MENU (2)

ASOBO - NiziU 「TEXT」 - Slovenský preklad

(니쥬) Digital Single #NiziU #ニジュー #니쥬 [ニジュー「ASOBO」歌詞]
Yeah! ぱっと見はいつも, work, work, work
ついたあだ名はsuper girl
友達はみんな聞いてくるの (Hey)


ASOBO - NiziU 「TEXT」

(니쥬) Digital Single #NiziU #ニジュー #니쥬 [ニジュー「ASOBO」歌詞]
Yeah! ぱっと見はいつも, work, work, work
ついたあだ名はsuper girl
友達はみんな聞いてくるの (Hey)
どうやってon and off, 分けてるんだろう?

[Pre-Chorus: Mako, Riku]
難しいタスク ゲーム感覚 (Ooh)
乗り越えられたら
自分にaward
教えてあげる, you can do it too (Ah)
手と手 取り合って
Say this magic word



[Chorus: Nina, Miihi]
遊ぼ目が合ってswitch on
楽しさ全開モードで遊ぼ
心ときめくこと
選んだら, it's so

[Post-Chorus: Rima]
It's so, it's so, it's so, it's so
It's so high key
Easy breezy
一緒に遊ぼ

[Drop: Maya, Ayaka]


(Hey)
Hey, 遊ぼ
(Hey)
Hey, 遊ぼ

[Verse 2: Rima, Mayuka, Ayaka, *Rio*, Maya]
完ぺきを目指すより (So tell me)
I wanna be what I wanna be (What, what)
Life is not a test 楽しみ (Oh, I see)
見つけよ, you know (What I mean?)
ワクワクのかけらshareして (Hey)
*笑顔everywhere*
Feel the love in the air


[Pre-Chorus: Mako, Riku]
いつもと同じ景色でも
フィルター変えたなら
A whole new world
全てのものに魔法かけよ
せーので声合わせ
Say this magic word

[Chorus: Nina, Miihi]
遊ぼ目が合ってswitch on
楽しさ全開モードで遊ぼ
心ときめくこと
選んだら, it's so


[Post-Chorus: Mayuka]
It's so, it's so, it's so, it's so
It's so high key
Easy breezy
一緒に遊ぼ

[Drop: Rima, Rio]
(Hey)
Hey, 遊ぼ
(Hey)
Hey, 遊ぼ

[Chorus: Mako, Riku]
遊ぼみんなでget along


できるよsecretコードは"遊ぼ"
鼓動一緒に刻もう
感じたらwe can glow (Hey)

[Outro: Miihi, All, Nina]
変わる日常
楽しめばもっと
Come on, 遊ぼ (Hey)
遊び心
感じたらwe can glow
Come on, 遊ぼ





NiziU - ASOBO (Romanized)



[Intro]
Yeah

[Verse 1: Maya, Rio, Ayaka, Mayuka]
Pattomi wa itsumo, work, work, work
Tsuita adana wa super girl
Tomodachi wa min'na kiite kuru no (Hey)
Dou yatte on and off, wake terun darou?

[Pre-Chorus: Mako, Riku]
Muzukashi tasuku gemu kankaku (Ooh)
Norikoe raretara


Jibun ni award
Oshiete ageru, you can do it too (Ah)
Te to te toriatte
Say this magic word

[Chorus: Nina, Miihi]
Asobo me ga atte switch on
Tanoshisa zenkai modo de asobo
Kokoro tokimeku koto
Erandara, it's so

[Post-Chorus: Rima]
It's so, it's so, it's so, it's so
It's so high key


Easy breezy
Issho ni asobo

[Drop: Maya, Ayaka]
(Hey)
Hey, asobo
(Hey)
Hey, asobo

[Verse 2: Rima, Mayuka, Ayaka, *Rio*, Maya]
Kanpeki wo mezasu yori (So tell me)
I wanna be what I wanna be (What, what)
Life is not a test tanoshimi (Oh, I see)
Mitsukeyo, you know (What I mean?)


