MENU (2)

That That - PSY & BTS SUGA 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

#ThatThat #PSY #SUGA #BTS | 2022. PSY coming back (이리 오너라)
Long time no see, huh? 오래간만이지, huh?
우리 다시 웃고 울고
지지고 볶고, let's get loco


That That - PSY & BTS SUGA 「Piosenka」

#ThatThat #PSY #SUGA #BTS | 2022. PSY coming back (이리 오너라)
Long time no see, huh? 오래간만이지, huh?
우리 다시 웃고 울고
지지고 볶고, let's get loco
Pandemic's over, uh
그래 기분이 오져, uh
다시 그분이 오죠, uh
Everybody say

[Refrain: PSY]
뻑적지근해
걸쩍지근해
시끌벅적거리네


너무 좋아 북적거리네
동서남북, ayy
강남강북, ayy
싹 다 모여
Throw your hands in the air
I say "yeah"

[Pre-Chorus: PSY]
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?


Woah-yeah
Ah!

[Chorus: PSY]
준비하시고 (Go), 쏘세요 (Oh)
That, that, I like that (Like that)
기분 좋아, babe (Babe)
흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that


It's like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It's like that

[Verse 2: SUGA & PSY]
야 내가 뭐 하는 사람인지 까먹었지?
(That, that, I like that)
Like that
시간이 지나도 변함없이
(That, that, I like that)
Like that
I don't care, I don't care that I like that


(That, that, I like that)
Like that
내가 바라보고 바라왔던 사람들아
모두 다 ready, set, go
되려 늘어난 맷집 때리던 분이 불편하겠지
너네 바람대로 망할 거라 고사 지낸
사람들을 모아다가 가볍게 때찌
적당히 하라고, go-oh-oh-oh
그냥 닥치고 다 같이 놀아보자고, go-oh-oh-oh
민윤기와 박재상

[Pre-Chorus: PSY & SUGA, Both]
Can you feel it?
Can you feel it?


Woah-yeah
Woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!

[Chorus: Both]
준비하시고 (Go), 쏘세요 (Oh)
That, that, I like that (Like that)
기분 좋아, babe (Babe)
흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)


[Post-Chorus: PSY]
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It's like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It's like that, that, yo

[Outro: Both, SUGA & PSY]
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)


That, that, I like that, babe
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that, babe
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that, babe
That, that, I like that



PSY - That That ft. SUGA of BTS (Romanized)


2022. PSY coming back. (Iri oneora)
Long time no see, huh?


Oraeganmaniji, huh?
Uri dasi utgo ulgo jijigo bokgo
Let's get loco
Pandemic's over, uh
Geurae gibuni ojyeo, uh
Dasi geubuni ojyo, uh
Everybody say

[Refrain: PSY]
Ppeokjeokjigeunhae
Geoljjeokjigeunhae
Sikkeulbeokjeokgeorine
Neomu joa bukjeokgeorine
Dongseonambuk, ayy


Gangnamgangbuk, ayy
Ssak da moyeo, throw your hands in the air
I say "yeah"

[Pre-Chorus: PSY]
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!

[Chorus: PSY]


Junbihasigo (Go), ssoseyo (Oh)
That, that, I like that (Like that)
Gibun joa babe (Babe)
Heundeureo jwa u wi araero (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It's like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that I like that


It's like that

[Verse 2: SUGA, PSY]
Ya naega
Mwo haneun saraminji kkameogeotji?
(That, that, I like that)
Like that
Sigani jinado byeonhameopsi
(That, that, I like that)
Like that
I don't care I don't care that I like that
(That, that, I like that)
Like that
Naega barabogo barawatdeon saramdeura


Modu da ready, set, go
Doeryeo neureonan maetjip ttaerideon buni bulpyeonhagetji
Neone baramdaero manghal geora gosa jinaen
Saramdeureul moadaga gabyeopge ttaejji
Jeokdanghi harago, go-oh-oh-oh
Geunyang dakchigo da gachi norabojago, go-oh-oh-oh
Minyungiwa bakjaesang

[Pre-Chorus: PSY, SUGA, Both]
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?


