Hold My Hand - Lady Gaga 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

From Top Gun: Maverick | To tell me you need me. Hold my hand, everything will be okay
I heard from the heavens that clouds have been grey
Pull me close, wrap me in your aching arms
I see that you're hurtin', why'd you take so long

Hold My Hand - Lady Gaga 「Pjesma」

From Top Gun: Maverick | To tell me you need me. Hold my hand, everything will be okay
I heard from the heavens that clouds have been grey
Pull me close, wrap me in your aching arms
I see that you're hurtin', why'd you take so long

[Pre-Chorus]
To tell me you need me? I see that you're bleeding
You don't need to show me again
But if you decide to, I'll ride in this life with you
I won't let go 'til the end

[Chorus]
So cry tonight

But don't you let go of my hand
You can cry every last tear
I won't leave 'til I understand
Promise me, just hold my hand

[Verse 2]
Raise your head, look into my wishful eyes
That fear that's inside you will lift, give it time
I can see everything you're blind to now
Your prayers will be answered, let God whisper how

[Pre-Chorus]
To tell me you need me, I see that you're bleeding
You don't need to show me again

But if you decide to, I'll ride in this life with you
I won't let go 'til the end

[Chorus]
So cry tonight
But don't you let go of my hand
You can cry every last tear
I won't leave 'til I understand
Promise you'll just hold my hand

[Post-Chorus]
Hold my hand, hold my—
Hold my hand, my hand
I'll be right here, hold my hand

Hold my hand, hold my—
Hold my hand, my hand
I'll be right here, hold my hand

[Bridge]
I know you're scared and your pain is imperfect
But don't you give up on yourself
I've heard a story, a girl, she once told me
That I would be happy again

[Outro]
Hold my hand
Hold my hand
Hold my hand, hold my hand

Hold my hand, hold my hand
Hold my hand
I heard from the heavens

Hold My Hand - Lady Gaga 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Da mi kažem da me trebam. Drži me za ruku, sve će biti u redu
Čuo sam od neba da su oblaci sivi
Privucite me blizu, zamotajte me u svoje bolne ruke
Vidim da si povrijeđen, zašto si toliko dugo trebao

[Predhorus]
Da mi kažem da me trebam? Vidim da krvariš
Ne trebaš mi više pokazati
Ali ako se odlučite, ja ću voziti u ovom životu s vama
Neću pustiti do kraja

[Zbor]
Pa plači večeras
Ali ne puštaš mi ruku
Možete plakati svaku posljednju suzu
Neću napustiti dok ne razumijem
Obećaj mi, samo me drži za ruku

[Stih 2]
Podigni glavu, pogledajte moje željene oči
Taj strah koji je unutra ukidat će se, daj mu vremena
Vidim sve što ste sada slijepi
Odgovorit će se vaše molitve, neka Bog šapne kako

[Predhorus]
Da mi kažem da me trebam, vidim da krvariš
Ne trebaš mi više pokazati
Ali ako se odlučite, ja ću voziti u ovom životu s vama
Neću pustiti do kraja

[Zbor]
Pa plači večeras
Ali ne puštaš mi ruku
Možete plakati svaku posljednju suzu
Neću napustiti dok ne razumijem
Obećaj da ćeš me samo držati za ruku

[Post-zbor]

Drži me za ruku, drži mi -
Drži me za ruku, ruku
Bit ću ovdje, drži se za ruku
Drži me za ruku, drži mi -
Drži me za ruku, ruku
Bit ću ovdje, drži se za ruku

[Most]
Znam da se bojiš i vaša je bol nesavršena
Ali zar ne odustajete od sebe
Čula sam priču, djevojku, jednom mi je rekla
Da bih opet bio sretan

[Outro]

Primi me za ruku
Primi me za ruku
Drži me za ruku, drži me za ruku
Drži me za ruku, drži me za ruku
Primi me za ruku
Čuo sam s nebesa