MENU (L)

MORAD FT BENY JR - QUE DIRÁ? - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Si fuese música, ella me haría los coro' (Woh-oh)
Y se enfada porque no me enamoro (Oh-oh-oh-oh-oh)
Y no puedes comparar tú la plata y el oro
Dice, ala

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


MORAD FT BENY JR - QUE DIRÁ? (Songtekst)

Si fuese música, ella me haría los coro' (Woh-oh)
Y se enfada porque no me enamoro (Oh-oh-oh-oh-oh)
Y no puedes comparar tú la plata y el oro
Dice, ala

[Verso 1: Morad]
Si fuese música, ella me haría los coro'
Y se enfada porque no me enamoro
Y no puedes comparar tú la plata y el oro
Comparándome si no te valoro
Y poder despertar sin tener ningún pero (Pero)
O tener que yo decirte "te quiero"
Yo soy de valorar, más mucho el dinero


O de vivir tranquilo en mi sendero
Y tú queriendo elaborar un amor de candelero
Y quiere' llevar y sujetar (Ah-ah) tú solita esas dos vela'
Queriendo ver cómo así por ti me muero
Queriendo todo ese sentir
Sentir el cómo, sentir el desvelo
Por ti no puedo vivir

[Puente: Morad]
Y sobrevalora'
¿Pa' qué tú sobrevalora' en vez de sobrevolar?
Y volar conmigo toa' las hora'
Y tú quiere', ah-ah-ah
Pa' qué tú vengas ahora


Si en vez de sobrevolar, volar como el—

[Estribillo: Morad]
Y te—, y te—, y te—, y te sueño y aparece' en mi cabeza
Y en sueño' coges y me besa'
Y dime qué dirá (Ah-ah), y dime qué dirá (Ah-ah-ah)
Y tú sueñas con todo eso y tú imagina' cómo sale todo eso
Y dime-dime qué dirá, y dime qué dirá
Y te sueño y aparece' en mi cabeza
Y en sueño' coges y me besa'
Y dime qué dirá (Ah-ah), y dime qué dirá (Ah-ah-ah)
Y tú sueñas con todo eso y tú imagina' cómo sale todo eso
Y dime-dime qué dirá, y dime qué dirá


[Verso 2: Beny Jr]
Me da las doce, yo ya quiero verte
¿Cómo se siente besar a un delincuente?
Sabe ya cómo soy, que no me juego mi suerte
Hacer dinero antes de ver la muerte
Veo que estás soltera pero no estás con cualquiera
Veo que estás de pena y eso no se pue' quitar
Veo que no me esperas y que ahora otro está a tu vera
Veo que pasó mi era y no lo puedo evitar
Tú peleándome siempre, innecesario
Tu cola para mí algo necesario
Porque ella no me quiere ni en su radio
Me tiene mi cabeza en un calvario
Ya no me paseo yo por su barrio


Me escucha a mí sonando por la radio
Y yo quiero dibujarte como Icario
Robarte como princesa del Mario

[Puente: Beny Jr]
Casi nunca contento y preguntan por ti, y me hago el loco
Antes iba en la moto, ahora BM de piloto
Y no quise terminar así
Ahora solo te veo en las foto'
Ahora que me falta yo la noto
Ahora ya no quiere y estoy roto (Oh-oh-oh)

[Estribillo: Beny Jr & Morad, Ambos]
Y te sueño y aparece' en mi cabeza


Y en sueño' coge' y me besa'
Y dime qué dirá (Ah-ah-ah), y dime qué dirá (Ah-ah-ah-ah-ah)
Y tú sueñas con todo eso y tú imagina' cómo termina el proceso
Y dime qué dirá, y dime qué dirá
Y te—, y te—, y te—, y te sueño y aparece' en mi cabeza
Y en sueño' coges y me besa'
Y dime qué dirá, y dime qué dirá
Y tú sueñas con todo eso y tú imagina' cómo sale todo eso
Y dime-dime qué dirá, y dime qué dirá

[Outro: Beny Jr & Morad]
Free Sufian, oye, free Mustafa
Free Lfar (-far), oye, free Mustafa
La K y la B


SHB (Y te sueño y aparece', dime qué dirá)
Eh, eh, SH
Y tú sueñas con todo eso y tú imagina' cómo termina el proceso (¿Qué dirán?)
Y dime qué dirán
Y yo sueño y en mi' sueño' aparece', y de repente coge' y me besa'
(Dime qué dirá, y dime qué dirá)
Y te—, y te—, y te—, y te sueño y aparece' en mi cabeza
Y en sueño' coges y me besa'
Y dime qué dirán, y dime qué dirán
Y tú sueñas con todo eso y tú imagina' cómo sale todo eso
Y dime-dime qué dirán, y dime qué dirán


MORAD FT BENY JR - QUE DIRÁ? - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Als het muziek was, zou ze het koor doen '(woh-oh)
En ze wordt boos omdat ze niet verliefd wordt (oh-oh-oh-oh-oh)


