MENU (5)

ASOBO - NiziU 「Versuri」 - Traducerea Românească

(니쥬) Digital Single #NiziU #ニジュー #니쥬 [ニジュー「ASOBO」歌詞]
Yeah! ぱっと見はいつも, work, work, work
ついたあだ名はsuper girl
友達はみんな聞いてくるの (Hey)


ASOBO - NiziU 「Versuri」

(니쥬) Digital Single #NiziU #ニジュー #니쥬 [ニジュー「ASOBO」歌詞]
Yeah! ぱっと見はいつも, work, work, work
ついたあだ名はsuper girl
友達はみんな聞いてくるの (Hey)
どうやってon and off, 分けてるんだろう?

[Pre-Chorus: Mako, Riku]
難しいタスク ゲーム感覚 (Ooh)
乗り越えられたら
自分にaward
教えてあげる, you can do it too (Ah)
手と手 取り合って
Say this magic word



[Chorus: Nina, Miihi]
遊ぼ目が合ってswitch on
楽しさ全開モードで遊ぼ
心ときめくこと
選んだら, it's so

[Post-Chorus: Rima]
It's so, it's so, it's so, it's so
It's so high key
Easy breezy
一緒に遊ぼ

[Drop: Maya, Ayaka]


(Hey)
Hey, 遊ぼ
(Hey)
Hey, 遊ぼ

[Verse 2: Rima, Mayuka, Ayaka, *Rio*, Maya]
完ぺきを目指すより (So tell me)
I wanna be what I wanna be (What, what)
Life is not a test 楽しみ (Oh, I see)
見つけよ, you know (What I mean?)
ワクワクのかけらshareして (Hey)
*笑顔everywhere*
Feel the love in the air


[Pre-Chorus: Mako, Riku]
いつもと同じ景色でも
フィルター変えたなら
A whole new world
全てのものに魔法かけよ
せーので声合わせ
Say this magic word

[Chorus: Nina, Miihi]
遊ぼ目が合ってswitch on
楽しさ全開モードで遊ぼ
心ときめくこと
選んだら, it's so


[Post-Chorus: Mayuka]
It's so, it's so, it's so, it's so
It's so high key
Easy breezy
一緒に遊ぼ

[Drop: Rima, Rio]
(Hey)
Hey, 遊ぼ
(Hey)
Hey, 遊ぼ

[Chorus: Mako, Riku]
遊ぼみんなでget along


できるよsecretコードは"遊ぼ"
鼓動一緒に刻もう
感じたらwe can glow (Hey)

[Outro: Miihi, All, Nina]
変わる日常
楽しめばもっと
Come on, 遊ぼ (Hey)
遊び心
感じたらwe can glow
Come on, 遊ぼ





NiziU - ASOBO (Romanized)



[Intro]
Yeah

[Verse 1: Maya, Rio, Ayaka, Mayuka]
Pattomi wa itsumo, work, work, work
Tsuita adana wa super girl
Tomodachi wa min'na kiite kuru no (Hey)
Dou yatte on and off, wake terun darou?

[Pre-Chorus: Mako, Riku]
Muzukashi tasuku gemu kankaku (Ooh)
Norikoe raretara


Jibun ni award
Oshiete ageru, you can do it too (Ah)
Te to te toriatte
Say this magic word

[Chorus: Nina, Miihi]
Asobo me ga atte switch on
Tanoshisa zenkai modo de asobo
Kokoro tokimeku koto
Erandara, it's so

[Post-Chorus: Rima]
It's so, it's so, it's so, it's so
It's so high key


Easy breezy
Issho ni asobo

[Drop: Maya, Ayaka]
(Hey)
Hey, asobo
(Hey)
Hey, asobo

[Verse 2: Rima, Mayuka, Ayaka, *Rio*, Maya]
Kanpeki wo mezasu yori (So tell me)
I wanna be what I wanna be (What, what)
Life is not a test tanoshimi (Oh, I see)
Mitsukeyo, you know (What I mean?)


