MENU (6)

This Happiness - Of Monsters and Men 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

I been crawling around in mud
Chasing rivers and rubbing salt in the wound
Salt in the wound
Now I'm letting go of letting go


This Happiness - Of Monsters and Men 「LYRIC Songtext」

I been crawling around in mud
Chasing rivers and rubbing salt in the wound
Salt in the wound
Now I'm letting go of letting go
I feel the air light up when I'm alone
When I'm under a dome

[Pre-Chorus: Ragnar Þórhallsson]
It's the only way I know
It's cake to not feel great when you're in a storm

[Chorus: Ragnar Þórhallsson]
This happiness is hell on earth


Somebody better save me
This happiness is hell on earth
This happiness is hell on earth
I think it's gonna kill me
This happiness is hell on earth

[Verse 2: Ragnar Þórhallsson]
Sometimes I feel like I live on the moon
No need to sleep when the sun is staring me down
Staring me down
We fight again, we're like paper planes
But I just wanna tumble and collide
A bird in the night


[Pre-Chorus: Ragnar Þórhallsson]
It's the only way I know
It's cake to not feel great when you're in a storm

[Chorus: Ragnar Þórhallsson]
This happiness is hell on earth
Somebody better save me
This happiness is hell on earth
This happiness is hell on earth
I think it's gonna kill me
This happiness is hell on earth

[Instrumental Bridge]


[Outro: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, Ragnar Þórhallsson]
This happiness is hell on earth
Somebody better save me
This happiness is hell on earth
This happiness is hell on earth
I think it's gonna kill me
This happiness is hell on earth


This Happiness - Of Monsters and Men 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)


Ich krabbelte in Schlamm
Flüsse jagen und Salz in der Wunde reiben
Salz in der Wunde
Jetzt lasse ich los, gehen Sie los
Ich fühle die Luft, wenn ich alleine bin
Wenn ich unter einer Kuppel bin



[Pre-Chorus: Ragnar þórhallsson]
Es ist der einzige Weg, wie ich es kenne
Es ist Kuchen, um sich nicht gut zu fühlen, wenn Sie in einem Sturm sind

[Chorus: Ragnar þórhallsson]
Dieses Glück ist die Hölle auf der Erde
Jemand rette mich besser
Dieses Glück ist die Hölle auf der Erde
Dieses Glück ist die Hölle auf der Erde
Ich denke, es wird mich töten
Dieses Glück ist die Hölle auf der Erde

[Vers 2: Ragnar þórhallsson]


Manchmal fühle ich mich, als würde ich auf dem Mond leben
Sie müssen nicht schlafen, wenn die Sonne mich starrt
Starrte mich herunter
Wir kämpfen wieder, wir sind wie Papierflugzeuge
Aber ich will nur stürzen und kollidieren
Ein Vogel in der Nacht

[Pre-Chorus: Ragnar þórhallsson]
Es ist der einzige Weg, wie ich es kenne
Es ist Kuchen, um sich nicht gut zu fühlen, wenn Sie in einem Sturm sind

[Chorus: Ragnar þórhallsson]
Dieses Glück ist die Hölle auf der Erde
Jemand rette mich besser


Dieses Glück ist die Hölle auf der Erde
Dieses Glück ist die Hölle auf der Erde
Ich denke, es wird mich töten
Dieses Glück ist die Hölle auf der Erde

[Instrumental Bridge]

[OUTRO: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, Ragnar þórhallsson]
Dieses Glück ist die Hölle auf der Erde
Jemand rette mich besser
Dieses Glück ist die Hölle auf der Erde
Dieses Glück ist die Hölle auf der Erde
Ich denke, es wird mich töten
Dieses Glück ist die Hölle auf der Erde