Half The World Away - One Direction 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

If you were a good friend
You'd always be there when I need it
Cause I'm on my knees and babe I'm bleeding
And it kills me that you're not around

Half The World Away - One Direction 「Tekst」

If you were a good friend
You'd always be there when I need it
Cause I'm on my knees and babe I'm bleeding
And it kills me that you're not around

[Verse 2: Harry Styles]
So you're not my girlfriend
Don't pretend that makes us nothing
Tell me you don't miss this feeling
I'm starting to see who you are

[Chorus: Harry Styles]
Cause there's a time, there's a place

And I'm always gonna hear your name
There's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm going to sleep alone tonight
Never gonna be the same, 'cause you're half the world away

[Verse 3: Harry Styles]
A story you'd heard
Now you rest everything on these three words
Now I walk to you 'til my feet hurt
So tell me that's not good enough

[Verse 4: Harry Styles]

And I started drinking
I don't know half of what I'm thinking
I'm deep in, I'm scared I'll stop breathing
We've started to lose who we are

[Chorus: Harry Styles]
Cause there's a time, there's a place
And I'm always gonna hear your name
There's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm going to sleep alone tonight
Never gonna be the same

[Bridge: Harry Styles]
I want you around, round, round
Are we going down, down, down?
I want you around, round, round
Are we going down, down, down?
I want you around, round, round
Are we going down, down, down?
Are we going down? (Down, down)

[Chorus: Harry Styles]
Cause there’s a time, there’s a place
And I’m always gonna hear your name
There’s a right, there’s a wrong
And now I see that all along

I messed up, you’ll be fine
I’m gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
('Cause you’re half the world away)
There’s a time, there’s a place
I’m always gonna hear your name
There’s a right, there’s a wrong
And now I see that all along
I messed up, you’ll be fine
I’m gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
Cause you’re half the world away

Half The World Away - One Direction 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Gdybyś był dobrym przyjacielem

Zawsze będziesz tam, kiedy go potrzebuję
Bo jestem na kolanach i kochanie, krwawiam
I zabija mnie, że nie jesteś w pobliżu

[Verse 2: Harry Style]
Więc nie jesteś moją dziewczyną
Nie udawaj, że nic nas nie czyni
Powiedz mi, że nie przegapisz tego uczucia
Zaczynam widzieć, kim jesteś

[Chorus: Harry Styles]
Bo jest czas, jest miejsce
I zawsze usłyszę twoje imię
Jest prawo, jest źle

A teraz widzę to wszystko
Pamięłem, wszystko będzie dobrze
Będę spać sam dziś wieczorem
Nigdy nie będzie taki sam, bo jesteś w połowie świata

[Verse 3: Harry Style]
Historia, którą słyszałeś
Teraz odpoczywasz wszystko na tych trzech słowach
Teraz chodzę do ciebie, aż boli moje stopy
Więc powiedz mi, że to nie jest wystarczająco dobre

[Verse 4: Harry Style]
I zacząłem pić
Nie znam połowy tego, co myślę

Jestem głęboki, boję się, że przestanę oddychać
Zaczęliśmy tracić tego, kim jesteśmy

[Chorus: Harry Styles]
Bo jest czas, jest miejsce
I zawsze usłyszę twoje imię
Jest prawo, jest źle
A teraz widzę to wszystko
Pamięłem, wszystko będzie dobrze
Będę spać sam dziś wieczorem
Nigdy nie będzie taki sam

[Most: Harry Styles]
Chcę cię dookoła, okrągłe

Czy schodzę na dół, w dół?
Chcę cię dookoła, okrągłe
Czy schodzę na dół, w dół?
Chcę cię dookoła, okrągłe
Czy schodzę na dół, w dół?
Czy schodzę? (W dół w dół)

[Chorus: Harry Styles]
Bo jest czas, jest miejsce
I zawsze usłyszę twoje imię
Jest prawo, jest źle
A teraz widzę to wszystko
Pamięłem, wszystko będzie dobrze
Będę spać sam dziś wieczorem

Nigdy nie będzie taki sam
("Bo jesteś w połowie świata)
Jest czas, jest miejsce
Zawsze usłyszę twoje imię
Jest prawo, jest źle
A teraz widzę to wszystko
Pamięłem, wszystko będzie dobrze
Będę spać sam dziś wieczorem
Nigdy nie będzie taki sam
Bo jesteś w połowie świata