En je kunt zilver en goud niet vergelijken
Zegt hij, vleugel

[Vers 1: Morad]
Als het muziek was, zou ze het koor doen '
En word boos omdat ik niet verliefd word
En je kunt zilver en goud niet vergelijken
Mij ​​vergelijken als ik je niet waardeer
En om wakker te kunnen worden zonder enige behalve (maar)
Of moet je vertellen "ik hou van je"
Ik moet waarde hechten, veel meer geld
Of om rustig op mijn pad te leven
En je wilt een liefde voor kandelaars uitwerken
En hij wil 'je alleen die twee kaars' dragen en vasthouden (ah-ah)


Ik wil zien hoe ik voor je sterf
Al dat gevoel willen
Voel hoe, voel de slapeloosheid
Ik kan niet voor je leven

[Bridge: Morad]
En overwaarde '
Wat waardeert u 'in plaats van over te vliegen?
En vlieg met me mee om 'de tijd'
En je wilt ', ah-ah-ah
Pa 'wat kom je nu
Als in plaats van over te vliegen, vlieg dan zoals de -

[Chorus: Morad]


En te - en te - en jij - en ik droom van je en verschijnt in mijn hoofd
En in slaap 'je neemt en kus me'
En vertel me wat wil (ah-ah), en vertel me wat wil (ah-ah-ah)
En je droomt van dat alles en je stelt zich voor 'hoe alles wat er uitkomt
En vertel me-tell wat er zal zeggen, en vertel me wat er zal zeggen
En ik droom van je en verschijnt 'in mijn hoofd
En in slaap 'je neemt en kus me'
En vertel me wat wil (ah-ah), en vertel me wat wil (ah-ah-ah)
En je droomt van dat alles en je stelt zich voor 'hoe alles wat er uitkomt
En vertel me-tell wat er zal zeggen, en vertel me wat er zal zeggen

[Vers 2: Beny Jr]
Het geeft me twaalf, ik wil je al zien
Hoe voel je je een crimineel kussen?


Je weet al hoe ik ben, dat ik mijn geluk niet speel
Verdien geld voordat u de dood ziet
Ik zie dat je single bent, maar je bent niet bij iemand
Ik zie dat je treurig bent en dat is niet mogelijk om te nemen
Ik zie dat je me niet verwacht en dat er nu een andere bij je vera is
Ik zie wat er met me is gebeurd en ik kan er niets aan doen
Je vecht me altijd overbodig
Je staart voor mij iets nodig
Omdat ze niet eens van me houdt op haar radio
Mijn hoofd heeft me in een Golgotha
Ik loop niet langer door je buurt
Luistert naar mij die op de radio klinkt
En ik wil je tekenen als Icario
Steel je zoals prinses del mario



[Bridge: Beny Jr]
Bijna nooit gelukkig en vraag om je, en ik krijg de gek
Voordat ik op de motorfiets was, nu BM van Piloot
En ik wilde niet zo eindigen
Nu zie ik je alleen op de foto '
Nu ik het niet mist
Nu wil je het niet en ik ben gebroken (oh-oh-oh)

[Chorus: Beny Jr & Morad, beide]
En ik droom van je en verschijnt 'in mijn hoofd
En in een droom 'nemen' en kus me '
En vertel me wat wil (ah-ah-ah), en vertel me wat er zal zeggen (ah-ah-ah-ah-ah)
En je droomt van dat alles en je stelt zich voor 'hoe het proces eindigt


En vertel me wat er zal zeggen en vertel me wat er zal zeggen
En te - en te - en jij - en ik droom van je en verschijnt in mijn hoofd
En in slaap 'je neemt en kus me'
En vertel me wat er zal zeggen en vertel me wat er zal zeggen
En je droomt van dat alles en je stelt zich voor 'hoe alles wat er uitkomt
En vertel me-tell wat er zal zeggen, en vertel me wat er zal zeggen

[Outro: Beny Jr & Morad]
Gratis Sufian, hey, gratis mustafa
Gratis lfar (-far), hey, gratis mustafa
K en B
Shb (en ik droom van je en het lijkt ', vertel me wat er zal zeggen)
Eh, eh, sh
En je droomt van dat alles en je stelt je voor 'hoe eindigt het proces (wat zullen ze zeggen?)


En vertel me wat er zal zeggen
En ik droom en in mijn 'droom' verschijnt ', en plotseling neemt hij' en kust me '
(Vertel me wat er zal zeggen en vertel me wat er zal zeggen)
En te - en te - en jij - en ik droom van je en verschijnt in mijn hoofd
En in slaap 'je neemt en kus me'
En vertel me wat ze zullen zeggen en vertel me wat ze zullen zeggen
En je droomt van dat alles en je stelt zich voor 'hoe alles wat er uitkomt
En vertel me wat ze zullen zeggen en vertel me wat ze zullen zeggen