MENU (10)

This Happiness - Of Monsters and Men 「歌」 - 翻訳と歌詞

I been crawling around in mud
Chasing rivers and rubbing salt in the wound
Salt in the wound
Now I'm letting go of letting go


This Happiness - Of Monsters and Men 「歌」

I been crawling around in mud
Chasing rivers and rubbing salt in the wound
Salt in the wound
Now I'm letting go of letting go
I feel the air light up when I'm alone
When I'm under a dome

[Pre-Chorus: Ragnar Þórhallsson]
It's the only way I know
It's cake to not feel great when you're in a storm

[Chorus: Ragnar Þórhallsson]
This happiness is hell on earth


Somebody better save me
This happiness is hell on earth
This happiness is hell on earth
I think it's gonna kill me
This happiness is hell on earth

[Verse 2: Ragnar Þórhallsson]
Sometimes I feel like I live on the moon
No need to sleep when the sun is staring me down
Staring me down
We fight again, we're like paper planes
But I just wanna tumble and collide
A bird in the night


[Pre-Chorus: Ragnar Þórhallsson]
It's the only way I know
It's cake to not feel great when you're in a storm

[Chorus: Ragnar Þórhallsson]
This happiness is hell on earth
Somebody better save me
This happiness is hell on earth
This happiness is hell on earth
I think it's gonna kill me
This happiness is hell on earth

[Instrumental Bridge]


[Outro: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, Ragnar Þórhallsson]
This happiness is hell on earth
Somebody better save me
This happiness is hell on earth
This happiness is hell on earth
I think it's gonna kill me
This happiness is hell on earth


This Happiness - Of Monsters and Men 「歌」 - 翻訳と歌詞


私は泥の中で這っていました
創傷中の川と塩をこすります
傷の中の塩
今私は手放すことを手放す
私は一人でいるときに空気が点灯していると感じます
私がドームの下にいるとき



[Chorus:RagnarĐórhallsson]
それは私が知っている唯一の方法です
あなたが嵐の中にいるときに素晴らしい気分ではないケーキ

[コーラス:RagnarŁórhallsson]
この幸せは地球上の地獄です
誰かが私を救うほうがいいです
この幸せは地球上の地獄です
この幸せは地球上の地獄です
私は私を殺すつもりだと思います
この幸せは地球上の地獄です

【詩2:RagnarŁórhallsson】


時々私は月に住んでいるような気がします
太陽が私を見つめているときに眠る必要はありません
私を見つめています
私たちは再び戦います、私たちは紙飛行機のようです
しかし、私はただ転倒して衝突したいです
夜の鳥

[Chorus:RagnarĐórhallsson]
それは私が知っている唯一の方法です
あなたが嵐の中にいるときに素晴らしい気分ではないケーキ

[コーラス:RagnarŁórhallsson]
この幸せは地球上の地獄です
誰かが私を救うほうがいいです


この幸せは地球上の地獄です
この幸せは地球上の地獄です
私は私を殺すつもりだと思います
この幸せは地球上の地獄です

[Instrumental Bridge]

[Outro:NannaBryndíshilmarsdóttir、RagnarŠórhallsson]
この幸せは地球上の地獄です
誰かが私を救うほうがいいです
この幸せは地球上の地獄です
この幸せは地球上の地獄です
私は私を殺すつもりだと思います
この幸せは地球上の地獄です