Wakuwaku no kakera share shite (Hey)
*Egao everywhere*
Feel the love in the air

[Pre-Chorus: Mako, Riku]
Itsumo to onaji keshiki
Demo firuta kaetanara
A whole new world
Subete no mono ni mahou kakeyo
Se, no de koe awase
Say this magic word

[Chorus: Nina, Miihi]
Asobo me ga atte switch on


Tanoshisa zenkai modo de asobo
Kokoro tokimeku koto
Erandara, it's so

[Post-Chorus: Mayuka]
It's so, it's so, it's so, it's so
It's so high key
Easy breezy
Issho ni asobo

[Drop: Rima, Rio]
(Hey)
Hey, asobo
(Hey)


Hey, asobo

[Chorus: Mako, Riku]
Asobo min'na de get along
Dekiru yo secret kodo wa "Asobo"
Kodou issho ni kizamou
Kanjitara we can glow (Hey)

[Outro: Miihi, All, Nina]
Kawaru nichijou
Tanoshimeba motto
Come on, asobo (Hey)
Asobi gokoro
Kanjitara we can glow


Come on, asobo


ASOBO - NiziU 「Versuri」 - Traducerea Românească


Da! Dintr-o privire, este întotdeauna de lucru, de lucru, de lucru
Ei mă numesc "Super Girl"
Toți prietenii mei cer (hei)
Cum comutați între ON și OFF?

[Pre-Chorus: Mako, Riku]
Am o sarcină dificilă (ooh)
Și tratați-o ca un joc
Când o depășesc
Îmi dau un premiu
Te voi învăța cum (ah)
O puteți face și ea


Alăturați-vă mâinilor și spuneți acest cuvânt magic

[Chorus: Nina, Miihi]
Să jucăm, ochii se întâlnesc, porniți
Să jucăm în modul Full Fun
Inima mea este pulverizată
Dacă o alegeți, este așa

[Post-Chorus: Rima]
Este așa, este așa, este așa, este așa
Este atât de mare
Usor
Hai sa ne jucam împreuna


[Drop: Maya, Ayaka]
(Hei)
Hei, să jucăm
(Hei)
Hei, să jucăm

[Versetul 2: Rima, Mayuka, Ayaka, * Rio *, Maya]
Mai bine decât scopul de a fi perfect (așa spune-mi)
Vreau să fiu ceea ce vreau să fiu (ce, ce)
Viața nu este un test, este interesant (Oh, văd)
Găsindu-l, știi (ce vreau să spun?)
Distribuiți piesele interesante (Hei)
* Zâmbește peste tot *
Simți dragostea în aer



[Pre-Chorus: Mako, Riku]
Chiar dacă este aceeași vedere ca întotdeauna
Dacă schimbați filtrul
Este o lume cu totul nouă
Aruncați-vă magia pe tot
Shout "Gata, du-te!"
Și spune acest cuvânt magic

[Chorus: Nina, Miihi]
Să jucăm, ochii se întâlnesc, porniți
Să jucăm în modul Full Fun
Inima mea este pulverizată
Dacă o alegeți, este așa



[Post-Chorus: Mayuka]
Este așa, este așa, este așa, este așa
Este atât de mare
Usor
Hai sa ne jucam împreuna

[Drop: Rima, Rio]
(Hei)
Hei, să jucăm
(Hei)
Hei, să jucăm

[CHORUS: MAKO, RIKU]


Să jucăm, putem să ne înțelegem toți
Codul secret este "Să jucăm"
Lăsați inimile noastre să bată împreună
Dacă simțiți-o, putem străluci (Hei)

[OUTRO: MIIHI, toate, Nina]
Viața de zi cu zi se schimbă
La ceva mai plăcut
Haide, să jucăm (Hei)
Juca în inima noastră
Dacă simțiți-o, putem străluci
Haide, să jucăm