Maria Elegante - Anitta 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Hm, yeah! The best sound. Ah, ah! Oh, yeah! Oh, na, no
Pull up looking very elegante (Elegante)
With that baby and the booty gigante
She know that I be coming muy picante

Maria Elegante - Anitta 「Piosenka」

Hm, yeah! The best sound. Ah, ah! Oh, yeah! Oh, na, no
Pull up looking very elegante (Elegante)
With that baby and the booty gigante
She know that I be coming muy picante
See the shine, I get diamante
She tell me say she whining, put it on me (On you)
I tell her, see I never leave her lonely (On me)
My baby looking very elegante, ah-ah

[Pre-Chorus: Anitta & Afro B]
Cruising, two door
If he want more, I spend more (Ah)
Tell me your name before you go home

Baby, let me know

[Chorus: Afro B with Anitta]
Maria-ria, cuando vas a ser mia?
Maria-ria, love it when you dance on me, yeah
Maria-ria, cuando vas a ser mia?
Maria-ria, love it when you dance on me, yeah

[Post-Chorus: Afro B]
Baila, baila, baila
I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and whine it, baila, baila
Baila, baila, baila

I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and whine it, whine it, whine it, ah

[Verse 2: Anitta]
Said you want a freaky, freaky girl
See, I be here when you need me, easy baby
Feel me like I feel la música
See me, how I dance for you, dance for you
I might have to up the ante-ante-ante
Bailando, la diamante-mante
Soy caliente y picante-ante
Show me, can you handle me like you say you can?

[Pre-Chorus: Afro B & Anitta]
Cruising (Cruising), two door (Two door)
Si want more (I want more), I spend more
Tell me your name before you go home
Baby, let me know

[Chorus: Afro B & Anitta]
Maria-ria (Maria-ria), cuando vas a ser mia?
Maria-ria (Maria-ria), love it when you dance on me, yeah
Maria-ria (Maria-ria), cuando vas a ser mia?
Maria-ria (Maria-ria), love it when you dance on me, yeah

[Post-Chorus: Anitta]
Baila, baila, baila

I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and baila, baila, baila
Baila, baila, baila
I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and whine it, whine it, whine it

[Outro: Anitta]
Maria-ria, yeah, yeah, yeah
Maria-ria, yeah, yeah, yeah
Maria-ria, yeah, yeah, yeah
Maria-ria, yeah, yeah, yeah

Maria Elegante - Anitta 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Hm, tak! Najlepszy dźwięk. Ach, Ach! O tak! Och, na, nie
Podciągnij wyglądając bardzo elegancki (elegancki)
Z tym dzieckiem i łupem Gigante
Ona wie, że nadchodzę Muy Picante
Zobacz połysk, dostaję diamante
Mówi mi, że mówi, że jęczą, włóż na mnie (na tobie)
Mówię jej, widzę, że nigdy nie zostawiam jej samotności (na mnie)
Moje dziecko wygląda bardzo elegancki, ah-ah

[Pre-Chorus: Anita i Afro B]
Cruising, dwa drzwi
Jeśli chciał więcej, spędzam więcej (ach)
Powiedz mi swoje imię, zanim wrócisz do domu
Kochanie, daj mi znać

[Chorus: Afro B z Anitta]
Maria-Ria, Cuando Vas Ser Mia?
Maria-ria, kochaj to, kiedy tańczysz na mnie, tak
Maria-Ria, Cuando Vas Ser Mia?
Maria-ria, kochaj to, kiedy tańczysz na mnie, tak

[Post-Chorus: Afro B]
Baila, Baila, Baila
Kocham to, gdy jęczysz, jęcz, jęcz, jęcz
Umieściłem Cię w Designer-Signing-Signer
Dziecko, przyjdź i jęczeć, Baila, Baila
Baila, Baila, Baila
Kocham to, gdy jęczysz, jęcz, jęcz, jęcz

Umieściłem Cię w Designer-Signing-Signer
Dziecko, przyjdź i jęcz, jęcz, jęcz, jęcz, ah

[Verse 2: ANTTA]
Powiedział, że chcesz dziwej, dziwej dziewczyny
Widzisz, jestem tutaj, kiedy mnie potrzebujesz, łatwe dziecko
Poczuj mnie, jakbym czuję la música
Widzisz mnie, jak tańczę dla ciebie, tańcz dla ciebie
Mogę mieć do góry ante ante
Bailando, La Diamante-Mante
Soja caliente y picante ante
Pokaż mi, czy poradzisz sobie ze mną, jak mówisz, że możesz?

[Pre-Chorus: Afro B & ANTITTA]

Cruising (Cruising), dwa drzwi (dwa drzwi)
Si chce więcej (chcę więcej), spędzam więcej
Powiedz mi swoje imię, zanim wrócisz do domu
Kochanie, daj mi znać

[Chorus: Afro B & ANTITTA]
Maria-Ria (Maria-Ria), Cuando Vas Ser Mia?
Maria-Ria (Maria-Ria), kocham to, kiedy tańczysz na mnie, tak
Maria-Ria (Maria-Ria), Cuando Vas Ser Mia?
Maria-Ria (Maria-Ria), kocham to, kiedy tańczysz na mnie, tak

[Post-Chorus: Anita]
Baila, Baila, Baila
Kocham to, gdy jęczysz, jęcz, jęcz, jęcz

Umieściłem Cię w Designer-Signing-Signer
Dziecko, przyjść i Baila, Baila, Baila
Baila, Baila, Baila
Kocham to, gdy jęczysz, jęcz, jęcz, jęcz
Umieściłem Cię w Designer-Signing-Signer
Dziecko, przyjdź i jęcz, jęcz, jęcz, jęcz

[Outro: ANTTA]
Maria-Ria, tak, tak, tak, tak
Maria-Ria, tak, tak, tak, tak
Maria-Ria, tak, tak, tak, tak
Maria-Ria, tak, tak, tak, tak