MENU (X2)

Cinema - Harry Styles 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing

You got, you got the cinema. It's you
And I'm not gettin' over it. Darling, is it cool
If I'm stubborn when it comes to this? I guess we're in time
If you're getting yourself wet for me. I guess you're all mine

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Cinema - Harry Styles 「Söngtextar」

You got, you got the cinema. It's you
And I'm not gettin' over it. Darling, is it cool
If I'm stubborn when it comes to this? I guess we're in time
If you're getting yourself wet for me. I guess you're all mine
When you're sleeping in this bed with me

[Chorus]
I just think you're cool
I dig your cinema
Do you think I'm cool, too?
Or am I too into you?

[Post-Chorus]




Tell me what you want and you got it, love
I want all of you, gimme all you got
That's cinema
That's cinema, uh-huh

[Verse 2]
It's you
Don't know why, but it feels so right to me
Something in the way you move
I like it when you dance for me (I just think it's—)
You all the time (Time, time)
In doses at night (Night, night)
No roof on the drive
Dust off the high



And go to sleep (Go to sleep, go to sleep)

[Chorus]
I just think you're cool
I dig your cinema
Do you think I'm cool, too?
Or am I too into you?
I just think you're cool (Co-cool)
I dig your cinema (Cinema)
Do you think I'm cool, too?
Or am I too into you? (Cinema)
Cinema

[Outro]


You got, you got
I bring the pop, you pop
You got, you got
I bring the pop
You got, you got the cinema
I bring the pop to the cinema, you pop
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema (Cinema)
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate (Baby, you're cinema)


You got, you got the cinema
You got, you got the cinema
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate (Baby, you're cinema)
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate (Baby, you're cinema)
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema (Cinema)
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate


Cinema - Harry Styles 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing


Þú fékkst, þú fékkst kvikmyndahúsið. Það ert þú


Og ég er ekki að komast yfir það. Elskan, er það flott
Ef ég er þrjóskur þegar kemur að þessu? Ætli við séum í tíma
Ef þú ert að blotna fyrir mig. Ég býst við að þið eruð öll mín
Þegar þú sefur í þessu rúmi hjá mér

[Kór]
Mér finnst bara að þú sért flottur
Ég grafa kvikmyndahúsið þitt
Finnst þér ég líka flottur?
Eða er ég líka í þér?

[Eftir kór]
Segðu mér hvað þú vilt og þú hefur það, ást
Ég vil öll ykkur, gefðu þér allt sem þú fékkst


Það er kvikmyndahús
Það er kvikmyndahús, uh-ha

[Vers 2]
Það ert þú
Veit ekki af hverju, en mér líður svona rétt hjá mér
Eitthvað á þann hátt sem þú hreyfist
Mér líkar það þegar þú dansar fyrir mig (ég held bara að það sé -)
Þú allan tímann (tími, tími)
Í skömmtum á nóttunni (nótt, nótt)
Ekkert þak á drifinu
Rykið af háu
Og farðu að sofa (farðu að sofa, farðu að sofa)


[Kór]
Mér finnst bara að þú sért flottur
Ég grafa kvikmyndahúsið þitt
Finnst þér ég líka flottur?
Eða er ég líka í þér?
Mér finnst bara að þú sért flottur (cool)
Ég grafa kvikmyndahúsið þitt (kvikmyndahús)
Finnst þér ég líka flottur?
Eða er ég líka í þér? (Kvikmyndahús)
Kvikmyndahús

[Outro]
Þú fékkst, þú fékkst
Ég kem með poppið, þú popp


Þú fékkst, þú fékkst
Ég kem með poppið
Þú fékkst, þú fékkst kvikmyndahúsið
Ég kem með poppið í kvikmyndahúsið, þú popp
Þú fékkst, þú fékkst kvikmyndahúsið
Þú fékkst, þú fékkst kvikmyndahúsið
Ég fæ poppið í kvikmyndahúsið
Þú poppar þegar við verðum náinn
Þú fékkst, þú fékkst kvikmyndahúsið
Þú fékkst, þú fékkst kvikmyndahúsið (kvikmyndahús)
Ég fæ poppið í kvikmyndahúsið
Þú poppar þegar við verðum náinn (elskan, þú ert kvikmyndahús)
Þú fékkst, þú fékkst kvikmyndahúsið
Þú fékkst, þú fékkst kvikmyndahúsið


Ég fæ poppið í kvikmyndahúsið
Þú poppar þegar við verðum náinn (elskan, þú ert kvikmyndahús)
Þú fékkst, þú fékkst kvikmyndahúsið
Þú fékkst, þú fékkst kvikmyndahúsið
Ég fæ poppið í kvikmyndahúsið
Þú poppar þegar við verðum náinn (elskan, þú ert kvikmyndahús)
Þú fékkst, þú fékkst kvikmyndahúsið
Þú fékkst, þú fékkst kvikmyndahúsið (kvikmyndahús)
Ég fæ poppið í kvikmyndahúsið
Þú poppar þegar við verðum náinn