MENU (2)

ROSE - MIYEON 「Lagu」 - Terjemahan dan Lirik

미연 #MIYEON #미연 #MY | You're with me
네 생각으로 가득 찬 내 맘속에
너라는 한 송이 꽃이 피어나
It could be red or it could be white


ROSE - MIYEON 「Lagu」

미연 #MIYEON #미연 #MY | You're with me
네 생각으로 가득 찬 내 맘속에
너라는 한 송이 꽃이 피어나
It could be red or it could be white
아직 조금은 수줍게
너의 뒤에 살짝 기댄 채로
자라난 이 마음

[Chorus]
Come, take my rose
모두 너에게 주고파 너라는 핑크빛 love
머금은 채 한아름 피운 꽃
Come, take my rose


오직 널 위한 맘이야
이제는 봄을 닮은 너의 품에
가득히 안겨 시들지 않길 바라

[Post-Chorus]
(Take it from me)
Come on and take all my roses
(Take it from me)
너로 물든 my rose

[Verse 2]
맞혀봐
이 장미가 누굴 향해 피었는지
알잖아 굳이 말하지 않아도


It could be red or it could be white
너의 꽃말을 알려줘
너의 품에 안긴 나는 어쩜
잘 어울릴 것만 같아

[Chorus]
Come, take my rose
모두 너에게 주고파 너라는 핑크빛 love
머금은 채 한아름 피운 꽃
Come, take my rose
오직 널 위한 맘이야
이제는 봄을 닮은 너의 품에
가득히 안겨 시들지 않길 바라


[Bridge]
달콤한 손짓으로
이젠 내 맘을 받아 줄래
흐드러지도록 찬란하게
아름답게 널 위해 피어줄게

[Chorus]
Come, take my rose
모두 너에게 주고파 너라는 핑크빛 love
머금은 채 한아름 피운 꽃
Come, take my rose
오직 널 위한 맘이야
이제는 봄을 닮은 너의 품에
가득히 안겨 시들지 않길 바라



[Post-Chorus]
(Take it from me)
Come on and take all my roses
(Take it from me)
너로 물든 my rose




MIYEON - Rose (Romanized)





ROSE - MIYEON 「Lagu」 - Terjemahan dan Lirik


Anda bersamaku


Di dalam hati saya dipenuhi pikiran Anda
Bunga bernama Anda mekar
Itu bisa merah atau bisa putih
Saya masih sedikit malu
Sedikit condong di belakang Anda
Hati ini yang telah tumbuh

[Paduan suara]
Datang, ambil mawarku
Saya ingin memberikan semuanya kepada Anda, Anda adalah cinta merah muda
Seperti bunga mekar penuh
Datang, ambil mawarku
Itu hanya untukmu
Sekarang, dalam pelukan Anda menyerupai musim semi


Saya harap Anda tidak layu dalam pelukan saya

[Post-chorus]
(Ambil dari saya)
Ayo dan ambil semua mawar saya
(Ambil dari saya)
Mawar saya diwarnai dengan Anda

[Ayat 2]
Tebakan
Saya tidak tahu siapa mawar ini
Anda tahu, Anda bahkan tidak perlu mengatakannya
Itu bisa merah atau bisa putih
Ceritakan artinya bunga Anda


Bagaimana saya bisa berada di pelukan Anda
Saya pikir itu akan cocok untuk Anda

[Paduan suara]
Datang, ambil mawarku
Saya ingin memberikan semuanya kepada Anda, Anda adalah cinta merah muda
Seperti bunga mekar penuh
Datang, ambil mawarku
Itu hanya untukmu
Sekarang, dalam pelukan Anda menyerupai musim semi
Saya harap Anda tidak layu dalam pelukan saya

[Menjembatani]
Dengan gerakan manis


Maukah Anda menerima hati saya sekarang?
Sehingga bersinar terang
Aku akan mekar dengan indah untukmu

[Paduan suara]
Datang, ambil mawarku
Saya ingin memberikan semuanya kepada Anda, Anda adalah cinta merah muda
Seperti bunga mekar penuh
Datang, ambil mawarku
Itu hanya untukmu
Sekarang, dalam pelukan Anda menyerupai musim semi
Saya harap Anda tidak layu dalam pelukan saya

[Post-chorus]


(Ambil dari saya)
Ayo dan ambil semua mawar saya
(Ambil dari saya)
Mawar saya diwarnai dengan Anda