MENU (7)

That That (Performance) BTS SUGA & PSY 「lied」 - Vertaling en teksten

[싸이 "That That" ft. 방탄소년단의 슈가 가사]

[Intro]
2022


That That (Performance) BTS SUGA & PSY 「lied」

[싸이 "That That" ft. 방탄소년단의 슈가 가사]

[Intro]
2022
PSY coming back
(이리 오너라)

[Verse 1: PSY]
Long time no see, huh?
오래간만이지, huh?
우리 다시 웃고 울고
지지고 볶고, let's get loco
Pandemic's over, uh




그래 기분이 오져, uh
다시 그분이 오죠, uh
Everybody say

[Refrain: PSY]
뻑적지근해
걸쩍지근해
시끌벅적거리네
너무 좋아 북적거리네
동서남북, ayy
강남강북, ayy
싹 다 모여
Throw your hands in the air
I say "yeah"




[Pre-Chorus: PSY]
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!

[Chorus: PSY]
준비하시고 (Go), 쏘세요 (Oh)
That, that, I like that (Like that)


기분 좋아, babe (Babe)
흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It's like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It's like that


[Verse 2: SUGA & PSY]
야 내가 뭐 하는 사람인지 까먹었지?
(That, that, I like that)
Like that
시간이 지나도 변함없이
(That, that, I like that)
Like that
I don't care, I don't care that I like that
(That, that, I like that)
Like that
내가 바라보고 바라왔던 사람들아
모두 다 ready, set, go
되려 늘어난 맷집 때리던 분이 불편하겠지
너네 바람대로 망할 거라 고사 지낸


사람들을 모아다가 가볍게 때찌
적당히 하라고, oh-oh-oh
그냥 닥치고 다 같이 놀아보자고, oh-oh-oh
민윤기와 박재상

[Pre-Chorus: PSY, SUGA & Both]
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!



[Chorus: Both]
준비하시고 (Go), 쏘세요 (Oh)
That, that, I like that (Like that)
기분 좋아, babe (Babe)
흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It's like that, that, yo
That, that, I like that


That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It's like that, that, yo

[Outro: Both, SUGA & PSY]
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that, babe
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that, babe
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)


Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that, babe
That, that, I like that




PSY - That That ft. SUGA of BTS (Romanized)



[Intro]
2022
PSY coming back
(Iri oneora)


[Verse 1: PSY]
Long time no see, huh?
Oraeganmaniji, huh?
Uri dasi utgo ulgo jijigo bokgo
Let's get loco
Pandemic's over, uh
Geurae gibuni ojyeo, uh
Dasi geubuni ojyo, uh
Everybody say

[Refrain: PSY]
Ppeokjeokjigeunhae
Geoljjeokjigeunhae
Sikkeulbeokjeokgeorine


Neomu joa bukjeokgeorine
Dongseonambuk, ayy
Gangnam, Gangbuk, ayy
Ssak da moyeo, throw your hands in the air
I say "yeah"

[Pre-Chorus: PSY]
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!



[Chorus: PSY]
Junbihasigo (Go), ssoseyo (Oh)
That, that, I like that (Like that)
Gibun joa babe (Babe)
Heundeureo jwa u wi araero (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It's like that, that, yo
That, that, I like that


That, that, I like that, babe
That, that I like that
It's like that

[Verse 2: SUGA, PSY]
Ya naega
Mwo haneun saraminji kkameogeotji?
(That, that, I like that)
Like that
Sigani jinado byeonhameopsi
(That, that, I like that)
Like that
I don't care I don't care that I like that
(That, that, I like that)


Like that
Naega barabogo barawatdeon saramdeura
Modu da ready, set, go
Doeryeo neureonan maetjip ttaerideon buni bulpyeonhagetji
Neone baramdaero manghal geora gosa jinaen
Saramdeureul moadaga gabyeopge ttaejji
Jeokdanghi harago, oh-oh-oh
Geunyang dakchigo da gachi norabojago, oh-oh-oh
Minyungiwa bakjaesang

[Pre-Chorus: PSY, SUGA, Both]
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh


Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!


