MENU (6)

Red Velvet - WILDSIDE - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)

レッドベルベット #RedVelvet #WILDSIDE #レッドベルベット
Mmm. Show you inside myself. Listen
甘くて溶けてく場所から
O-o-o-out


Red Velvet - WILDSIDE (Texty písní)

レッドベルベット #RedVelvet #WILDSIDE #レッドベルベット
Mmm. Show you inside myself. Listen
甘くて溶けてく場所から
O-o-o-out
鏡の自分を見つめる
Who are you?
自分らしく偽りのない
姿で踊り続けたい
私さえも知らない私を探す inside me
Baby? Crazy? 真実分かんないの

[Pre-Chorus]
負けると知ってても fight


(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, yeah)
逃げてばかりいらんない, ooh

[Chorus]
Inside o-o-out my wild side, my wild side
弱さ超えた まだ見ぬ私を
Wild side, far away, far away
高く高く まだ見ぬ場所まで
誰も止められないもう
「せーの」で走り出そう
Goodbye, これまでの私じゃないの
見ていなさい wild side

[Post-Chorus]


Wild
Wild
本能で do it, come along with me
Let us go down, down, down, down, the street

[Verse 2]
I didn't go anywhere, now I could go everywhere
変わるのを恐れ, 側から見てるだけ
君に守られ呼吸するだけで
Puppet, muppet, みたいに惨めに踊らされ
自分はダメだと思ってたの
でも弱さの裏に強さがあったの
愛のない人の言葉, I don't care about it anymore
I will show you 真実見せたいの



[Pre-Chorus]
もう自分に never tell lies
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, yeah)
行きたい場所へ今 fly, ooh
I'm never scared of going to the sky

[Chorus]
Inside o-o-out my wild side, my wild side
弱さ超えた まだ見ぬ私を
Wild side, far away, far away
高く高く まだ見ぬ場所まで
誰も止められないもう
「せーの」で走り出そう


Goodbye, これまでの私じゃないの
見ていなさい wild side

[Bridge]
私さえ知らない
自分を受け入れるの
もっと愛したい, 信じていたい
迷わないよう, yeah, yeah, yeah
Starlight もう暗い
夜を切り裂いて
So bright, 煌めけ
La-la-la-la-la

[Chorus]


Inside o-o-out my wild side, my wild side
弱さ超えた まだ見ぬ私を
Wild side, far away, far away
高く高く まだ見ぬ場所まで
誰も止められないもう (Oh)
「せーの」で走り出そう (Oh)
Goodbye, これまでの私じゃないの
見ていなさい wild side

[Post-Chorus]
Wild
Wild
本能で do it, come along with me
Let us go down, down, down


I will show you my wild side

-------------------------

#RedVelvet #WILDSIDE #レッドベルベット

[Tracklist]
01. Marionette
02. WILDSIDE
03. SAPPY
04. Jackpot
05. #Cookie Jar
06. Snap Snap
07. Sayonara


08. Aitai-tai
09. Swimming Pool
10. ‘Cause it’s you
11. Color of Love

Red Velvet Japan Official
http://redvelvet-jp.net/


Red Velvet - WILDSIDE - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)


Mmm. Ukažte vám v sobě. Poslouchat
Ze sladkého a tání
O-o-o-out
Zírejte na sebe v zrcadle
Kdo jsi?
Věrný sobě


Chci si udržet tanec
Najděte mě, kdo mě nezná dovnitř
Dítě? Šílený? Nevím pravdu

[Pre-chorus]
Bojovat, i když víte, že ztratíte
(AH-AH-AH, AH-AH-Ah, yeah)
Nenechte jen utéct, ooh

[Refrén]
Uvnitř o-o-out mé divoké strany, moje divoká strana
Mimo její slabost ještě neviděla
Divoká strana, daleko, daleko
Vysoko a vysoko na místa, které jste ještě neviděli


Nikdo to už nemůže zastavit
Začněme běžet s "SE-no"
Sbohem, ne tak daleko
Podívejte se na divokou stranu

[Post-chorus]
Divoký
Divoký
Instinktivně to udělat, pojď se mnou
Pojďme jít dolů, dolů, dolů, dolů, ulice

[Verš 2]
Nešel jsem nikde, teď jsem mohl jít všude
Strach se změní, jen se dívám ze strany


Stačí být chráněni vámi a dýchat
Tanec nešťastně jako loutka, muppet,
Myslel jsem, že jsem nebyl dobrý
Ale za slabinou byla síla
Už se o to nestarám
Ukážu vám, že vám chci ukázat pravdu

[Pre-chorus]
Nikdy neříkej lži na sebe
(AH-AH-AH, AH-AH-Ah, yeah)
Letět tam, kam chcete jít, ooh
Nikdy se bojím jít na oblohu

[Refrén]


Uvnitř o-o-out mé divoké strany, moje divoká strana
Kromě slabosti jsem ještě neviděl
Divoká strana, daleko, daleko
Vysoko a vysoko na místa, které jste ještě neviděli
Nikdo to už nemůže zastavit
Začněme běžet s "SE-no"
Sbohem, ne tak daleko
Podívejte se na divokou stranu

[Most]
Ani nevím
Přijměte se
Chci milovat víc, chci věřit
Nenechte se ztratit, jo, jo, jo


Starlight je již tmavý
Přes noc
Tak jasný, třpyt
La-la-la-la-la

[Refrén]
Uvnitř o-o-out mé divoké strany, moje divoká strana
Kromě slabosti jsem ještě neviděl
Divoká strana, daleko, daleko
Vysoko a vysoko na místa, které jste ještě neviděli
Nikdo to nemůže zastavit (OH)
Začněme běžet s "SENO" (OH)
Sbohem, ne tak daleko
Podívejte se na divokou stranu



[Post-chorus]
Divoký
Divoký
Instinktivně to udělat, pojď se mnou
Jdeme dolů, dolů, dolů
Ukážu ti svou divokou stranu