ある日アンタは言った
「私の夢の続き見せて」と
こんな瀟洒な都会で あざけ嗤う美人(モナリザ)
着られた制服(スーツ)も絶え絶えに今は
ある日アンタは言った
「私の夢の続き見せて」と
こんな瀟洒な都会で あざけ嗤う美人(モナリザ)
着られた制服(スーツ)も絶え絶えに今は
私 恋をしていました
こんな穢れた街を好きになれやしないですが
口から飲んだ血が私の体を巡っていって
人の温もりさえも知ってしまう気がするんだ
蘇ってしまうよ 貴方の為なら幾らでも
間違いも愛せるよ 馬鹿なもんでさ
生き返ってしまうよ 貴方がくれた命だから
格好つけて泣いてるよ
愛が欲しくてさ 愛が欲しくてさ
ある日アンタは言った
「私に力を貸してくれ」と
目抜き通りの先をフラフラ 歩き回る傀儡(マリオネット)
青二才な私が喰らった 嫌な匂いの口づけ
まるで街は失楽園 手招いてる揺ら揺ら
胸から伸びた赤い糸(コード)私をグラグラ揺すっている
白々しく私を見つめて気に入らないな
切り刻んでしまうよ 飛び散った血飛沫の喝采(ファンファーレ)
取り敢えず楽しいよ 今だけはさ
巡り合ってしまうよ 逃げ出してしまいたくなる人に
ちっぽけな生き様を如何にかしたくてさ
愛も欲しいけどさ…
蘇ってしまうよ 貴方の為なら幾らでも
間違いも愛せるよ 馬鹿なもんでさ
生き返ってしまうよ 貴方がくれた命だから
格好つけて泣いてるよ 愛が欲しくてさ
切り刻んでしまうよ 飛び散った血飛沫の喝采(ファンファーレ)
取り敢えず楽しいよ 今だけはさ
巡り合ってしまうよ 逃げ出してしまいたくなる人に
ちっぽけな生き様を如何にかしたくてさ
愛が欲しくてさ
Um dia você disse
Mostre -me a continuação do meu sonho
Em uma cidade tão elegante, ela é uma beleza zombeteira (Mona Lisa)
Os uniformes (fatos) usados estão constantemente mudando agora
eu estava apaixonado
Eu não gosto desta cidade suja
O sangue que bebi da minha boca circulava ao redor do meu corpo
Eu sinto que até conheço o calor das pessoas
Será revivido tanto quanto você quiser
Eu também posso amar erros. É estupido.
Voltarei à vida porque é a vida que você me deu
Estou vestido e chorando
Eu quero amor eu quero amor
Ela disse um dia você
Ela disse: "Me ajude".
Um fantoche que vaga pela rua principal (Marionette)
Um beijo de um cheiro desagradável que eu comi quando tinha dois anos
É como se a cidade fosse um paraíso.
Linha vermelha que se estende do meu peito (cordão) me sacudindo
Eu me olho para mim e não gosto
Será picado. Os aplausos das gotículas de sangue dispersas (fanfarra)
É divertido por enquanto. Somente agora.
Para quem quer fugir
Eu quero gerenciar um pequeno modo de vida
Eu quero amar também ...
Será revivido tanto quanto você quiser
Eu também posso amar erros. É estupido.
Voltarei à vida porque é a vida que você me deu
Estou vestido e chorando, eu quero amor
Será picado. Os aplausos das gotículas de sangue dispersas (fanfarra)
É divertido por enquanto. Somente agora.
Para quem quer fugir
Eu quero gerenciar um pequeno modo de vida
eu quero amor