That That (Performance) BTS SUGA & PSY 「lied」 - Vertaling en teksten


2022. psy terugkomen (kom hier))
Lang niet gezien, hè?
Het is een minuut geleden, hè?
We zijn weer aan het lachen, huilen, leven, liefhebben
Laten we Loco krijgen
Pandemie is voorbij, uh
Ja, je geweldig voelen, uh
De vibes komen eraan, uh
Iedereen zegt



[Refrain: PSY]
Alles pijn gedaan voor
Moet de jeuk krabben
Die drukke straten
Ik moet van deze drukte houden
Noord, zuid, oost, west, ayy
Gangnam, Gangbuk, Ayy
Iedereen verzamelt, gooi je handen in de lucht
Ik zeg "ja"

[Pre-Chorus: PSY]
Voel je het?
Voel je het?


Woah-yeah, woah-oh
Voel je het?
Voel je het?
Woah-yeah
Ah!

[Chorus: Psy]
Op je stempel, maak je klaar (ga), set, go (oh)
Dat, dat, dat vind ik leuk (zo)
Je goed voelen, schat (schat)
Schud het van links naar rechts, van boven naar beneden (zing het)
Één, twee, drie naar de vier (zing het)

[Post-Chorus: PSY]


Dat, dat, dat vind ik leuk
Dat, dat, ik vind dat leuk, schat
Dat, dat, dat vind ik leuk
Het is zo, dat, yo
Dat, dat, dat vind ik leuk
Dat, dat, ik vind dat leuk, schat
Dat, dat, dat vind ik leuk
Zo is het

[Vers 2: Suga, Psy]
Hé, ben je vergeten wat ik doe voor de kost?
(Dat, dat, dat vind ik leuk)
Zoals dat
Ongewijzigd, zelfs als de tijd verstrijkt


(Dat, dat, dat vind ik leuk)
Zoals dat
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen dat ik dat leuk vind
(Dat, dat, dat vind ik leuk)
Zoals dat
Naar iedereen waar ik naar verlangde en ernaar verlangde
Iedereen maakt zich klaar, set, ga
Ik ben beter geworden in het nemen van stoten, degenen die probeerden me met woorden te raken, moeten zich ongemakkelijk voelen
Degenen die voor mij baden om te falen zoals u wenste
Verzamel ze samen en sla ze lichtjes
Dat is genoeg, oh-oh-oh
Zwijg gewoon en laten we spelen, oh-oh-oh
Min Yoongi en Park Jaesang


[Pre-Chorus: Psy, Suga, beide]
Voel je het?
Voel je het?
Woah-yeah, woah-oh
Voel je het?
Voel je het?
Woah-yeah
Ah!

[Chorus: Beide]
Op je stempel, maak je klaar (ga), set, go (oh)
Dat, dat, dat vind ik leuk (zo)
Je goed voelen, schat (schat)
Schud het van links naar rechts, van boven naar beneden (zing het)


Één, twee, drie naar de vier (zing het)

[Post-Chorus: PSY]
Dat, dat, dat vind ik leuk
Dat, dat, ik vind dat leuk, schat
Dat, dat, dat vind ik leuk
Het is zo, dat, yo
Dat, dat, dat vind ik leuk
Dat, dat, ik vind dat leuk, schat
Dat, dat, dat vind ik leuk
Het is zo, dat, yo

[Outro: beide, Suga, Psy]
Doe wat je wilt (ah-yeah-yeah)


Zeg wat je wilt (ah-yeah-yeah)
Doe wat je wilt (zeg wat?)
Dat, dat, ik vind dat leuk, schat
Doe wat je wilt (ah-yeah-yeah)
Zeg wat je wilt (ah-yeah-yeah)
Doe wat je wilt (zeg wat?)
Dat, dat, ik vind dat leuk, schat
Doe wat je wilt (ah-yeah-yeah)
Zeg wat je wilt (ah-yeah-yeah)
Doe wat je wilt (zeg wat?)
Dat, dat, ik vind dat leuk, schat
Dat, dat, dat vind ik leuk