Woah-yeah
Ah!

[Chorus: Both]
Junbihasigo (Go), ssoseyo (Oh)
That, that, I like that (Like that)
Gibun joa, babe (Babe)
Heundeureo jwa u wi araero (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that


It's like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that I like that
It's like that, yo


That That - PSY & BTS SUGA 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


2022. Psy wraca. (Chodź tutaj)
Długo nie widzieć, co?
Minęła minuta, co?
Wrócimy do śmiechu, płaczu, życia, kochania
Zdobądźmy Loco
Pandemic's Over, uh
Tak, czuję się niesamowicie, uh
Nadchodzą wibracje, uh
Wszyscy mówią



[Refren: Psy]
Bolał się za
Muszę zarysować swędzenie
Zatłoczone ulice
Muszę pokochać ten zgiełk i zgiełk
Północ, południe, wschód, zachód, ayy
Gangnam, gangbuk, ayy
Wszyscy się zbierają, wrzuć ręce w powietrze
Mówię „tak”

[Pre-Chorus: Psy]
Czy czujesz to?
Czy czujesz to?


Woah-yeah, woah-oh
Czy czujesz to?
Czy czujesz to?
Woah-yeah
Ach!

[Chór: Psy]
Na swoim znaku, przygotuj się (idź), ustaw, idź (oh)
Że to podoba mi się (jak to)
Feeling Good, kochanie (kochanie)
Wstrząśnij od lewej w prawo, od góry do dołu (śpiewaj)
Jeden, dwa, trzy do czterech (śpiewaj)

[Post-Chores: Psy]


Że to podoba mi się
Że to, podoba mi się kochanie
Że to podoba mi się
Tak to jest, yo
Że to podoba mi się
Że to, podoba mi się kochanie
Że to podoba mi się
Tak jest

[Werset 2: Suga, Psy]
Hej, czy zapomniałeś, co zarabiam na życie?
(To, to mi się podoba)
Tak
Niezmienione, nawet w miarę upływu czasu


(To, to mi się podoba)
Tak
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie, że mi się to podoba
(To, to mi się podoba)
Tak
Dla wszystkich, których tęskniłem i tęskniłem za
Wszyscy przygotowują się, ustaw, idź
Byłem lepiej w robieniu ciosów, ci, którzy próbowali uderzyć mnie słowami, muszą czuć się nieswojo
Ci, którzy modlili się za mnie, aby upadły tak, jak chciałeś
Zbierz je razem i uderz je lekko
To wystarczy, Go-oh-oh-oh
Po prostu zamknij się i zagrajmy, Go-oh-oh-oh
Min Yoongi i Park Jaesang


[Pre-Chorus: Psy, Suga, oba]
Czy czujesz to?
Czy czujesz to?
Woah-yeah, woah-oh
Czy czujesz to?
Czy czujesz to?
Woah-yeah
Ach!

[Chór: oba]
Na swoim znaku, przygotuj się (idź), ustaw, idź (oh)
Że to podoba mi się (jak to)
Feeling Good, kochanie (kochanie)
Wstrząśnij od lewej w prawo, od góry do dołu (śpiewaj)


Jeden, dwa, trzy do czterech (śpiewaj)

[Post-Chores: Psy]
Że to podoba mi się
Że to, podoba mi się kochanie
Że to podoba mi się
Tak to jest, yo
Że to podoba mi się
Że to, podoba mi się kochanie
Że to podoba mi się
Tak to jest, yo

[Outro: oba, Suga, Psy]
Rób, co chcesz (ah-yeah-yeah)


Powiedz, co chcesz (ah-yeah-yeah)
Zrób to, co chcesz (powiedz co?)
Że to, podoba mi się kochanie
Rób, co chcesz (ah-yeah-yeah)
Powiedz, co chcesz (ah-yeah-yeah)
Zrób to, co chcesz (powiedz co?)
Że to, podoba mi się kochanie
Rób, co chcesz (ah-yeah-yeah)
Powiedz, co chcesz (ah-yeah-yeah)
Zrób to, co chcesz (powiedz co?)
Że to, podoba mi się kochanie
Że to podoba mi się