MENU (4)

Half The World Away - One Direction 「Cântec」 - Traducere și versuri

If you were a good friend
You'd always be there when I need it
Cause I'm on my knees and babe I'm bleeding
And it kills me that you're not around


Half The World Away - One Direction 「Cântec」

If you were a good friend
You'd always be there when I need it
Cause I'm on my knees and babe I'm bleeding
And it kills me that you're not around

[Verse 2: Harry Styles]
So you're not my girlfriend
Don't pretend that makes us nothing
Tell me you don't miss this feeling
I'm starting to see who you are

[Chorus: Harry Styles]
Cause there's a time, there's a place


And I'm always gonna hear your name
There's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm going to sleep alone tonight
Never gonna be the same, 'cause you're half the world away

[Verse 3: Harry Styles]
A story you'd heard
Now you rest everything on these three words
Now I walk to you 'til my feet hurt
So tell me that's not good enough

[Verse 4: Harry Styles]


And I started drinking
I don't know half of what I'm thinking
I'm deep in, I'm scared I'll stop breathing
We've started to lose who we are

[Chorus: Harry Styles]
Cause there's a time, there's a place
And I'm always gonna hear your name
There's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm going to sleep alone tonight
Never gonna be the same


[Bridge: Harry Styles]
I want you around, round, round
Are we going down, down, down?
I want you around, round, round
Are we going down, down, down?
I want you around, round, round
Are we going down, down, down?
Are we going down? (Down, down)

[Chorus: Harry Styles]
Cause there’s a time, there’s a place
And I’m always gonna hear your name
There’s a right, there’s a wrong
And now I see that all along


I messed up, you’ll be fine
I’m gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
('Cause you’re half the world away)
There’s a time, there’s a place
I’m always gonna hear your name
There’s a right, there’s a wrong
And now I see that all along
I messed up, you’ll be fine
I’m gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
Cause you’re half the world away


Half The World Away - One Direction 「Cântec」 - Traducere și versuri


Dacă erai un prieten bun


Ai fi întotdeauna acolo când am nevoie de ea
Pentru că sunt pe genunchi și pe pruncul meu, sunt sângerând
Și mă ucide că nu ești în jur

[Versetul 2: Styles Harry]
Deci nu ești prietena mea
Nu te preface că nu ne face nimic
Spune-mi că nu ratați acest sentiment
Încep să văd cine ești

[CHORUS: Stiluri Harry]
Pentru că există un timp, există un loc
Și îți voi auzi întotdeauna numele
E un drept, e greșit


Și acum văd asta de-a lungul timpului
M-am încurcat, vei fi bine
Voi dormi singură în seara asta
Niciodată nu o să fie la fel, pentru că ești jumătate din lume

[Versetul 3: Stiluri Harry]
O poveste pe care ai auzit-o
Acum odihniți totul pe aceste trei cuvinte
Acum merg la tine, până la picioarele mele rănit
Spune-mi că nu e destul de bun

[Versetul 4: Stiluri Harry]
Și am început să beau
Nu cunosc jumătate din ceea ce mă gândesc


Sunt adânc înăuntru, sunt speriat că nu mai respir
Am început să pierdem cine suntem

[CHORUS: Stiluri Harry]
Pentru că există un timp, există un loc
Și îți voi auzi întotdeauna numele
E un drept, e greșit
Și acum văd asta de-a lungul timpului
M-am încurcat, vei fi bine
Voi dormi singură în seara asta
Niciodată nu va mai fi la fel

[Bridge: Stiluri Harry]
Te vreau în jur, rotund, rotund


Mergem jos, în jos, în jos?
Te vreau în jur, rotund, rotund
Mergem jos, în jos, în jos?
Te vreau în jur, rotund, rotund
Mergem jos, în jos, în jos?
Mergem? (Jos jos)

[CHORUS: Stiluri Harry]
Pentru că există un timp, există un loc
Și îți voi auzi întotdeauna numele
E un drept, e greșit
Și acum văd asta de-a lungul timpului
M-am încurcat, vei fi bine
Voi dormi singură în seara asta


Niciodată nu va mai fi la fel
(Pentru că ești jumătate din lume)
Există un timp, există un loc
Întotdeauna îți voi auzi numele
E un drept, e greșit
Și acum văd asta de-a lungul timpului
M-am încurcat, vei fi bine
Voi dormi singură în seara asta
Niciodată nu va mai fi la fel
Pentru că sunteți jumătate din lume departe