MENU (4)

G3 N15 - ROSALÍA 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

[Intro]
Ah-ah, oh-oh-oh
Mmm, oh
Ah-ah, oh-oh-oh


G3 N15 - ROSALÍA 「Şarkı Sözleri」

[Intro]
Ah-ah, oh-oh-oh
Mmm, oh
Ah-ah, oh-oh-oh
Ah-ah, oh-oh-oh
Mmm-mmm, ah

[Verso 1]
¿Me perdonarás lo que me he perdío'?
Son dos años ya
Tú ya tienes diez
Los once están en camino
Eras de ojos cielo de ojo' azul marino


No sé qué te gusta
Más si las carreras
Naves espaciales o barcos de vela
Si vives tranquilo o vives con guerra
Si ya te enamoras o si antes peleas
Si sientes calor, lo sientes por dentro
Es que tiene un ángel (Ah-ah-ah-ah)
Ardiendo en el pecho (Ah-ah-ah-ah)
Si en el corazón, ya no tienes frío
Es que tienes un ángel, el que Dios te envió

[Verso 2]
Tú siempre calla'o como los mayore'
Yo te contaré, sin adornos, flores


Y me toca estar donde no quiero estar
Esto no es El Mal Querer, eres el mal desear
Estoy en un sitio que no te llevaría (Ah-ah-ah-ah-ah)
Aquí nadie está en paz entre estrellas y jeringuillas (Ah-ah-ah, mmm, mmm, bebé)
Estrella de mármol, cortadas en el suelo
Papelas por la calle donde pasean los modelos

[Coro]
Ay, pican los brazo' (Ah-ah-ah-ah)
Pican las estrellas (Ah-ah-ah-ah)
No quiero traerte (Uh-uh-uh)
Pa' que nunca vengas (Eh-eh-eh)
Pican las estrellas (Ah-ah-ah-ah)
Ay, pican los brazos (Ah-ah-ah-ah)


Se mueran cuando hay frío (Ah-ah-ah-ah)
Cómo yo te abrazo

[Puente Instrumental]

[Outro Spoken]
Bon dia, amor meu
M'agrada que pensar en moments difícils
Sempre ajuda moltíssim tenir una referència a Déu
Sempre és la família en primer lloc, i
No en primer lloc, diria que en primer lloc sempre és Déu
I después la família
La família és tan important, carinyo, la família sempre és important
Et portes un camí que és una mica complicat


Quan me'l miro, penso "Que complicat és el món en que s'ha ficat la Rosalía"
Però bueno, si ets feliç, jo també soc feliç


G3 N15 - ROSALÍA 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


[İntro]
Ah-ah, oh-oh-oh
Mmm, oh
Ah-ah, oh-oh-oh
Ah-ah, oh-oh-oh
Mmm-mmm, ah

[Ayet 1]
Beni kaçırdığım şey için affeder misin?
Şimdi iki yıl
Sen zaten on


Gözler yolda
Gözlerin Eras, Donanma Gökyüzü Mavi Gözler
Ne sevdiğini bilmiyorum
Ama ben ırkları biliyorum
Uzay gemileri veya yelkenli gemiler
Sakin yaşarsan ya da savaşla yaşıyorsan
Zaten aşık olsaydın ya da daha önce savaşırsan
Eğer ısı hissediyorsanız, içinde hissedersiniz
Çünkü bir melek var (Ah-ah-ah-ah)
Göğsünde Yanan (Ah-Ah-Ah-Ah)
Eğer kalbin içinde, artık soğuk değilsin
Çünkü bir melek var, Tanrı'nın size gönderdiği kişi

[Ayet 2]


Her zaman yaşlılar gibi sessizsin
Sana söyleyeceğim, eğer hiçbir şey bizim için çiçek açarsa
Ve ben olmamak istemiyorum benim sıram
Bu "El Mal Quarer" değil, sen benim kötü arzussun
Seni almayan bir yerdeyim (Ah-Ah-Ah-Ah-Ah-Ah-Ah)
Burada hiç kimse yıldızlar ve şırınga arasında barış yapmaz (Ah-ah-ah-ah, mmm, mmm, mmm, bebek)
Mermer yıldızı, yerde kesilmiş
Modellerin dolaştığı sokakta kağıtlar

[Koro]
Oh kaşıntılı kollar (Ah-ah-ah-ah-ah)
Yıldızlar kaşıntı (Ah-Ah-Ah-ah-ah)
Seni getirmek istemiyorum (uh-uh-uh)
Yani asla gelmeyeceksin (eh-eh-eh)


Yıldızlar kaşıntı (Ah-Ah-Ah-ah-ah)
Oh kaşıntılı kollar (Ah-ah-ah-ah-ah)
Soğuk olduğunda ölürler (Ah-Ah-Ah-Ah-Ah)
Seni nasıl kucaklıyorum

[Enstrümantal Break]

[Outro]
Günaydın aşkım
Zor zamanları düşünmeyi seviyorum
Her zaman Tanrı'ya referans alacak kadar çok yardımcı olur.
Her zaman ilk ve her şeyden önce ailedir.
İlk etapta değil, ilk etapta her zaman Tanrı olduğunu söyleyebilirim.
Ve sonra aile


Aile çok önemli, sevgilim, aile her zaman önemlidir
Biraz zor olan bir yol alırsın
Ona baktığımda "Dünya Rosalía'nın ne kadar karmaşık olduğunu" düşünüyorum.
Ama hey, eğer mutluysan, ben de mutluyum