MENU (4)

Matilda - Harry Styles 「Sang」 - Oversettelse og tekst

You were riding your bike to the sound of "It's No Big Deal"
And you're trying to lift off the ground on those old two wheels
Nothing 'bout the way that you were treated ever seemed especially alarming till now
So you tie up your hair and you smile like it's no big deal


Matilda - Harry Styles 「Sang」

You were riding your bike to the sound of "It's No Big Deal"
And you're trying to lift off the ground on those old two wheels
Nothing 'bout the way that you were treated ever seemed especially alarming till now
So you tie up your hair and you smile like it's no big deal

[Chorus]
You can let it go
You can throw a party full of everyone you know
And not invite your family 'cause they never showed you love
You don't have to be sorry for leaving and growing up, mhm

[Verse 2]
Matilda, you talk of the pain like it's all alright




But I know that you feel like a piece of you's dead inside
You showed me a power that is strong enough to bring sun to the darkest days
It's none of my business, but it's just been on my mind

[Chorus]
You can let it go
You can throw a party full of everyone you know
And not invite your family 'cause they never showed you love
You don't have to be sorry for leaving and growing up
You can see the world, following the seasons
Anywhere you go, you don't need a reason
Cause they never showed you love
You don't have to be sorry for doing it on your own




[Bridge]
You're just in time, make your tea and your toast
Framed all your posters and dyed your clothes, ooh
You don't have to go
You don't have to go home
Oh, there's a long way to go
I don't believe that time will change your mind
In other words, I know they won't hurt you anymore as long as you can let them go

[Chorus]
You can let it go
You can throw a party full of everyone you know
You can start a family who will always show you love
You don't have to be sorry for doing it on your own


You can let it go
You can throw a party full of everyone you know
You can start a family who will always show you love
You don't have to be sorry, no


Matilda - Harry Styles 「Sang」 - Oversettelse og tekst


Du syklet til lyden av "Det er ikke noe stort sett"
Og du prøver å løfte av bakken på de gamle to hjulene
Ingenting 'om hvordan du ble behandlet på noen gang virket spesielt alarmerende til nå
Så du binder håret ditt og smiler som om det ikke er så farlig

[Kor]
Du kan la det gå
Du kan kaste en fest full av alle du kjenner
Og ikke invitere familien din fordi de aldri viste deg kjærlighet


Du trenger ikke å være lei meg for å forlate og vokse opp, MHM

[Vers 2]
Matilda, du snakker om smertene som om det er greit
Men jeg vet at du føler at et stykke av deg er død inne
Du viste meg en kraft som er sterk nok til å bringe sol til de mørkeste dagene
Det er ingen av virksomheten min, men det har bare vært på tankene mine

[Kor]
Du kan la det gå
Du kan kaste en fest full av alle du kjenner
Og ikke invitere familien din fordi de aldri viste deg kjærlighet
Du trenger ikke å være lei meg for å forlate og vokse opp
Du kan se verden etter årstidene


Uansett hvor du går, trenger du ikke en grunn
Fordi de aldri viste deg kjærlighet
Du trenger ikke å være lei deg for å gjøre det på egen hånd

[Bro]
Du er akkurat i tide, lag te og toast
Innrammet alle plakatene dine og farget klærne dine, ooh
Du trenger ikke å dra
Du trenger ikke å reise hjem
Å, det er en lang vei å gå
Jeg tror ikke at tiden vil ombestemme seg
Med andre ord, jeg vet at de ikke vil skade deg lenger så lenge du kan la dem gå

[Kor]


Du kan la det gå
Du kan kaste en fest full av alle du kjenner
Du kan starte en familie som alltid vil vise deg kjærlighet
Du trenger ikke å være lei deg for å gjøre det på egen hånd
Du kan la det gå
Du kan kaste en fest full av alle du kjenner
Du kan starte en familie som alltid vil vise deg kjærlighet
Du trenger ikke å være lei meg, nei