MENU (6)

Blue Flame - LE SSERAFIM 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát

I'll like it, I'll like it like that
I'm feeling something, 난 홀린 듯이
아득히 어지러운 눈부심
안갯속으로 날 이끄는 힘


Blue Flame - LE SSERAFIM 「Bài hát」

I'll like it, I'll like it like that
I'm feeling something, 난 홀린 듯이
아득히 어지러운 눈부심
안갯속으로 날 이끄는 힘
Even 불꽃보다 뜨거운 blue

[Pre-Chorus]
Huh-ah-ah
제멋대로 춤을 추다 사라지고
(I'll like it, I'll like it like that)
어지럽던 푸른빛은 화려해져
Oh-oh-oh-oh, oh


[Chorus]
손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지
무료했던 날이 제법 아름다워
타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire

[Post-Chorus]
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe


(That, that, that is faction)

[Verse 2]
Unknown 두려움에 감춰 있던 베일이
이 어둠이 시야를 벗어나 glow (Na-na-na-na)
저기 너머에 뭐가 있든지 (지-이-이)
푸른 호기심일 뿐인걸

[Pre-Chorus]
Huh-ah-ah
제멋대로 춤을 추다 사라지고
(I'll like it, I'll like it like that)
어지럽던 푸른빛은 화려해져
Oh-oh-oh-oh, oh



[Chorus]
손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지
무료했던 날이 제법 아름다워
타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire

[Post-Chorus]
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame


Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)

[Bridge]
무너지는 limit 기분은 so thrilling
깊이 나를 파고들어
처음 본 순간부터 이끌린
오묘한 색의 빛 속
기다린 듯 now I'm burning
눈부시게 shine

[Chorus]
손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지


무료했던 날이 제법 아름다워
타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire

[Post-Chorus]
Will-O' the-wisp babe (Oh, no)
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)





LE SSERAFIM - Blue Flame (Romanized)




[Intro]
I'll like it, I'll like it like that

[Verse 1]
I'm feeling something, nan hollin deusi
Adeuki eojireoun nunbusim
Angaetsogeuro nal ikkeuneun him
Even bulkkotboda tteugeoun blue

[Pre-Chorus]


Huh-ah-ah
Jemeotdaero chumeul chuda sarajigo
(I'll like it, I'll like it like that)
Eojireopdeon pureunbicheun hwaryeohaejyeo
Oh-oh-oh-oh, oh

[Chorus]
Son deilmankeum tteugeopdorok taolla deo
Gyeonggyereul neomeo pyeolchyeojineun unknown jeo kkeutkkaji
Muryohaetdeon nari jebeop areumdawo
Taoreun isang meomchul suneun eopseo my desire

[Post-Chorus]
Will-O' the-wisp babe


Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)

[Verse 2]
Unknown duryeoume gamchwo itdeon beiri
I eodumi siyareul beoseona glow (Na-na-na-na)
Jeogi neomeoe mwoga itdeunji (ji-i-i)
Pureun hogisimil ppuningeol


[Pre-Chorus]
Jemeotdaero chumeul chuda sarajigo
(I'll like it, I'll like it like that)
Eojireopdeon pureunbicheun hwaryeohaejyeo
Oh-oh-oh-oh, oh

[Chorus]
Son deilmankeum tteugeopdorok taolla deo
Gyeonggyereul neomeo pyeolchyeojineun unknown jeo kkeutkkaji
Muryohaetdeon nari jebeop areumdawo
Taoreun isang meomchul suneun eopseo my desire

[Post-Chorus]
Will-O' the-wisp babe


Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)

[Bridge]
Muneojineun limit gibuneun so thrilling
Gipi nareul pagodeureo
Cheoeum bon sunganbuteo ikkeullin
Omyohan saegui bit sok
Gidarin deut now I'm burning


