MENU (11)

החללית | אודיה – אוהבת אותך בטעות - Traduzione Italiana (Testo)

כבר עשיתי הכל כדיי שתרצה למות
כבר נפלט לי אוהבת אותך בטעות
כבר לבשתי שמלות שהן התעללות לעיניים שלך


החללית | אודיה – אוהבת אותך בטעות (Testo)

כבר עשיתי הכל כדיי שתרצה למות
כבר נפלט לי אוהבת אותך בטעות
כבר לבשתי שמלות שהן התעללות לעיניים שלך

כבר שתיתי את הכוס שלי עד התחתית
בגללך כי ראית אותי רבנית
ואם כבר רבנית אז קרעתי גם את השמיים

אבל עוד לא ניסיתי את השקט
זה הנשק הכימי שלי
וזה לא שתיתן לי ללכת
או תקום ותיפול בשבילי


אבל מאמי קשה לי לראות אותך ככה ולא לחבק
התבלבלת, על מי אתה צועק?
לאן הלכת? אני זבל אם לא התגעגעת
אבל מאמי קשה לי לישון איתך ככה ולא לדבר
א ני שואלת ואתה משקר
לא מספר לי לאן אתה הולך אני בוכה לפסנתר
כל הלילה… כל הלילה…

כבר הסברתי לך שאתה מטומטם
שה”יפים והיפות” שלך מנצלים אותך סתם
למסיבות, לקשרים, לשתיה ושמים לב שזה כל מה שיש בך

כבר ניסיתי בכוח למצוא עומקים
אתה לא איש של שירים אתה איש עסקים


האהבה שלי אלייך היא כמו אזיקים לידיים שלך

עוד לא ניסיתי את השקט
זה הנשק הכימי שלי
וזה לא שתיתן לי ללכת
או תקום ותיפול תיקום תהפוך בשבילי

אבל מאמי קשה לי לראות אותך ככה ולא לחבק
התבלבלת, על מי אתה צועק?
לאן הלכת? אני זבל אם לא התגעגעת
אבל מאמי קשה לי לישון איתך ככה ולא לדבר
אני שואלת ואתה משקר
לא מספר לי לאן אתה הולך אני בוכה לפסנתר
כל הלילה… כל הלילה…



אוליי זה לא קשור אלייך מה שיש בלב שלי
אוליי זה הלבד הזה אולי זה הכאב שלי
כי ההוא שפעם אהבתי התחתן לי
כי בבית ספר שלי לימדו לבעוט בדשא של השכן שלי

ואתה רוקד במסיבות שהן חלום
זה נראה שאתה שמח ושיש לך מקום
אף אחד לא מנגב לך את הדמעות בסוף היום
אתה בודד ואתה ריק מהאמת שלי פתאום

מאמי קשה לי לראות אותך ככה ולא לחבק
התבלבלת, על מי אתה צועק?
לאן הלכת? אני זבל אם לא התגעגעת


מאמי קשה לי לישון איתך ככה ולא לדבר
א ני שואלת ואתה משקר
לא מספר לי לאן אתה הולך אני בוכה לפסנתר
כל הלילה… כל הלילה…

קלידים, תכנותים וסימפולים: אופיר מלול
גיטרות: שמעון יחיא
גיטרות נוספות: זיו גדש
כינורות וקלידים אתניים: אופיר מלול
קלידים נוספים: שי כהן, אריאל מלול
קולות: אריאל מלול, אופיר מלול, אודיה אזולאי
מיקס ומאסטרינג : שי (VAGUS) כהן
הופק והוקלט בחללית של OFFIR MALOL


החללית | אודיה – אוהבת אותך בטעות - Traduzione Italiana (Testo)



Ho già fatto di tutto per farti desiderare di morire
Ho già eiaculati ti amo per errore
Ho già indossato abiti che sono offensivi per i tuoi occhi

Sono già ubriaco la mia figa in fondo
Grazie a te perché mi hai visto come un rabbino
E se ero già un rabbino, allora ho anche strappato il cielo

Ma non ho ancora provato la quiete
Questa è la mia arma chimica
E non mi lascia andare
O alzati e cadi per me

Ma da mia madre è difficile per me vederti così e non abbracciare


Confuso, a chi stai urlando?
Dove sei andato? Sono spazzatura se non ti sei perso
Ma mami trovo difficile dormire con te in quel modo e non parlare
Sto chiedendo e stai mentendo
Non mi viene detto dove stai andando a piangere per il pianoforte
Per tutta la notte ... tutta la notte ...

Ti ho già spiegato che sei stupido
Che le tue "bellezze e bellezze" ti stanno solo approfittando
Per le parti, le relazioni, il bere e notare che questo è tutto ciò che hai

Ho già cercato di trovare profondità
Non sei un uomo di canzoni sei un uomo d'affari
Il mio amore per te è come manette per le tue mani



Non ho ancora provato la quiete
Questa è la mia arma chimica
E non mi lascia andare
O alzati e la risurrezione di caduta diventerà per me

Ma da mia madre è difficile per me vederti così e non abbracciare
Confuso, a chi stai urlando?
Dove sei andato? Sono spazzatura se non ti sei perso
Ma mami trovo difficile dormire con te in quel modo e non parlare
Chiedo e menti
Non mi viene detto dove stai andando a piangere per il pianoforte
Per tutta la notte ... tutta la notte ...


Forse non è legato a te ciò che c'è nel mio cuore
Forse è questo sembra che sia il mio dolore
Perché quello che una volta ho amato mi ha sposato
Perché la mia scuola mi ha insegnato a calciare l'erba del mio vicino

E balli alle feste che sono un sogno
Sembra che tu sia felice e che tu abbia un posto
Nessuno cancella le lacrime alla fine della giornata
Sei solo e sei improvvisamente vuoto della mia verità

Mami, è difficile per me vederti così e non abbracciare
Confuso, a chi stai urlando?
Dove sei andato? Sono spazzatura se non ti sei perso
Mami è difficile per me dormire con te in quel modo e non parlare


Sto chiedendo e stai mentendo
Non mi viene detto dove stai andando a piangere per il pianoforte
Per tutta la notte ... tutta la notte ...

Tastiere, programmazione e simboli: OFIR MALUL
Chitarre: Shimon Yahya
Chitarre aggiuntive: Ziv Gadash
Violini e tastiere etniche: OFIR MALUL
Tastiere aggiuntive: Shai Cohen, Ariel Malul
Voci: Ariel Malul, Ofir Malul, Odia Azoulay
Mix and Mastering: Shai (Vagus) Cohen
Prodotto e registrato sul veicolo spaziale Offir Malol