MENU (8)

twin flame - Çeviri ve Şarkı Sözleri - Machine Gun Kelly 「Şarkı」

Yeah! It's been six days since the last time I saw your face and you asked my sign
I told you mine, I question why, and you said, "Everything's aligned"
On the first day, you told me, "I was your twin flame from a past life"
And tonight the moon is full, so take me anywhere outside


twin flame 「Şarkı」 - Machine Gun Kelly

Yeah! It's been six days since the last time I saw your face and you asked my sign
I told you mine, I question why, and you said, "Everything's aligned"
On the first day, you told me, "I was your twin flame from a past life"
And tonight the moon is full, so take me anywhere outside
I cannot kiss you yet, you're magic, so I'll just stare at you instead
I get insecure and panic 'cause I know you're too pure for this

[Chorus: Machine Gun Kelly]
You're too good for me, I'm too bad to keep
I'm too sad, lonely
I want you only

[Verse 2: Machine Gun Kelly]


Ayy, I got six ways to say that I fell in love with you at first sight
I wish that I could frame the way you look at me with those eyes
Freeze time, baby, rewind
Maybe ask you earlier, "Be mine"
See, I didn't understand déjà vu 'til I met you

[Chorus: Machine Gun Kelly]
You're too good for me, I'm too bad to keep
I'm too sad, lonely
I want you only
You're too good for me, I'm too bad to keep
I'm too sad, lonely
I want you only


[Interlude: Machine Gun Kelly and Megan Fox]
I feel like, I'm just leaving here and...
You feel like what?
Me and you can just drive somewhere, we can just leave
Okay, I love you
I love you
(In this film I know, there's no happy ending
In this film I know, there's no happy endings)

[Bridge: Machine Gun Kelly]
Go to sleep, I'll see you in my dreams
This changes everything, now I have to set you free

[Instrumental Outro]



twin flame - Çeviri ve Şarkı Sözleri - Machine Gun Kelly 「Şarkı」


Evet! Yüzünü en son gördüğümden bu yana altı gün oldu ve işaretime sordun.
Sana benimkini söyledim, nedenini sorguladım ve "Her şey hizalı" dedin.
İlk gün bana, "Geçmiş bir hayattan ikiz alevin" dedim.
Ve bu gece ay dolu, bu yüzden beni dışarıda bir yere götür
Seni henüz öpemem, sihirsin, bu yüzden sadece senin yerine bakacağım
Güvensiz ve panik alıyorum çünkü bunun için çok saf olduğunu biliyorum.

[Koro: Makineli Tüfek Kelly]
Benim için çok iyisin, saklamak için çok kötüyüm
Ben çok üzgünüm, yalnızım
sadece seni istiyorum

[Ayet 2: Makineli Tüfek Kelly]


Ayy, ilk görüşte sana aşık olduğumu söylemenin altı yolum var.
Keşke bana bu gözlerle bana bakma şeklini arayabilirim.
Donma zaman, bebek, geri sarma
Belki size daha önce sormak, "benim ol"
Gördün mü, seninle tanıştığım déjà vu '

[Koro: Makineli Tüfek Kelly]
Benim için çok iyisin, saklamak için çok kötüyüm
Ben çok üzgünüm, yalnızım
sadece seni istiyorum
Benim için çok iyisin, saklamak için çok kötüyüm
Ben çok üzgünüm, yalnızım
sadece seni istiyorum


[Interlude: Makineli Tüfek Kelly ve Megan Fox]
Ben sadece buradan ayrılıyorum ve ...
Ne gibi hissediyorsun?
Ben ve sen sadece bir yere araba kullanabilirsin, sadece ayrılabiliriz
Tamam seni seviyorum
Seni seviyorum
(Bildiğim bu filmde, mutlu son yok
Bu filmde biliyorum, mutlu sonlar yok)

[Köprü: Makineli Tüfek Kelly]
Uyumaya git, seni hayallerimde göreceğim
Bu her şeyi değiştirir, şimdi sizi özgür bırakmalıyım

[Enstrümantal Outro]