Nunbusige shine

[Chorus]
Son deilmankeum tteugeopdorok taolla deo
Gyeonggyereul neomeo pyeolchyeojineun unknown jeo kkeutkkaji
Muryohaetdeon nari jebeop areumdawo
Taoreun isang meomchul suneun eopseo my desire

[Post-Chorus]
Will-O' the-wisp babe (Oh, no)
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe


Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)


Blue Flame - LE SSERAFIM 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát


Tôi sẽ thích nó, tôi sẽ thích nó như thế
Tôi đang cảm thấy một cái gì đó
Giống như tôi đang bị chiếm hữu
Một ánh sáng chói lóa từ xa
Một lực dẫn tôi vào sương mù
Ngay cả màu xanh nóng hơn một ngọn lửa

[Công việc trước]
Huh-ah-ah
Nhảy theo phong cách của riêng tôi và biến mất


(Tôi sẽ thích nó, tôi sẽ thích nó như vậy)
Ánh sáng xanh Woozy quay trở nên lộng lẫy
Oh-oh-oh-oh, oh

[Điệp khúc]
Đốt nó đến mức bạn đốt tay
Băng qua ranh giới chưa biết và trải nó ra cuối cùng
Nó khá đẹp vào một ngày miễn phí
Miễn là nó bị cháy, tôi không thể ngăn chặn ham muốn của mình

[Hợp xướng]
Will-o 'the-Wisp Babe
Ồ, em yêu đó là ngọn lửa xanh
Will-o 'the-Wisp Babe


(Đó, đó là phe phái)
Will-o 'the-Wisp Babe
Ồ, em yêu đó là ngọn lửa xanh
Will-o 'the-Wisp Babe
(Đó, đó là phe phái)

[Câu 2]
Chiếc khăn che mặt không xác định trong sợ hãi
Bóng tối này nhìn thấy một ánh sáng để thoát khỏi nó (Na-NA-NA-NA)
Không có vấn đề gì ở đó
Đó chỉ là một sự tò mò màu xanh

[Công việc trước]
Huh-ah-ah


Nhảy theo phong cách của riêng tôi và biến mất
(Tôi sẽ thích nó, tôi sẽ thích nó như vậy)
Ánh sáng xanh Woozy quay trở nên lộng lẫy
Oh-oh-oh-oh, oh

[Điệp khúc]
Đốt nó đến mức bạn đốt tay
Băng qua ranh giới chưa biết và trải nó ra cuối cùng
Nó khá đẹp vào một ngày miễn phí
Miễn là nó bị cháy, tôi không thể ngăn chặn ham muốn của mình

[Hợp xướng]
Will-o 'the-Wisp Babe
Ồ, em yêu đó là ngọn lửa xanh


Will-o 'the-Wisp Babe
(Đó, đó là phe phái)
Will-o 'the-Wisp Babe
Ồ, em yêu đó là ngọn lửa xanh
Will-o 'the-Wisp Babe
(Đó, đó là phe phái)

[Cầu]
Giới hạn sụp đổ, nó cảm thấy rất ly kỳ
Đào sâu vào tôi
Nó mang tôi đi từ lúc tôi lần đầu tiên nhìn thấy bạn
Trong một ánh sáng bí ẩn của màu sắc
Giống như bạn đã chờ đợi, bây giờ tôi đang cháy
Tỏa sáng rực rỡ



[Điệp khúc]
Đốt nó đến mức bạn đốt tay
Băng qua ranh giới chưa biết và trải nó ra cuối cùng
Nó khá đẹp vào một ngày miễn phí
Miễn là nó bị cháy, tôi không thể ngăn chặn ham muốn của mình

[Hợp xướng]
Will-o 'the-Wisp Babe (oh, không)
Ồ, em yêu đó là ngọn lửa xanh
Will-o 'the-Wisp Babe
(Đó, đó là phe phái)
Will-o 'the-Wisp Babe
Ồ, em yêu đó là ngọn lửa xanh


Will-o 'the-Wisp Babe
(Đó, đó là phe phái)