MENU (1)

MONSTA X 몬스타엑스 - LOVE - Käännös ja sanoitukset (Laulu)

넌 사랑이 뭐라고 생각해?
We're loving this time right now
We back again, once again


MONSTA X 몬스타엑스 - LOVE (Laulu)

넌 사랑이 뭐라고 생각해?
We're loving this time right now
We back again, once again

[Verse 1]
Mm-mm, 아직 못 잊어 지나온 시간의 우린 이미
Mm-mm, 헤매고 있던 더딘 사랑의 의미 (Ah-ah)
Mm-mm, 이제야 찾아낸 너와의 시절 속에 다시
빠져들어 순수했던 날의 너와의 감정을 꺼낸 이 순간

[Pre-Chorus]
No reason (Yeah) 어디든 (Yeah)
Just call for me 이 걸음이 느려진대도


Falling for me 계속 지금 이대로
다 주고 싶어
상처를 안고 또 다시 한번
Love me like you did, baby

[Chorus]
You're my love
처음 본 순간부터 내겐
'Cause you're my
'Cause you're my love for me, baby
Finding love
숨길 수 없어 난 네게
'Cause you're my
'Cause you're my love for me, baby


I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy

[Post-Chorus]
Come and get it, come and get it
Show me baby, show me baby
Sit back and enjoy the show
Feel my rhythm and flow
We can take it fast or slow


[Verse 2]
Come to my party
딱 한번이면 넌 다시 내게 B.R.B
You, only you, be my V.I.P
You, 어차피 나랑 같이 B.I.G
또 피하지 못한다면 같이 D.I.E
난 역시 거침없이 언제나 L.O.V.E
사랑 앞엔 좀 이상한 yes Imma geek
너를 유혹하기엔 충분한 이 beat
벗어나긴 힘드니 you gotta shake me

[Chorus]
You're my love
처음 본 순간부터 내겐


'Cause you're my
'Cause you're my love for me, baby
Finding love
숨길 수 없어 난 네게
'Cause you're my
'Cause you're my love for me, baby
I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy

[Post-Chorus]


Come and get it, come and get it
Show me baby, show me baby
Sit back and enjoy the show
Feel my rhythm and flow
We can take it fast or slow

[Bridge]
If you want me, then dance with me
Step it up (Ah-ah), step it up (aha)
Step it up (Ah-ah), Step it up
Step it up (Ah-ah), step it up (Aha)
Step it up (Ah-ah), Step it up
Step with me you gotta feel me
마지막 춤은 나와 함께 you na mean


아무 말도 하지마 sit back and just enjoy our show, ha

[Chorus]
You're my love
처음 본 순간부터 내겐
'Cause you're my
'Cause you're my love for me, baby
Finding love
숨길 수 없어 난 네게
'Cause you're my
'Cause you're my love for me, baby
I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love


Tell me, tell me
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy




Romanized



neon salang-i mwolago saeng-gaghae?
We're loving this time right now
We back again, once again

[Verse 1]
Mm-mm, ajig mos ij-eo jinaon sigan-ui ulin imi


Mm-mm, hemaego issdeon deodin salang-ui uimi (Ah-ah)
Mm-mm, ijeya chaj-anaen neowaui sijeol sog-e dasi
ppajyeodeul-eo sunsuhaessdeon nal-ui neowaui gamjeong-eul kkeonaen i sungan

[Pre-Chorus]
No reason (Yeah) eodideun (Yeah)
Just call for me i geol-eum-i neulyeojindaedo
Falling for me gyesog jigeum idaelo
da jugo sip-eo
sangcheoleul ango tto dasi hanbeon
Love me like you did, baby

[Chorus]
You're my love


cheoeum bon sunganbuteo naegen
'Cause you're my
'Cause you're my love for me, baby
Finding love
sumgil su eobs-eo nan nege
'Cause you're my
'Cause you're my love for me, baby
I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
i sungan-i yeong-wonhagil gidohae
Please make me crazy


[Post-Chorus]
Come and get it, come and get it
Show me baby, show me baby
Sit back and enjoy the show
Feel my rhythm and flow
We can take it fast or slow

[Verse 2]
Come to my party
ttag hanbeon-imyeon neon dasi naege B.R.B
You, only you, be my V.I.P
You, eochapi nalang gat-i B.I.G
tto pihaji moshandamyeon gat-i D.I.E
nan yeogsi geochim-eobs-i eonjena L.O.V.E


salang ap-en jom isanghan yes Imma geek
neoleul yuhoghagien chungbunhan i beat
beos-eonagin himdeuni you gotta shake me

[Chorus]
You're my love
cheoeum bon sunganbuteo naegen
'Cause you're my
'Cause you're my love for me, baby
Finding love
sumgil su eobs-eo nan nege
'Cause you're my
'Cause you're my love for me, baby
I shot for the love, shot for the love


Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
i sungan-i yeong-wonhagil gidohae
Please make me crazy

