Hope You’re Not Happy - Ashe 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

Looks like you've been doing well
Looks like you've found someone else
How's your family? How you been?
I'm doing good I guess

Hope You’re Not Happy - Ashe 「שִׁיר」

Looks like you've been doing well
Looks like you've found someone else
How's your family? How you been?
I'm doing good I guess

[Verse 2]
Looks like God is on your side
Looks like I've been off your mind
I'll give you one more pretty smile
And wish you all the best
But the truth is

[Chorus]

I hope you're not happy without me
I hope that it's hard to get out of bed
I hope you get angry about me
I hope you're not happy ever again
Ever, ever, ever, ever, ever again
Ever, ever, ever, ever

[Verse 3]
I still think of sunny days
Lightning flashes on my face
Rain reminds me you were mine
Not so long ago

[Bridge]

Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
I want you to know
But the truth is

[Chorus]
I hope you're not happy without me
I hope that it's hard to get out of bed
I hope you get angry about me
I hope you're not happy ever again
Ever, ever, ever, ever, ever again
Ever, ever, ever, ever, ever again, ever again
I hope you're not happy ever again

Hope You’re Not Happy - Ashe 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

נראה שעשית טוב
נראה שמצאת מישהו אחר
איך המשפחה שלך? מה שלומך?
אני עושה טוב אני מניח

[פסוק 2]
נראה שאלוהים נמצא בצד שלך
נראה שהייתי בראש שלך
אני אתן לך עוד חיוך יפה
ומאחל לך כל טוב
אבל האמת היא

[מקהלה]

אני מקווה שאתה לא שמח בלעדיי
אני מקווה שקשה לקום מהמיטה
אני מקווה שתכעס עלי
אני מקווה שאתה לא שמח שוב
אי פעם אי פעם, אי פעם, אי פעם, שוב
אי פעם, אי פעם, אי פעם

[פסוק 3]
אני עדיין חושב על ימי שמש
ברק מהבהב על הפנים שלי
גשם מזכיר לי שהיית שלי
לא מזמן

[לְגַשֵׁר]

DA, DA, DA, DA, DA, DA, DA
DA, DA, DA, DA, DA, DA, DA
DA, DA, DA, DA, DA, DA, DA
אני רוצה שתדע
אבל האמת היא

[מקהלה]
אני מקווה שאתה לא שמח בלעדיי
אני מקווה שקשה לקום מהמיטה
אני מקווה שתכעס עלי
אני מקווה שאתה לא שמח שוב
אי פעם אי פעם, אי פעם, אי פעם, שוב
אי פעם, אי פעם, אי פעם, שוב, שוב, שוב
אני מקווה שאתה לא שמח שוב