Maria Elegante - Anitta 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

Hm, yeah! The best sound. Ah, ah! Oh, yeah! Oh, na, no
Pull up looking very elegante (Elegante)
With that baby and the booty gigante
She know that I be coming muy picante

Maria Elegante - Anitta 「LYRIC Songtext」

Hm, yeah! The best sound. Ah, ah! Oh, yeah! Oh, na, no
Pull up looking very elegante (Elegante)
With that baby and the booty gigante
She know that I be coming muy picante
See the shine, I get diamante
She tell me say she whining, put it on me (On you)
I tell her, see I never leave her lonely (On me)
My baby looking very elegante, ah-ah

[Pre-Chorus: Anitta & Afro B]
Cruising, two door
If he want more, I spend more (Ah)
Tell me your name before you go home

Baby, let me know

[Chorus: Afro B with Anitta]
Maria-ria, cuando vas a ser mia?
Maria-ria, love it when you dance on me, yeah
Maria-ria, cuando vas a ser mia?
Maria-ria, love it when you dance on me, yeah

[Post-Chorus: Afro B]
Baila, baila, baila
I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and whine it, baila, baila
Baila, baila, baila

I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and whine it, whine it, whine it, ah

[Verse 2: Anitta]
Said you want a freaky, freaky girl
See, I be here when you need me, easy baby
Feel me like I feel la música
See me, how I dance for you, dance for you
I might have to up the ante-ante-ante
Bailando, la diamante-mante
Soy caliente y picante-ante
Show me, can you handle me like you say you can?

[Pre-Chorus: Afro B & Anitta]
Cruising (Cruising), two door (Two door)
Si want more (I want more), I spend more
Tell me your name before you go home
Baby, let me know

[Chorus: Afro B & Anitta]
Maria-ria (Maria-ria), cuando vas a ser mia?
Maria-ria (Maria-ria), love it when you dance on me, yeah
Maria-ria (Maria-ria), cuando vas a ser mia?
Maria-ria (Maria-ria), love it when you dance on me, yeah

[Post-Chorus: Anitta]
Baila, baila, baila

I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and baila, baila, baila
Baila, baila, baila
I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and whine it, whine it, whine it

[Outro: Anitta]
Maria-ria, yeah, yeah, yeah
Maria-ria, yeah, yeah, yeah
Maria-ria, yeah, yeah, yeah
Maria-ria, yeah, yeah, yeah

Maria Elegante - Anitta 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

Hm, ja! Der beste Sound. Ah ah! Oh ja! Oh, na, nein
Ziehe sehr elegante aus (elegante)
Mit diesem Baby und dem Beute Gigante
Sie weiß, dass ich Muy Picante kam
Sehen Sie den Glanz, ich bekomme Diamante
Sie sage mir, dass sie jammern, legte es auf mich (auf dich)
Ich sage es ihr, sehe, ich verlasse sie nie einsam (auf mich)
Mein Baby sieht sehr elegant aus, ah-ah

[Pre-Chorus: anitta & afro b]
Cruising, zwei Tür
Wenn er mehr will, verbringe ich mehr (ah)
Sag mir deinen Namen, bevor du nach Hause gehe
Baby, lass es mich wissen

[Chorus: Afro B mit anitta]
Maria-Ria, Cuando vas a Ser Mia?
Maria-Ria, liebe es, wenn du auf mich tanzst, ja
Maria-Ria, Cuando vas a Ser Mia?
Maria-Ria, liebe es, wenn du auf mich tanzst, ja

[Post-Chorus: Afro B]
Baila, Baila, Baila
Ich liebe es, wenn Sie es jammern, jammern, jammern Sie es
Ich lege dich in Designer-Unterzeichnerunterzeichner
Baby, komm und jammt es, Baila, Baila
Baila, Baila, Baila
Ich liebe es, wenn Sie es jammern, jammern, jammern Sie es

Ich lege dich in Designer-Unterzeichnerunterzeichner
Baby, komm und jamm es, jammert es, jammert es, ah

[Vers 2: anitta]
Sagte, du willst ein freakartiges, freakiges Mädchen
Sehen Sie, ich sei hier, wenn Sie mich brauchen, einfaches Baby
Fühle mich wie ich fühle mich la música
Sehen Sie mich, wie ich für Sie tanze, tanze für Sie
Ich habe vielleicht den Ante-Ante-Ante
Bailando, La Diamante-Mante
Soja Caliente y Picante-Ante
Zeigen Sie mir, können Sie mit mir umgehen, wie Sie sagen, dass Sie können?

[Pre-Chorus: Afro B & Anitta]

Cruising (Cruising), zwei Tür (zwei Tür)
SI will mehr (ich will mehr), ich verbringe mehr
Sag mir deinen Namen, bevor du nach Hause gehe
Baby, lass es mich wissen

[Chorus: Afro B & Anitta]
Maria-RIA (Maria-RIA), Cuando vas A Ser Mia?
Maria-Ria (Maria-Ria), liebe es, wenn Sie auf mich tanzen, ja
Maria-RIA (Maria-RIA), Cuando vas A Ser Mia?
Maria-Ria (Maria-Ria), liebe es, wenn Sie auf mich tanzen, ja

[Post-Chorus: anitta]
Baila, Baila, Baila
Ich liebe es, wenn Sie es jammern, jammern, jammern Sie es

Ich lege dich in Designer-Unterzeichnerunterzeichner
Baby, Kommen Sie und Baila, Baila, Baila
Baila, Baila, Baila
Ich liebe es, wenn Sie es jammern, jammern, jammern Sie es
Ich lege dich in Designer-Unterzeichnerunterzeichner
Baby, komm und jamm es, jammert es, jammert es

[OUTRO: ANITTA]
Maria-Ria, ja, ja, ja
Maria-Ria, ja, ja, ja
Maria-Ria, ja, ja, ja
Maria-Ria, ja, ja, ja