Half The World Away - One Direction 「Pieseň」 - Preklady a texty

If you were a good friend
You'd always be there when I need it
Cause I'm on my knees and babe I'm bleeding
And it kills me that you're not around

Half The World Away - One Direction 「Pieseň」

If you were a good friend
You'd always be there when I need it
Cause I'm on my knees and babe I'm bleeding
And it kills me that you're not around

[Verse 2: Harry Styles]
So you're not my girlfriend
Don't pretend that makes us nothing
Tell me you don't miss this feeling
I'm starting to see who you are

[Chorus: Harry Styles]
Cause there's a time, there's a place

And I'm always gonna hear your name
There's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm going to sleep alone tonight
Never gonna be the same, 'cause you're half the world away

[Verse 3: Harry Styles]
A story you'd heard
Now you rest everything on these three words
Now I walk to you 'til my feet hurt
So tell me that's not good enough

[Verse 4: Harry Styles]

And I started drinking
I don't know half of what I'm thinking
I'm deep in, I'm scared I'll stop breathing
We've started to lose who we are

[Chorus: Harry Styles]
Cause there's a time, there's a place
And I'm always gonna hear your name
There's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm going to sleep alone tonight
Never gonna be the same

[Bridge: Harry Styles]
I want you around, round, round
Are we going down, down, down?
I want you around, round, round
Are we going down, down, down?
I want you around, round, round
Are we going down, down, down?
Are we going down? (Down, down)

[Chorus: Harry Styles]
Cause there’s a time, there’s a place
And I’m always gonna hear your name
There’s a right, there’s a wrong
And now I see that all along

I messed up, you’ll be fine
I’m gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
('Cause you’re half the world away)
There’s a time, there’s a place
I’m always gonna hear your name
There’s a right, there’s a wrong
And now I see that all along
I messed up, you’ll be fine
I’m gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
Cause you’re half the world away

Half The World Away - One Direction 「Pieseň」 - Preklady a texty

Ak by si bol dobrý priateľ

Vždy by si tam bol, keď to potrebujem
Pretože som na kolenách a mačiatko, krvácam
A zabije ma, že nie ste okolo

[Verš 2: Štýly Harry]
Takže nie si moja priateľka
Neprestierajte, že nás nič robí
Povedz mi, že tento pocit nenechajte ujsť
Začínam vidieť, kto ste

[Chorus: Harry Styles]
Pretože je tu čas, je tu miesto
A vždy budem počuť vaše meno
Je tu správne, je tam zle

A teraz vidím, že všetko
Vyhýbala som sa, budete v poriadku
Dnes večer budem spať
Nikdy nebuďte rovnakí, pretože ty si polovica sveta

[Verš 3: Štýly Harry]
Príbeh, ktorý by ste počuli
Teraz si odpočiniete na tieto tri slová
Teraz chodím k tebe, til moje nohy bolí
Povedz mi, že to nie je dosť dobré

[Verš 4: Štýly Harryho]
A začal som piť
Neviem polovicu toho, čo si myslím

Som hlboko v, bojím sa, prestanem dýchať
Začali sme stratiť, kto sme

[Chorus: Harry Styles]
Pretože je tu čas, je tu miesto
A vždy budem počuť vaše meno
Je tu správne, je tam zle
A teraz vidím, že všetko
Vyhýbala som sa, budete v poriadku
Dnes večer budem spať
Nikdy nebuďte rovnaký

[Bridge: Harry Styles]
Chcem ťa okolo, okrúhle, okrúhle

Ideme dolu, dole, dole?
Chcem ťa okolo, okrúhle, okrúhle
Ideme dolu, dole, dole?
Chcem ťa okolo, okrúhle, okrúhle
Ideme dolu, dole, dole?
Ideme dole? (Dole, dole)

[Chorus: Harry Styles]
Pretože je tu čas, je tu miesto
A vždy budem počuť vaše meno
Je tu správne, je tam zle
A teraz vidím, že všetko
Vyhýbala som sa, budete v poriadku
Dnes večer budem spať sám

Nikdy nebuďte rovnaký
(Pretože si polovica sveta)
Je tu čas, je tu miesto
Vždy budem počuť vaše meno
Je tu správne, je tam zle
A teraz vidím, že všetko
Vyhýbala som sa, budete v poriadku
Dnes večer budem spať sám
Nikdy nebuďte rovnaký
Pretože si polovica sveta preč