MENU (8)

All The Good Times - Angel Olsen 「Tekst piosenki」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei

I can't say that I'm sorry when I don't feel so wrong anymore
I can't tell you I'm tryin' when there's nothin' left here to try for
And I don't know how it happened
We've both abandoned the reason we used to believe


All The Good Times - Angel Olsen 「Tekst piosenki」

I can't say that I'm sorry when I don't feel so wrong anymore
I can't tell you I'm tryin' when there's nothin' left here to try for
And I don't know how it happened
We've both abandoned the reason we used to believe
Was it love that we shared
When we easily cared?
Now it's impossible to conceive

I don’t know who can see you
If you’ve ever learned how to let someone in
Well I’ve tried to come find you but I just don’t know where to begin
If you’ve ever been open, well there’s no way of knowin’
With the way that knowin’ you has been


Was it always so broken
If these thoughts were spoken
Would it bring us together again?

I can't say that I'm sorry when I don't feel so wrong anymore
I can't tell you I'm trying when there's nothing left here to try for

Well I can't be the one to keep holding you back
If there's somethin' you're missin', then go right ahead

I’ll be long gone, thanks for the songs
Guess it’s time to wake up from the trip we’ve been on
So long, farewell, this is the end
I’ll always remember you just like a friend


And the way that you said
As heavy as lead
Oh, you’ve always known how to get straight to my head

Thanks for the free ride
And all of the good times
Thanks for the free ride
And all of the good times


All The Good Times - Angel Olsen 「Tekst piosenki」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei


Nie mogę powiedzieć, że przepraszam, kiedy już nie czuję się tak źle
Nie mogę ci powiedzieć, że próbuję, że nie ma tu czegoś, żeby spróbować
I nie wiem, jak to się stało
Oba porzuciliśmy powód, do którego kiedyś wierzyliśmy
Czy to było miłość, którą dzieliliśmy


Kiedy łatwo się dbaliśmy?
Teraz niemożliwe jest poczęcie

Nie wiem, kto cię widzi
Jeśli nauczyłeś się, jak pozwolić komuś
Cóż, próbowałem cię znaleźć, ale po prostu nie wiem, gdzie się rozpocząć
Jeśli kiedykolwiek byłeś otwarty, nie ma sposobu wiedzy
Z drogą, w jaki wiesz, że byłeś
Czy to zawsze było tak złamane
Jeśli te myśli były używane
Czy znów nas sprowadziłby nas?

Nie mogę powiedzieć, że przepraszam, kiedy już nie czuję się tak źle
Nie mogę ci powiedzieć, że próbuję, gdy nie ma nic, aby spróbować



Cóż, nie mogę być tym, który cię powstrzymuje
Jeśli coś jest źle, pójdź dalej

Zniknę długo, dzięki za piosenki
Zgadnij, że czas się obudzić z podróży, w której byliśmy
Tak długo, pożegnasz, to jest koniec
Zawsze będę cię pamiętać, podobnie jak przyjaciel
I sposób, w jaki powiedziałeś
Tak ciężki jak ołów
Och, zawsze wiedziałeś, jak dostać się prosto do mojej głowy

Dzięki za darmową jazdę
I wszystkie dobre czasy


Dzięki za darmową jazdę
I wszystkie dobre czasy