Wakuwaku no kakera share shite (Hey)
*Egao everywhere*
Feel the love in the air

[Pre-Chorus: Mako, Riku]
Itsumo to onaji keshiki
Demo firuta kaetanara
A whole new world
Subete no mono ni mahou kakeyo
Se, no de koe awase
Say this magic word

[Chorus: Nina, Miihi]
Asobo me ga atte switch on


Tanoshisa zenkai modo de asobo
Kokoro tokimeku koto
Erandara, it's so

[Post-Chorus: Mayuka]
It's so, it's so, it's so, it's so
It's so high key
Easy breezy
Issho ni asobo

[Drop: Rima, Rio]
(Hey)
Hey, asobo
(Hey)


Hey, asobo

[Chorus: Mako, Riku]
Asobo min'na de get along
Dekiru yo secret kodo wa "Asobo"
Kodou issho ni kizamou
Kanjitara we can glow (Hey)

[Outro: Miihi, All, Nina]
Kawaru nichijou
Tanoshimeba motto
Come on, asobo (Hey)
Asobi gokoro
Kanjitara we can glow


Come on, asobo


ASOBO - NiziU 「TEXT」 - Slovenský preklad


Jo! Na prvý pohľad je to vždy práca, práca, práca
Hovoria mi "super dievča"
Všetci moji priatelia sa pýtajú (hej)
Ako prepnete medzi zapnutým a vypnutým?

[PRE-CHORUS: MAKO, RIKU]
Beriem ťažkú ​​úlohu (OOH)
A zaobchádzať s ňou ako hra
Keď to prekonám
Dávam si cenu
Učím ťa, ako (AH)
Môžete to urobiť


Pridajte sa k ruke a povedzte toto magické slovo

[Chorus: Nina, Miihi]
Poďme si zahrať, oči sa stretávajú, zapnite
Poďme hrať v plnohodnotnom režime
Moje srdce je pulzujúce
Ak si to vyberiete, je to tak

[Post-Chorus: Rima]
Je to tak, je to tak, je to tak
Je to tak vysoké tlačidlo
Ľahký breezy
Poďme hrať spoločne


[Drop: Maya, Ayaka]
(Hej)
Hej, poďme hrať
(Hej)
Hej, poďme hrať

[Verš 2: Rima, Mayuka, Ayaka, * Rio *, Maya]
Lepšie ako zameranie na dokonalé (tak mi povedzte)
Chcem byť, čo chcem byť (čo, čo)
Život nie je test, je to vzrušujúce (oh, vidím)
Nájdenie, viete (čo tým myslím?)
Zdieľajte vzrušujúce kusy (HEY)
* Usmieva sa všade *
Cítiť lásku vo vzduchu



[PRE-CHORUS: MAKO, RIKU]
Aj keď je to rovnaký pohľad ako vždy
Ak zmeníte filter
Je to celý nový svet
Obsadiť svoju mágiu na všetko
Kričať "pripravený, choď!"
A povedzte toto magické slovo

[Chorus: Nina, Miihi]
Poďme si zahrať, oči sa stretávajú, zapnite
Poďme hrať v plnohodnotnom režime
Moje srdce je pulzujúce
Ak si to vyberiete, je to tak



[Post-Chorus: Mayuka]
Je to tak, je to tak, je to tak
Je to tak vysoké tlačidlo
Ľahký breezy
Poďme hrať spoločne

[Drop: Rima, Rio]
(Hej)
Hej, poďme hrať
(Hej)
Hej, poďme hrať

[Chorus: MAKO, RIKU]


Poďme hrať, môžeme všetci dostať
Tajný kód je "Poďme hrať"
Nechajte naše srdcia poraziť spolu
Ak sa cítite, môžeme žiariť (hej)

[OUTRO: MIIIHI, ALLY, NINA]
Zmeny každodenného života
Niečo príjemnejšie
Poďme, poďme (HEY)
Hrajte v našom srdci
Ak sa cítite, môžeme žiariť
Poďme, poďme