libertad
No reces por mí, quiero que sepas que estoy bien
Yo tengo mi fe, mis armas, mi cora que no sé pa' quién


COMO UN G - ROSALÍA 「Versurile melodiei」

Si no lo puedes tener lo tendrás que soltar (Mmm)
No estoy a tu lado, pero te deseo paz y libertad
No reces por mí, quiero que sepas que estoy bien
Yo tengo mi fe, mis armas, mi cora que no sé pa' quién
No duermo na' y voy como si estuviera blindá'
Perdona si se me olvida que es tu cumpleaños sin más (Eh)
Tantas baladas se quedarán sin dedicar
'Toy triste si pienso en lo bueno que tengo que no pue' durar

[Coro]
Sólo el amor con amor se paga
Nada te debo y tú no me debes nada
El querer que no se da, ¿dónde acaba?


Si encuentro el tuyo ya será deuda pagada

[Verso 2]
Si no lo puedes tener, mejor déjalo ir
Qué pena cuando quieres algo pero Dios tiene otros planes pa' ti
No me enamoro de nadie, jura'o, como un G
Ni escribo canciones de amor pero en esta me doblo por ti

[Pre-Coro]
¿Dónde me encogió la noche?, me perdí
Los faros de los coches me llevan pa' allí
¿Dónde me encogió la noche?, me perdí
Los faros me llevan pa' allí


[Coro]
Sólo el amor con amor se paga
Nada te debo y tú no me debes nada
El querer que no se da, ¿dónde acaba?
Si encuentro el tuyo ya será deuda pagada

[Puente]
Guárdame, guárdame
Otra vez, otra vez
Mándame, mándame
Ángeles, ángeles
Guárdame, guárdame
Otra vez, otra vez
Mándame, mándame


Ángeles, ángeles (jura'o, como un G)

[Verso 3]
Como un G de verdad, sin guardaespaldas voy por ahí (jura'o, como un G)
Que yo mato, que yo mato, yo mato por ti (jura'o, como un G)
Cantándote baladas por la madrugada, quién me lo iba a decir (jura'o, como un G)
Pero que dime, dime, dime quién se atreve a decírmelo a mí (jura'o, como un G)
Que siempre te querré aunque no te tenga
Que siempre me tendrás aunque no me quiera' (jura'o, como un G)
Que siempre te querré aunque no te tenga
Que siempre me tendrás aunque no me quiera' (jura'o, como un G)

[Outro]
Da, da, da, da, dararara


Da, da, da, da, da, da, dararara
Da, da, da, da, da, da, dararara
Da, da, da, da, da, da, dararara
Da, da, da, da


COMO UN G - ROSALÍA 「Versurile melodiei」 - Traducerea Românească by Sanderlei


Dacă nu puteți avea, va trebui să lăsați-o să plece (mmm)
Nu sunt de partea ta, dar îți doresc pace și libertate
Nu te rogi pentru mine, vreau să știi că sunt bine
Am credința mea, armele mele, inima mea că nu știu pentru cine
Nu dorm un ochi și mă duc ca și cum aș fi blindat
Îmi pare rău dacă uit că e ziua ta de naștere așa (eh)
Atât de multe balade vor rămâne nedorite
Sunt trist dacă mă gândesc la binele pe care îl am cel mai bun


[Cor]
Doar dragostea este rambursată cu dragoste
Nu-ți datorez nimic și nu mă datorezi nimic
Dragostea care nu este dată, unde se termină?
Dacă găsesc a ta, va fi o datorie plătită

[Versetul 2]
Dacă nu o puteți avea, ar fi bine să o lăsați să plece
Ce rușine când vrei ceva, dar Dumnezeu are alte planuri pentru tine
Nu mă îndrăgostesc de nimeni, jur ca G
Nici nu scriu cântece de dragoste, dar în asta mă îndoiesc înapoi pentru tine

[Pre-corus]
Unde mi-a scăpat noaptea, mi-am pierdut drumul


Farurile mașinilor mă iau acolo
Unde mi-a scăpat noaptea, mi-am pierdut drumul
Farurile mă iau acolo

[Cor]
Doar dragostea este rambursată cu dragoste
Nu-ți datorez nimic și nu mă datorezi nimic
Dragostea care nu este dată, unde se termină?
Dacă găsesc a ta, va fi o datorie plătită

[Pod]
Salvează-mă, salvează-mă
Din nou, din nou, din nou
Trimite-mi, trimite-mi


Îngerii, îngerii
Salvează-mă, salvează-mă
Din nou, din nou, din nou
Trimite-mi, trimite-mi
Îngerii, îngerii (jurați, ca un g)

[Versetul 3]
Ca un adevărat G, fără un bodyguard mă duc (jură, ca un g)
Că ucid, că ucid, că ucid, eu ucid pentru tine (jura, ca un g)
Cântând balade la tine în orele de dimineață, care s-au gândit (jura, ca un g)
Dar spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi cine îndrăznește să-mi spună (jură, ca un g)
Că te voi iubi mereu chiar dacă nu te am
Că mă veți avea mereu chiar dacă nu mă iubesc "(jura, ca un g)
Că te voi iubi mereu chiar dacă nu te am


Că mă veți avea mereu chiar dacă nu mă iubesc "(jura, ca un g)

[OUTRO]
Da, da, da, da, da, dararara
Da, da, da, da, da, da, da, da, Dararara
Da, da, da, da, da, da, da, da, Dararara
Da, da, da, da, da, da, da, da, Dararara
Da, da, da, da, da, da