MENU (3)

Free - Florence + The Machine 「歌」 - 翻訳と歌詞

Sometimes I wonder if I should be medicated
If I would feel better, just lay me sedated
The feeling comes so fast and I cannot control it
And I'm on fire, but I'm trying not to show it


Free - Florence + The Machine 「歌」

Sometimes I wonder if I should be medicated
If I would feel better, just lay me sedated
The feeling comes so fast and I cannot control it
And I'm on fire, but I'm trying not to show it

[Pre-Chorus]
As it picks me up, puts me down
It picks me up, puts me down
Picks me up, it puts me down
A hundred times a day
It picks me up, puts me down
Chews me up, spits me out
Picks me up, it puts me down



[Verse 2]
I'm always running from something
I push it back, but it keeps on coming
And being clever never got me very far
Because it's all in my head
And you're too sensitive, they said
I said, "Okay, but let's discuss this at the hospital"

[Pre-Chorus]
Picks me up, puts me down
Picks me up, puts me down
Picks me up, it puts me down
A hundred times a day


Picks me up, puts me down
Chews me up, spits me out
It picks me up, puts me down

[Chorus]
But I hear the music, I feel the beat
And for a moment, when I'm dancing, I am free
I hear the music, I feel the beat
And for a moment, when I'm dancing
I am free
I am free

[Bridge]
Is this how it is?


Is this how it's always been?
To exist in the face of suffering and death
And somehow still keep singing?
All like Christ up on the cross
Who died for us, who died for what?
Oh, don't you wanna call it off?
But there is nothing else that I don't know how to do
But to open up my arms and give it all to you

[Chorus]
As I hear the music, I feel the beat
And for a moment, when I'm dancing
I am free
I am free


I am free
I am free


Free - Florence + The Machine 「歌」 - 翻訳と歌詞


時々私は薬用されるべきかどうか疑問に思います
私が気分が良くなるならば、ただ私を鎮静させた
感情はとても速く来て、私はそれを制御することができません
そして私は火をつけていますが、それを見せないことを試みています

[プリコーラス]
それが私を拾うように、私をダウンします
それは私を拾い上げ、私をダウンします
私を拾う、それは私を捨てます
一日の百倍
それは私を拾い上げ、私をダウンします


私を噛み、私を吐き出す
私を拾う、それは私を捨てます

【詩2】
私はいつも何かから走っています
私はそれを押し戻しますが、それはやってくる
そして賢いことは私をとても遠くに持っていませんでした
それはすべて私の頭の中にあるからです
そして敏感すぎる、彼らは言った
私は言った、「大丈夫ですが、病院でこれを議論しましょう」

[プリコーラス]
私を迎えに行き、私を倒します
私を迎えに行き、私を倒します


私を拾う、それは私を捨てます
一日の百倍
私を迎えに行き、私を倒します
私を噛み、私を吐き出す
それは私を拾い上げ、私をダウンします

[コーラス]
しかし、私は音楽を聞いて、私はビートを感じます
そしてしばらくの間、私が踊っているとき、私は無料です
私は音楽を聞きます、私はビートを感じます
そして、私が踊っているとき、ちょっと
私は暇だ
私は暇だ


[橋]
これはどうですか?
これはいつもそれがどのようになっていましたか?
苦しみと死に直面して存在する
そしてどういうわけかまだ歌を続けていますか?
クロス上のキリストのようなものがすべて
誰が私たちのために死んだか、誰が何のために死んだか?
ああ、あなたはそれをオフにしたいですか?
しかし、私がやる方法がわからないという他にはありません
しかし私の腕を開けてあなたにそれをすべて与えるために

[コーラス]
音楽を聞くと、私はビートを感じます
そして、私が踊っているとき、ちょっと


私は暇だ
私は暇だ
私は暇だ
私は暇だ