[Post-Chorus]
Come and get it, come and get it
Show me baby, show me baby
Sit back and enjoy the show
Feel my rhythm and flow
We can take it fast or slow

[Bridge]


If you want me, then dance with me
Step it up (Ah-ah), step it up (aha)
Step it up (Ah-ah), Step it up
Step it up (Ah-ah), step it up (Aha)
Step it up (Ah-ah), Step it up
Step with me you gotta feel me
majimag chum-eun nawa hamkke you na mean
amu maldo hajima sit back and just enjoy our show, ha

[Chorus]
You're my love
cheoeum bon sunganbuteo naegen
'Cause you're my
'Cause you're my love for me, baby


Finding love
sumgil su eobs-eo nan nege
'Cause you're my
'Cause you're my love for me, baby
I shot for the love, shot for the love


MONSTA X 몬스타엑스 - LOVE - Käännös ja sanoitukset (Laulu)


Mikä luulet rakkauden olevan?
Rakastamme tällä kertaa juuri nyt
Me takaisin jälleen, jälleen kerran

[Jae 1]
Mm-mm, en voi vielä unohtaa sinua
MM-MM, Yhdysvallat viimeisen kerran (ah-ah)
Mm-mm, rakkauden myöhäinen merkitys, joka vaelsi ympäriinsä
Sukelluksen takaisin siihen aikaan, jolloin olin (ah umm)


Kanssasi, kun vedän viattomia tunteita takaisin, kun olin kanssasi

[Pre-kuoro]
Ei syytä (joo) missä tahansa se on (joo)
Soita vain minulle, vaikka kävely hidastuisi
Putoaa minulle, pidä tämä yllä
Haluan antaa kaikki
Omaksua haava ja mene se vielä kerran
Rakasta minua kuin sinä vauva

[Kertosäe]
Olet rakkauteni
Se alkoi ensi silmäyksellä
Koska olet minun, koska olet rakkauteni minua kohtaan vauva


Rakkauden löytäminen
En voi piilottaa mitään sinulta
Koska olet minun, koska olet rakkauteni minua kohtaan vauva
Ammuin rakkaudesta, ampui rakkautta
Kerro kerro
Ampui rakkautta, ampui rakkaudesta
Kerro kerro
Rukoilen, että tämä hetki kestää ikuisesti
Tee minut hulluksi

[Kuoro]
Tule hakemaan se, tule hakemaan se
Näytä minulle vauva, näytä minulle vauva
Istu alas ja nauti näyttelystä


Tunne rytmini ja virtaukseni
Voimme ottaa sen nopeasti tai hitaasti

[Jae 2]
Tule juhliini
Sano brb minulle vielä kerran
Sinä, vain sinä, ole minun v.i.p
Sinä, menet B.I.G kanssani joka tapauksessa
Jos se on väistämätöntä, D.I.E yhdessä
En koskaan vedä takaisin ennen L.O.V.E
Olen vähän outo rakkauden edessä, kyllä ​​imma geek
Tämä lyönti riittää kiehtomaan sinua
On vaikea päästä siitä pois, joten sinun täytyy ravistaa minua


[Kertosäe]
Olet rakkauteni
Se alkoi ensi silmäyksellä
Koska olet minun, koska olet rakkauteni minua kohtaan vauva
Rakkauden löytäminen
En voi piilottaa mitään sinulta
Koska olet minun, koska olet rakkauteni minua kohtaan vauva
Ammuin rakkaudesta, ampui rakkautta
Kerro kerro
Ampui rakkautta, ampui rakkaudesta
Kerro kerro
Rukoilen, että tämä hetki kestää ikuisesti
Tee minut hulluksi


[Kuoro]
Tule hakemaan se, tule hakemaan se
Näytä minulle vauva, näytä minulle vauva
Istu alas ja nauti näyttelystä
Tunne rytmini ja virtaukseni
Voimme ottaa sen nopeasti tai hitaasti

[Silta]
Jos haluat minua, tanssi kanssani
Astu ylös (ah-ah), astu se ylös (aha)
Astu ylös (ah-ah), astu se ylös
Astu ylös (ah-ah), astu se ylös (aha)
Astu ylös (ah-ah), astu se ylös
Astu kanssani sinun täytyy tuntea minut


Liity minuun lopulliseen tanssiin, sinä tarkoitat
Älä sano sanaa, mutta istu alas ja nauti vain näyttelystämme, ha

[Kertosäe]
Olet rakkauteni
Se alkoi ensi silmäyksellä
Koska olet minun, koska olet rakkauteni minua kohtaan vauva
Rakkauden löytäminen
En voi piilottaa mitään sinulta
Koska olet minun, koska olet rakkauteni minua kohtaan vauva
Ammuin rakkaudesta, ampui rakkautta
Kerro kerro
Ampui rakkautta, ampui rakkaudesta
Kerro kerro


Rukoilen, että tämä hetki kestää ikuisesti
Tee minut hulluksi